break a leg (bù léi kē a léi gé)

Idiom Performance

含义

to wish someone good luck in a performance

祝愿某人在表演中好运 (zhù yuàn mǒu rén zài biǎo yǎn zhōng hǎo yùn)

例句

"Before the play started, everyone told her to break a leg."

"在戏剧开始之前,每个人都告诉她要祝她好运。" (Zài xì jù kāi shǐ zhī qián, měi gè rén dōu gào sù tā yào **zhù tā hǎo yùn**.)