walk on eggshells (marcher sur des coquilles d'œufs)

Idiom Caution

Signification

to be very careful about what you say or do to avoid upsetting someone

être très prudent avec ce que vous dites ou faites pour éviter de contrarier quelqu'un (etre tres prudent avec ce que vous dites ou faites pour eviter de contrarier quelqu'un)

Phrases d'exemple

"Ever since the argument, I've been walking on eggshells around him."

"Depuis la dispute, je suis marcher sur des coquilles d'œufs autour de lui." (Depuis la dispute, je suis **marcher sur des coquilles d'œufs** autour de lui.)