break a leg (brék a leg)

Idiom Performance

Signification

to wish someone good luck in a performance

souhaiter bonne chance à quelqu'un dans une performance (souhaiter bonne chance a quelqu'un dans une performance)

Phrases d'exemple

"Before the play started, everyone told her to break a leg."

"Avant que la pièce commence, tout le monde lui a dit de casser une jambe." (Avant que la piece commence, tout le monde lui a dit de **casser une jambe**.)