Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
⛰️
••••••
|
/ˈɑːrdʒuəs/
adjective
(ardueux)
••••••
|
•••••• |
difficile
difficile
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Involving or requiring a lot of effort; very difficult and tiring.
••••••
|
Climbing the mountain was an arduous task. |
Grimper la montagne était une tâche difficile.
Grimper la montagne était une tâche difficile.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
difficult, hard, demanding, strenuous, exhausting
••••••
|
easy, effortless
••••••
|
arduous journey, arduous task, arduous process, arduous climb
••••••
|
Arduous signifie un travail ardu, difficile.
••••••
|
|
😊
••••••
|
/ˈɑːrtləs/
adjective
(artlès)
••••••
|
•••••• |
naturel, simple
naturel, simple
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Without deception or pretentiousness; natural and simple.
••••••
|
Her artless smile made everyone feel at ease. |
Son sourire naturel a mis tout le monde à l'aise.
son sourire naturel a mis tout le monde a l'aise.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
innocent, naive, guileless, sincere, genuine
••••••
|
deceitful, cunning, pretentious
••••••
|
artless charm, artless behavior, artless simplicity
••••••
|
Artless, comme un sourire naturel, simple et sincère.
••••••
|
|
🙏
••••••
|
/əˈsɛt.ɪk/
adjective
(asétic)
••••••
|
•••••• |
ascétique
ascetique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Practicing strict self-denial and abstaining from worldly pleasures, often for religious reasons.
••••••
|
He lived an ascetic life in the mountains, far from worldly comforts. |
Il vivait une vie ascétique dans les montagnes, loin des conforts mondains.
Il vivait une vie ascétique dans les montagnes, loin des conforts mondains.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
austere, self-denying, monkish, frugal, disciplined
••••••
|
luxurious, indulgent, hedonistic
••••••
|
ascetic life, ascetic lifestyle, ascetic practices, ascetic monk
••••••
|
Ascétique, c'est une vie dépouillée des plaisirs, comme un moine dans la montagne.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/əˈsɪdʒuəs/
adjective
(assiduous)
••••••
|
•••••• |
assidu
assidu
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing great care, attention, and effort in doing something
••••••
|
She was assiduous in her studies, rarely missing a day of revision. |
Elle était assidue dans ses études, ne manquant presque jamais une révision.
Elle etait assidue dans ses etudes, ne manquant presque jamais une revision.
••••••
|
assiduous effort |
persistent and careful effort
••••••
|
effort assidu
effort assidu
••••••
|
diligent, attentive, careful, industrious, meticulous
••••••
|
careless, negligent, lazy
••••••
|
assiduous student, assiduous effort, assiduous attention, assiduous care
••••••
|
Assiduous, c'est assidu—rester assidu, comme une attitude de travail assidu.
••••••
|
|
😌
••••••
|
/əˈsweɪdʒ/
verb
(aswaj)
••••••
|
•••••• |
apaiser
apaiser
••••••
|
assuaged
aswajé
••••••
|
assuaged
aswajé
••••••
|
assuages
aswaj
••••••
|
assuaging
aswajant
••••••
|
To make an unpleasant feeling less intense; to ease or relieve.
••••••
|
The kind words helped assuage her anxiety.
Les mots gentils ont aidé à apaiser son anxiété.
••••••
|
Les mots gentils ont aidé à apaiser son anxiété.
Les mots gentils ont aidé à apaiser son anxiété.
••••••
|
assuage one's fears
apaiser les peurs de quelqu'un
••••••
|
to calm or reduce someone's fears
••••••
|
apaiser les peurs de quelqu'un
apaiser les peurs de quelqu'un
••••••
|
ease, relieve, alleviate, soothe, pacify
••••••
|
aggravate, intensify, worsen
••••••
|
assuage fears, assuage anger, assuage pain
••••••
|
Assuage signifie 'un message apaisant' - message apaisant.
••••••
|
|
🔽
••••••
|
/əˈtɛnjueɪt/
verb
(aténuer)
••••••
|
•••••• |
atténuer
atenuer
••••••
|
attenuated
atténué
••••••
|
attenuated
atténué
••••••
|
attenuates
atténue
••••••
|
attenuating
atténuant
••••••
|
To reduce the force, effect, or value of something.
••••••
|
The medicine helps attenuate the severity of the symptoms.
Le médicament aide à atténuer la gravité des symptômes.
••••••
|
Le médicament aide à atténuer la gravité des symptômes.
Le médicament aide à atténuer la gravité des symptômes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
weaken, lessen, diminish, dilute, reduce
••••••
|
strengthen, intensify
••••••
|
attenuate risk, attenuate effect, attenuate symptoms
••••••
|
Atténuer = rendre moins intense → atténuer.
••••••
|
|
🦁
••••••
|
/ɔːˈdeɪ.ʃəs/
adjective
(audéʃus)
••••••
|
•••••• |
audacieux
audacieux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing willingness to take bold risks; daring
••••••
|
His audacious plan to climb the mountain without proper equipment shocked everyone. |
Son plan audacieux de gravir la montagne sans équipement approprié a choqué tout le monde.
Son plan audacieux de gravir la montagne sans équipement approprié a choqué tout le monde.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
bold, daring, fearless, brave
••••••
|
timid, cautious, careful, cowardly
••••••
|
audacious plan, audacious move, audacious behavior
••••••
|
audacieux = audace, une personne qui prend des risques sans peur
••••••
|
|
🥋
••••••
|
/ɔːˈstɪə/
adjective
(ôstèr)
••••••
|
•••••• |
austère, simple
austere, simple
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Severe or strict in manner, attitude, or appearance; plain and simple.
••••••
|
The monk lived an austere life in the mountains. |
Le moine a vécu une vie austère dans les montagnes.
Le moine a vécu une vie austère dans les montagnes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
severe, strict, stern, simple, plain
••••••
|
luxurious, indulgent, elaborate
••••••
|
austere lifestyle, austere expression, austere design
••••••
|
Austere veut dire austère, pas de luxe, juste de la rigueur.
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ɔːˈtɒnəməs/
adjective
(autonome)
••••••
|
•••••• |
autonome
autonome
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having the freedom to govern or control oneself; independent.
••••••
|
The region is largely autonomous and makes its own decisions. |
La région est en grande partie autonome et prend ses propres décisions.
La region est en grande partie autonome et prend ses propres decisions.
••••••
|
autonomous vehicle |
A self-driving vehicle that operates without human control.
••••••
|
véhicule autonome
vehicule autonome
••••••
|
independent, self-governing, self-sufficient, sovereign
••••••
|
dependent, controlled, subordinate
••••••
|
autonomous region, autonomous system, autonomous vehicle, autonomous decision
••••••
|
Auto (soi) + nomos (loi) = se gouverner selon ses propres lois, autonome.
••••••
|
|
📢
••••••
|
/əˈvɜːr/
verb
(avèr)
••••••
|
•••••• |
affirmer
affirmer
••••••
|
averred
avert
••••••
|
averred
avert
••••••
|
avers
avers
••••••
|
averring
avérant
••••••
|
to state or assert something confidently and strongly
••••••
|
She averred that she was innocent.
Elle affirmait qu'elle était innocente.
••••••
|
Elle affirmait qu'elle était innocente.
Elle affirmait qu'elle était innocente.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
declare, affirm, assert, claim
••••••
|
deny, reject, contradict
••••••
|
aver the truth, aver innocence, aver firmly, confidently aver
••••••
|
AVER, c'est quand on affirme avec beaucoup de certitude.
••••••
|
|
😴
••••••
|
/bəˈnɑːl/ or /ˈbeɪnəl/
adjective
(ba-nal)
••••••
|
•••••• |
banal
banal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Lacking originality; boringly obvious and commonplace.
••••••
|
His speech was full of banal clichés. |
Son discours était plein de clichés banals.
Son discours était plein de clichés banals.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
trite, clichéd, ordinary, predictable, dull
••••••
|
original, creative, unusual
••••••
|
banal remark, banal cliché, banal conversation, banal story
••••••
|
Banal signifie ennuyeux et commun – des choses communes.
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/bɪˈlaɪ/
verb
(bili)
••••••
|
•••••• |
démentir
démentir
••••••
|
belied
belié
••••••
|
belied
belié
••••••
|
belies
bélize
••••••
|
belying
belying
••••••
|
To give a false impression of something; to contradict.
••••••
|
His calm face belied his inner anxiety.
His calm face belied his inner anxiety.
••••••
|
Son visage calme démentait son anxiété intérieure.
Son visage calme démentait son anxiété intérieure.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
contradict, misrepresent, disguise, falsify, distort
••••••
|
reveal, show, represent
••••••
|
belie expectations, belies the truth, belies the fact, belied his nature
••••••
|
Belie vient de 'believe', mais en sens inverse—ce que vous voyez n'est pas vrai.
••••••
|
|
🌟
••••••
|
/bəˈnɛfɪsənt/
adjective
(bénéfissant)
••••••
|
•••••• |
bénévole, généreux
benevole, genereux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
generous or doing good
••••••
|
The beneficent leader donated funds to build a hospital. |
Le leader bénéfique a donné des fonds pour construire un hôpital.
Le leader benefique a donne des fonds pour construire un hopital.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
charitable, generous, kind, philanthropic
••••••
|
selfish, cruel
••••••
|
beneficent act, beneficent leader, beneficent influence
••••••
|
Beneficent = bene (bon) + efficient - fait les bonnes choses efficacement.
••••••
|
|
🛏️
••••••
|
/ˈboʊlstər/
verb
(bolster)
••••••
|
•••••• |
renforcer, soutenir
bolster
••••••
|
bolstered
bolsté
••••••
|
bolstered
bolsté
••••••
|
bolsters
bolstère
••••••
|
bolstering
bolstérant
••••••
|
To support, strengthen, or reinforce something.
••••••
|
The manager bolstered the team's confidence with encouraging words.
Le gestionnaire a renforcé la confiance de l'équipe avec des mots encourageants.
••••••
|
Le gestionnaire a renforcé la confiance de l'équipe avec des mots encourageants.
Le gestionnaire a renforcé la confiance de l'équipe avec des mots encourageants.
••••••
|
bolster up
renforcer
••••••
|
To give support or encouragement to something or someone.
••••••
|
renforcer
renforcer
••••••
|
support, strengthen, boost, reinforce, encourage
••••••
|
weaken, undermine, discourage
••••••
|
bolster confidence, bolster support, bolster morale, bolster argument
••••••
|
Le bolster est un coussin de soutien - donc bolster signifie soutenir ou renforcer.
••••••
|
|
🎙️
••••••
|
/bɒmˈbæstɪk/
adjective
(bombastique)
••••••
|
•••••• |
pompeux
pompeux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
using pompous or inflated language with little meaning
••••••
|
The professor’s bombastic lecture impressed no one.
Le discours bombastique du professeur n'a impressionné personne.
••••••
|
Le discours pompeux du professeur n'a impressionné personne.
Le discours pompeux du professeur n'a impressionné personne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
pompous, grandiose, pretentious, overblown, inflated
••••••
|
simple, plain, humble
••••••
|
bombastic speech, bombastic style, bombastic statement
••••••
|
Bombastic signifie utiliser un langage grandiose, comme une bombe, mais sans substance.
••••••
|
|
🤦
••••••
|
/ˈbʊərɪʃ/
adjective
(boorish)
••••••
|
•••••• |
rude
rude
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Rude, insensitive, and lacking manners or refinement.
••••••
|
His boorish behavior ruined the dinner party.
Son comportement boorish a ruiné la fête du dîner.
••••••
|
Son comportement rude a ruiné la fête du dîner.
Son comportement rude a ruiné la fête du dîner.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rude, uncouth, vulgar, ill-mannered, coarse
••••••
|
polite, refined, courteous
••••••
|
boorish behavior, boorish manners, act boorish
••••••
|
Boorish = rude comme un comportement grossier
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/ˈbɜːrdʒən/
verb
(bèrjon)
••••••
|
•••••• |
croître rapidement
croître rapidement
••••••
|
burgeoned
bèrjond
••••••
|
burgeoned
bèrjond
••••••
|
burgeons
bèrjons
••••••
|
burgeoning
bèrjoning
••••••
|
To grow or develop rapidly; to flourish.
••••••
|
The city's population began to burgeon after the new factory opened.
La population de la ville a commencé à croître rapidement après l'ouverture de la nouvelle usine.
••••••
|
La population de la ville a commencé à croître rapidement après l'ouverture de la nouvelle usine.
La population de la ville a commencé à croître rapidement après l'ouverture de la nouvelle usine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
flourish, expand, thrive, bloom, prosper
••••••
|
decline, diminish, shrink
••••••
|
burgeoning economy, population burgeon, industry burgeon
••••••
|
Burgeon signifie croître rapidement, comme une fleur qui pousse rapidement.
••••••
|
|
✨
••••••
|
/ˈbɜːrnɪʃ/
verb
(bɜːrnɪʃ)
••••••
|
•••••• |
lustrer
lustrer
••••••
|
burnished
bɜːrnɪʃd
••••••
|
burnished
bɜːrnɪʃd
••••••
|
burnishes
bɜːrnɪʃɪz
••••••
|
burnishing
bɜːrnɪʃɪŋ
••••••
|
To polish something by rubbing; to enhance or improve.
••••••
|
He burnished the old table until it shone.
Il a poli la vieille table jusqu'à ce qu'elle brille.
••••••
|
Il a lustré la vieille table jusqu'à ce qu'elle brille.
Il a lustré la vieille table jusqu'à ce qu'elle brille.
••••••
|
burnish one's reputation
polir sa réputation
••••••
|
To improve or enhance one’s public image or standing.
••••••
|
Améliorer sa réputation
Améliorer sa réputation
••••••
|
polish, shine, buff, gloss, brighten
••••••
|
dull, tarnish, damage
••••••
|
burnish metal, burnish image, burnish skills, burnish surface
••••••
|
Burnish en anglais est comme le verbe polir, en ajoutant un éclat parfait.
••••••
|
|
🏰
••••••
|
/ˈbʌtrəs/
noun, verb
(bâtres)
••••••
|
•••••• |
contrefort, soutien
contrefort, soutien
••••••
|
buttressed
bâtressé
••••••
|
buttressed
bâtressé
••••••
|
buttresses
bâtresse
••••••
|
buttressing
bâtressant
••••••
|
a structure built against a wall for support; to support or strengthen
••••••
|
The cathedral walls were buttressed to prevent collapse.
Les murs de la cathédrale ont été consolidés pour éviter l'effondrement.
••••••
|
Les murs de la cathédrale ont été consolidés pour éviter l'effondrement.
Les murs de la cathédrale ont été consolidés pour éviter l'effondrement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
support, reinforcement, prop, bolster, strengthen
••••••
|
weaken, undermine
••••••
|
stone buttress, flying buttress, buttress support, buttress argument
••••••
|
Buttress soutient le mur — butt (fesses) soutient.
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/kəˈprɪʃəs/
adjective
(kapriʃøs)
••••••
|
•••••• |
capricieux
kaprisieux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
given to sudden and unaccountable changes of mood or behavior
••••••
|
The stock market can be capricious, shifting dramatically without warning.
Le marché boursier peut être capricieux, changeant de manière spectaculaire sans avertissement.
••••••
|
Le marché boursier peut être capricieux, changeant de manière spectaculaire sans avertissement.
Le marché boursier peut être capricieux, changeant de manière spectaculaire sans avertissement.
••••••
|
capricious weather
temps capricieux
••••••
|
unpredictable or changeable weather
••••••
|
temps capricieux
temps capricieux
••••••
|
fickle, whimsical, unpredictable, impulsive, erratic
••••••
|
steady, consistent, reliable
••••••
|
capricious decision, capricious behavior, capricious nature, capricious weather
••••••
|
Capri + excité (humeur) - Le temps capricieux est toujours incertain.
••••••
|
|
⚡
••••••
|
/ˌkæstɪˈɡeɪʃən/
noun
(kastigasyon)
••••••
|
•••••• |
critique sévère ou punition
critique severe ou punition
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Severe criticism or punishment for wrongdoing.
••••••
|
The manager’s harsh castigation shocked the entire team.
La sévère castigation du manager a choqué toute l'équipe.
••••••
|
La sévère castigation du manager a choqué toute l'équipe.
La severe castigation du manager a choque toute l'equipe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rebuke, reprimand, scolding, chastisement, condemnation
••••••
|
praise, approval, commendation
••••••
|
severe castigation, public castigation, castigation of behavior
••••••
|
Cast (cast) signifie blâmer durement = castigation signifie critique sévère
••••••
|
|
⚡
••••••
|
/ˈkætəlɪst/
noun
(katalist)
••••••
|
•••••• |
catalyseur
catalyseur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Something that speeds up or causes an event or change without being changed itself.
••••••
|
The speech was the catalyst for widespread protests. |
Le discours a été le catalyseur des protestations généralisées.
Le discours a été le catalyseur des protestations généralisées.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stimulus, trigger, spark, impetus, accelerator
••••••
|
hindrance, obstacle, deterrent
••••••
|
catalyst for change, catalyst in reaction, act as a catalyst, important catalyst
••••••
|
Catalyseur vient de Catalyst - discours était le catalyseur (catalyseur)
••••••
|
|
☠️
••••••
|
/ˈkɔː.stɪk/
adjective
(kostic)
••••••
|
•••••• |
caustique, acerbe
caustique, acerbe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
able to burn or corrode by chemical action; severely sarcastic
••••••
|
Her caustic remarks hurt his feelings. |
Ses remarques caustiques ont blessé ses sentiments.
Ses remarques caustiques ont blesse ses sentiments.
••••••
|
caustic wit |
sharp and biting sense of humor
••••••
|
esprit caustique
esprit caustique
••••••
|
corrosive, biting, sarcastic, scathing, harsh
••••••
|
gentle, mild, kind
••••••
|
caustic remark, caustic substance, caustic humor, caustic comment
••••••
|
Caustic signifie 'brûler', comme un sarcasme qui vous brûle au cœur.
••••••
|
|
🃏
••••••
|
/ʃɪˈkeɪnəri/
noun
(chikaneri)
••••••
|
•••••• |
tromperie
tromperie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The use of trickery or deception to achieve a purpose.
••••••
|
The politician was accused of chicanery to win the election. |
Le politicien a été accusé de tromperie pour gagner l'élection.
Le politicien a ete accuse de tromperie pour gagner l'election.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
deception, trickery, fraud, deceit, dishonesty
••••••
|
honesty, truthfulness, integrity
••••••
|
political chicanery, financial chicanery, accused of chicanery, expose chicanery
••••••
|
Chi-Canne (chicanery) pour tromper, tromperie.
••••••
|
|
🧪
••••••
|
/koʊˈæɡjəˌleɪt/
verb
(ko-ag-ule)
••••••
|
•••••• |
coaguler
coaguler
••••••
|
coagulated
ko-ag-uleté
••••••
|
coagulated
ko-ag-ulé
••••••
|
coagulates
ko-ag-ule
••••••
|
coagulating
ko-ag-ulant
••••••
|
to cause a liquid, especially blood, to change into a solid or semi-solid state
••••••
|
The blood quickly coagulated after the cut.
Le sang s'est coagulé rapidement après la coupure.
••••••
|
Le sang s'est coagulé rapidement après la coupure.
Le sang s'est coagulé rapidement après la coupure.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
clot, thicken, curdle, congeal
••••••
|
dissolve, liquefy, melt
••••••
|
blood coagulates, coagulate milk, quickly coagulate
••••••
|
Couper le sang le fait coaguler.
••••••
|