Le Thanksgiving Direct

The Straightforward Thanksgiving

Ahsan était un journaliste part-time étudiant dans la région southwest des États-Unis, mais sa famille vivait dans une petite ville du northwest. Chaque année, il retournait chez lui pour le thanksgiving, mais cette année était différente—son père, autrefois un high-profile homme politique, avait quitté la politique après avoir survécu à une tentative d'assassination.

Il y avait de la rancœur et des malentendus de longue date dans la famille. Ahsan était toujours straightforward, ce qui blessait souvent les autres. Il pensait que ce thanksgiving pourrait être une occasion de réparer ces liens brisés.

À la table du dîner, tout le monde était silencieux. Soudain, Ahsan dit : “Nous avons tous fait des erreurs. Je virtually sais que ce silence est unacceptable.” Sa mère sourit et dit : “Tu es toujours ce old-fashioned garçon qui ose dire la vérité.”

Son père dit doucement : “Les deux tiers (two-thirds) de ma vie ont été consacrés à lutter pour le pouvoir, et le one-third restant dans le silence. Maintenant, je veux juste la paix.”

Les larmes montèrent dans les yeux d'Ahsan. “Papa,” dit-il, “peut-être que tu as quitté la politique, mais nous devons toujours récupérer notre famille.” Tout le monde a ri ensemble—cela a ressemblé à une activation de l'amour.

Cette nuit-là, Ahsan a écrit un article intitulé “The Twentieth Dinner of Peace.” Il est devenu viral car il était profondément thought-provoking. Beaucoup de lecteurs ont commenté : “Nous sommes tellement consumés par la privatization et la politique que nos liens familiaux souffrent de incarceration.”

Des semaines plus tard, il a été invité à un programme télévisé forthcoming sur les valeurs familiales et sociales. Là, Ahsan a dit : “L'amour n'est pas un projet large-scale, il se construit dans de petites conversations. Si nous le nourrissons simultaneously, aucune relation ne se brisera.”

Ce thanksgiving était différent—car il marquait un nouveau départ, rempli de pardon et de compréhension entre tous.

The Straightforward ThanksgivingLe Thanksgiving Direct
/
/

The Straightforward ThanksgivingLe Thanksgiving Direct - Basculement de Masque

Émoji
Mot Images Traduction Signification Phrase d'Exemple Traduction de la Phrase d'Exemple Expression d'Exemple Signification de l'Expression d'Exemple Traduction de l'Expression d'Exemple Synonymes Antonymes Collocations Mnémonique
🔓
••••••
/ˌæktɪˈveɪʃən/
noun
(activation)
••••••
- ••••••
activation
activation
••••••
the act of making something start functioning
••••••

The activation of the system took longer than expected.

••••••
L'activation du système a pris plus de temps que prévu.
L'activation du systeme a pris plus de temps que prevu.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
initiation, triggering, launching, starting
••••••
deactivation, stoppage, termination
••••••
system activation, activation process, activation code
••••••
L'activation d'un système, c'est comme appuyer sur le bouton de départ de votre vie!
••••••
☠️
••••••
/əˌsæsɪˈneɪʃən/
noun
(assassination)
••••••
- ••••••
assassinat
assassinat
••••••
The act of killing someone important, often for political or ideological reasons.
••••••

The assassination of the president shocked the nation.

••••••
L'assassinat du président a choqué la nation.
L'assassinat du président a choqué la nation.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
murder, killing, execution, slaying
••••••
protection, rescue, preservation
••••••
political assassination, assassination attempt, assassination plot
••••••
Assassinat est l'assassinat du président qui fait trembler toute une nation.
••••••
📅
••••••
/ˌfɔːrθˈkʌmɪŋ/
adjective
(forthcoming)
••••••
- ••••••
à venir
a venir
••••••
about to happen soon; willing to share information
••••••

The company announced its forthcoming product launch.

••••••
L'entreprise a annoncé le lancement de son produit à venir.
L'entreprise a annonce le lancement de son produit a venir.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
upcoming, imminent, approaching, pending, willing
••••••
past, previous, unwilling
••••••
forthcoming event, forthcoming meeting, forthcoming details, forthcoming report
••••••
'Forthcoming event' signifie que ça arrive bientôt, pense à 'à venir' pour upcoming.
••••••
🌟
••••••
/ˈhaɪˌprəʊfaɪl/
adjective
(haï-prô-file)
••••••
- ••••••
de haut niveau
de haut niveau
••••••
having a lot of attention or public notice
••••••

The CEO attended a high-profile conference in New York.

Le PDG a assisté à une conférence de haut niveau à New York.
••••••
Le PDG a assisté à une conférence de haut niveau à New York.
Le PDG a assisté à une conférence de haut niveau à New York.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
prominent, important, well-known, notable
••••••
low-profile, unnoticed, obscure
••••••
high-profile event, high-profile person, high-profile position
••••••
High-profile = de haut niveau = grand événement, grande attention
••••••
🔒
••••••
/ɪnˌkɑːsəˈreɪʃən/
noun
(in-kar-se-ra-syon)
••••••
- ••••••
incarcération
incarceration
••••••
the state of being imprisoned or confined
••••••

The criminal faced years of incarceration for his crimes.

••••••
Le criminel a purgé des années d'incarcération pour ses crimes.
Le criminel a purge des annees d'incarceration pour ses crimes.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
imprisonment, confinement, detention, captivity
••••••
freedom, release
••••••
long incarceration, life incarceration, wrongful incarceration
••••••
Incarceration sonne comme 'in-car' – imaginez quelqu'un enfermé dans une voiture, incapable de s'échapper!
••••••
🌍
••••••
/lɑːrdʒ skeɪl/
adjective
(lärj-skäl)
••••••
- ••••••
grande échelle
grande echelle
••••••
involving a large number or quantity, or covering a large area
••••••

The company is planning a large-scale expansion into international markets.

••••••
L'entreprise prévoit une expansion à grande échelle sur les marchés internationaux.
L'entreprise prevoit une expansion a grande echelle sur les marches internationaux.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
massive, extensive, widespread
••••••
small-scale, limited, localized
••••••
large-scale project, large-scale operation, large-scale impact
••••••
Large-scale - grande (grande) échelle (échelle)
••••••
🧭
••••••
/ˌnɔːrθˈwest/
noun, adjective, adverb
(nɔʁtwest)
••••••
- ••••••
nord-ouest
nord-ouest
••••••
the direction that is between north and west; situated in or moving toward this direction
••••••

Seattle is located in the northwest of the United States.

••••••
Seattle est situé dans le nord-ouest des États-Unis.
Seattle est situé dans le nord-ouest des États-Unis.
••••••

go northwest

••••••
to move or travel toward the northwest direction
••••••
aller vers le nord-ouest
aller vers le nord-ouest
••••••
northwestern region, upper west, northwestward, NW
••••••
southeast, south, east
••••••
northwest wind, northwest corner, northwest region, go northwest, northwest direction
••••••
North signifie nord et West signifie ouest — ensemble, ils forment le nord-ouest 👉 nord-ouest!
••••••
🎩
••••••
/ˌoʊld ˈfæʃənd/
adjective
(old fashənd)
••••••
- ••••••
démodé
demode
••••••
not modern; belonging to an earlier time
••••••

He still wears an old-fashioned hat.

••••••
Il porte encore un chapeau démodé.
Il porte encore un chapeau démodé.
••••••

old-fashioned values

••••••
traditional moral beliefs and manners
••••••
valeurs démodées
valeurs démodées
••••••
outdated, antique, obsolete, vintage, traditional
••••••
modern, contemporary, trendy
••••••
old-fashioned clothes, old-fashioned ideas, old-fashioned style, old-fashioned manners
••••••
Old-fashioned signifie 'style ancien' — style démodé 🎩
••••••
🧮
••••••
/wʌn θɜːd/
noun
(wʌn θɜːd)
••••••
- ••••••
un tiers
un tiers
••••••
one part of something that is divided into three equal parts
••••••

One-third of the class was absent today.

••••••
Un tiers de la classe était absent aujourd'hui.
Un tiers de la classe était absent aujourd'hui.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
fraction, portion, segment, division
••••••
whole, entirety
••••••
one-third of, about one-third, nearly one-third
••••••
Un tiers signifie une partie sur trois — trois parts et une est un tiers !
••••••
••••••
/ˈpɑːt taɪm/
adjective
(part-taïm)
••••••
- ••••••
à temps partiel
a temps partiel
••••••
working for only part of the usual working day or week
••••••

She works part-time as a waitress.

Elle travaille à temps partiel comme serveuse.
••••••
Elle travaille à temps partiel comme serveuse.
Elle travaille a temps partiel comme serveuse.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
half-time, limited hours, reduced hours
••••••
full-time
••••••
part-time job, part-time worker, part-time hours
••••••
Part-time = Partie du temps; Pas à plein temps, temps partagé.
••••••
🏢
••••••
/ˌpraɪvətəˈzeɪʃən/
noun
(priva-taizé-shion)
••••••
••••••
privatisation
privatisation
••••••
the process of transferring ownership of a business, industry, or service from the public sector to the private sector
••••••

The privatization of the public transportation system has led to better efficiency.

La privatisation du système de transport public a conduit à une meilleure efficacité.
••••••
La privatisation du système de transport public a conduit à une meilleure efficacité.
La privatisation du systeme de transport public a conduit a une meilleure efficacite.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
privatizing, deregulation, commercialization
••••••
nationalization, public ownership
••••••
privatization of state-owned enterprises, privatization process
••••••
La privatisation déplace du public au privé, un changement de main d'une institution gouvernementale à une société privée.
••••••
⏱️
••••••
/ˌsaɪ.məlˈteɪ.ni.əs.li/
adverb
(simultanément)
••••••
••••••
simultanément
simultaneously
••••••
occurring or done at the same time
••••••

The two speakers began talking simultaneously.

Les deux orateurs ont commencé à parler simultanément.
••••••
Les deux orateurs ont commencé à parler simultanément.
Les deux orateurs ont commencé à parler simultanément.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
concurrently, together, synchronously, at once, in unison
••••••
separately, individually, consecutively
••••••
occur simultaneously, run simultaneously, happen simultaneously, work simultaneously
••••••
Simultanément signifie en même temps – deux personnes parlant à la fois!
••••••
🧭
••••••
/ˌsaʊθˈwɛst/
noun
(southwest)
••••••
- ••••••
sud-ouest
sud-ouest
••••••
the direction that is between south and west; a region in that direction
••••••

They traveled to the southwest of the country for their vacation.

••••••
Ils ont voyagé au sud-ouest du pays pour leurs vacances.
Ils ont voyage au sud-ouest du pays pour leurs vacances.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
southwesterly, southwestern, SW, direction, area
••••••
northeast, northeastern
••••••
southwest corner, southwest region, southwest direction, travel southwest
••••••
South et West ensemble forment sud-ouest — imaginez un compas avec ces directions!
••••••
👌
••••••
/ˌstreɪtˈfɔːwəd/
adjective
(stretfoward)
••••••
- ••••••
simple
simple
••••••
easy to understand or do; simple
••••••

Her explanation was straightforward and clear.

Son explication était simple et claire.
••••••
Son explication était simple et claire.
Son explication etait simple et claire.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
clear, simple, direct, uncomplicated
••••••
complicated, confusing, difficult
••••••
straightforward task, straightforward approach, straightforward explanation
••••••
Simple comme un chemin droit!
••••••
🦃
••••••
/ˈθæŋksˌɡɪvɪŋ/
noun
(ˈθæŋksˌɡɪvɪŋ)
••••••
- ••••••
Action de Grâce
Action de Grace
••••••
an annual holiday in the US for giving thanks, celebrated with a meal
••••••

We spent Thanksgiving dinner with our family.

••••••
Nous avons passé le dîner de Thanksgiving avec notre famille.
Nous avons passe le diner de Thanksgiving avec notre famille.
••••••

Thanksgiving dinner

••••••
a traditional meal shared during the Thanksgiving holiday
••••••
Dîner de Thanksgiving
Diner de Thanksgiving
••••••
gratitude, appreciation, holiday, feast
••••••
ingratitude, complaint
••••••
Thanksgiving Day, Thanksgiving dinner, Thanksgiving turkey
••••••
Thanks + Giving = Un repas pour exprimer notre gratitude! Thanksgiving est donc le jour de donner des remerciements.
••••••
💭
••••••
/ˈθɔːtˌproʊvɪkɪŋ/
adjective
(sote-prɔvɔkɛ̃)
••••••
- ••••••
provocateur de réflexion
provocateur de réflexion
••••••
stimulating careful consideration or thought
••••••

The movie was deeply thought-provoking and left a lasting impression.

••••••
Le film était profondément provocateur de réflexion et a laissé une impression durable.
Le film etait profondement provocateur de reflexion et a laisse une impression durable.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
stimulating, insightful, profound, reflective
••••••
unthoughtful, shallow
••••••
thought-provoking question, thought-provoking film, thought-provoking book
••••••
provocateur de réflexion - Stimulate deep thoughts with this movie!
••••••
2️⃣0️⃣
••••••
/ˈtwɛntiəθ/
adjective
(twentieth)
••••••
- ••••••
vingtième
vingtieme
••••••
coming after the nineteenth in order; being one of twenty equal parts.
••••••

She was born on the twentieth of April.

••••••
Elle est née le vingtième avril.
Elle est nee le vingtieme avril.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
20th, twentieth part, ordinal number, fraction
••••••
nineteenth, twenty-first
••••••
twentieth century, twentieth floor, twentieth birthday, twentieth of April
••••••
Twentieth veut dire 20th — vingt (20) + ième = vingtième
••••••
••••••
/tuː θɜːrdz/
noun
(tuː θɜːrdz)
••••••
- ••••••
deux tiers
deux tiers
••••••
a fraction equal to two parts of three; 2/3.
••••••

Two-thirds of the students passed the exam.

••••••
Deux tiers des étudiants ont réussi l'examen.
Deux tiers des étudiants ont réussi l'examen.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
fraction, ratio, portion, majority
••••••
one-third, whole
••••••
two-thirds majority, two-thirds vote, two-thirds full
••••••
Two-thirds signifie 3 parties, dont 2 sont ➗ — rappelle-toi deux tiers!
••••••
🚫
••••••
/ˌʌn.əkˈsep.tə.bəl/
adjective
(aneksèptabl)
••••••
- ••••••
inacceptable
inacceptable
••••••
not satisfactory or allowable; not acceptable
••••••

The quality of work was completely unacceptable.

La qualité du travail était complètement inacceptable.
••••••
La qualité du travail était complètement inacceptable.
La qualité du travail était complètement inacceptable.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
intolerable, unsatisfactory, inadmissible
••••••
acceptable, satisfactory, adequate
••••••
unacceptable behavior, unacceptable conditions, completely unacceptable
••••••
French: 'Inacceptable' = 'In' (non) + 'acceptable' (acceptable)
••••••
💻
••••••
/ˈvɜː.tʃu.ə.li/
adverb
(vɛʁ.tyɛ.li)
••••••
- ••••••
presque, virtuellement
presk, virtuellement
••••••
almost or nearly, but not completely; by means of computer technology
••••••

The meeting was held virtually due to travel restrictions.

••••••
La réunion s'est tenue virtuellement en raison des restrictions de voyage.
La reunion s'est tenue virtuellement en raison des restrictions de voyage.
••••••

virtually impossible

••••••
almost impossible to do or achieve
••••••
presque impossible
presk impossible
••••••
almost, nearly, practically, effectively, essentially
••••••
completely, totally, physically
••••••
virtually impossible, virtually all, held virtually, virtually unchanged
••••••
Virtually signifie en ligne ou presque — imagine ‘virtual class’ signifie classe en ligne 💻
••••••