break a leg (brek a leg)

Idiom Performance

Значение

to wish someone good luck in a performance

пожелать удачи кому-то в выступлении (pozhelat' udachi komu-to v vystuplenii)

Примеры предложений

"Before the play started, everyone told her to break a leg."

"Перед началом спектакля все сказали ей сломать ногу." (Pered nachalom spektaklya vse skazali yey **slomat' nogu**.)