Books on Wheels and Warm Pizza
La cuisine de Mila a rempli le vieux bus à la périphérie de la ville de l'odeur de pasta. Le bus rénové du café-librairie devait partir aujourd'hui avec un grand four à pizza à bord. Ils ont déployé un porch devant le bus pour que les passants puissent s'asseoir et lire. Les nouveaux lecteurs ont reçu une petite carte print juste après leur inscription. Chaque lecteur faisait tamponner la carte comme proof lors du retour d'un livre. Asif annonça au micro : 'Vous pouvez poser toute query, et nous expliquerons.' À côté de lui, Lubna lut une quote préférée pour motiver tout le monde. La lumière du soleil scintillait sur la range de montagnes à l'extérieur des fenêtres du bus. Les lecteurs de retour disaient que la bibliothèque itinérante avait ouvert un realm d'imagination pour eux. Quand les enfants demandaient de nouveaux titres, Sohel referait aux histoires qu’ils avaient déjà lues. Un à un, ils ont lancé une campagne pour renew les adhésions des anciens membres. Un rider à vélo s'arrêta à côté du bus pour se renseigner sur les nouvelles arrivées. Les brises descendant de la ridge verte feuilletaient les pages à l'intérieur du bus. La route semblait un peu rough au début, mais l’enthousiasme de l’équipe ne faiblit jamais. Tabassum dit : 'La scope de ce projet dépasse les livres ; il s'agit de créer des cercles d'histoires.' Ils ont suspendu un grand parapluie pour créer une shade confortable à côté du bus. Rahman a déplié une shelf en bois pour ranger les nouveaux livres. Lorsque la foule du soir grandit, ils ont split les lecteurs en deux groupes pour la discussion. Le staff du café itinérant a disposé de doux coussins pour que tout le monde puisse se détendre et écouter. Une fois la nuit tombée, ils se dirigèrent vers le prochain village le long du trail de la rivière.
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🍝
••••••
|
/ˈpæstə/
noun
(pasta)
••••••
|
- •••••• |
pâtes
pates
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an Italian food made from flour and water, typically shaped into noodles or sheets
••••••
|
We had creamy pasta for dinner last night. |
Nous avons mangé des pâtes crémeuses pour le dîner hier soir.
Nous avons mange des pates cremeuses pour le diner hier soir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
spaghetti, noodles, macaroni, linguine
••••••
|
rice, bread
••••••
|
pasta sauce, pasta dish, creamy pasta, pasta recipe
••••••
|
Pâtes = Italie ! 🍝 N'oublie pas – des pâtes crémeuses, c'est un régal!
••••••
|
|
🍕
••••••
|
/ˈpiːtsə/
noun
(pitsa)
••••••
|
- •••••• |
pizza
pizza
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a flat round bread baked with toppings such as cheese, tomato, and other ingredients
••••••
|
We ordered a large pepperoni pizza for dinner. |
Nous avons commandé une grande pizza pepperoni pour le dîner.
Nous avons commande une grande pizza pepperoni pour le diner.
••••••
|
have a slice of pizza |
to enjoy or share a piece of pizza
••••••
|
manger une part de pizza
manger une part de pizza
••••••
|
pie, flatbread, snack, dish, meal
••••••
|
none, dessert
••••••
|
eat pizza, order pizza, pizza delivery, slice of pizza
••••••
|
Pizza = amis + fête + bonheur! 🍕
••••••
|
|
🏡
••••••
|
/pɔːrtʃ/
noun
(pɔʁʃ)
••••••
|
- •••••• |
porche
porche
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a covered area at the entrance of a building, often with a roof and open sides
••••••
|
We sat on the porch and enjoyed the evening breeze. |
Nous nous sommes assis sur le porche et avons apprécié la brise du soir.
Nous nous sommes assis sur le porche et avons apprécié la brise du soir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
veranda, balcony, terrace, entryway
••••••
|
indoor, interior
••••••
|
front porch, back porch, porch swing, sitting on the porch
••••••
|
The porch is like 'porche' where you relax.
••••••
|
|
🖨️
••••••
|
/prɪnt/
verb
(print)
••••••
|
- •••••• |
imprimer
imprimer
••••••
|
printed
printed
••••••
|
printed
printed
••••••
|
prints
prints
••••••
|
printing
printing
••••••
|
to produce text or images on paper or other materials using a machine
••••••
|
He will print the report tomorrow morning.
Il imprimera le rapport demain matin.
••••••
|
Il imprimera le rapport demain matin.
Il imprimera le rapport demain matin.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
publish, produce, reproduce, copy
••••••
|
erase, delete
••••••
|
print out, print on, digital print, print press
••••••
|
Print starts with the 'P' of Paper.
••••••
|
|
🧑⚖️
••••••
|
/pruːf/
noun
(pruf)
••••••
|
- •••••• |
preuve
preuve
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
evidence or argument establishing a fact or the truth of a statement
••••••
|
The detective presented proof of the suspect's guilt. |
Le détective a présenté la preuve de la culpabilité du suspect.
Le detective a presente la preuve de la culpabilite du suspect.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
evidence, confirmation, verification, testimony
••••••
|
disproof, refutation
••••••
|
provide proof, irrefutable proof, proof of identity
••••••
|
Preuve (preuve) means PROOF, just like a detective proving guilt.
••••••
|
|
❓
••••••
|
/ˈkwɪəri/
verb
(kuéri)
••••••
|
•••••• |
demander
demander
••••••
|
queried
kuérid
••••••
|
queried
kuérid
••••••
|
queries
kuériz
••••••
|
querying
kuéring
••••••
|
to ask a question; to express doubt about something
••••••
|
The student decided to query the professor about the assignment.
L’étudiant a décidé de kuéri le professeur à propos du devoir.
••••••
|
L’étudiant a décidé de demander au professeur au sujet du devoir.
Letudiant a decide de demander au professeur au sujet du devoir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
question, ask, inquire, challenge
••••••
|
answer, accept, confirm
••••••
|
database query, search query, query results, SQL query, query language
••••••
|
Query and ‘demander’ both involve asking — imagine demanding an answer politely.
••••••
|
|
💬
••••••
|
/kwoʊt/
verb
(quot)
••••••
|
•••••• |
citer
citer
••••••
|
quoted
quoté
••••••
|
quoted
quoté
••••••
|
quotes
cites
••••••
|
quoting
quotant
••••••
|
to repeat someone else's words; to give a price or estimate
••••••
|
The teacher asked students to quote the famous author in their essays.
Le professeur a demandé aux étudiants de citer l'auteur célèbre dans leurs essais.
••••••
|
Le professeur a demandé aux étudiants de citer l'auteur célèbre dans leurs essais.
Le professeur a demandé aux étudiants de citer l'auteur célèbre dans leurs essais.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cite, repeat, reference, mention
••••••
|
paraphrase, summarize, omit
••••••
|
quote directly, quote accurately, quote from, quote someone
••••••
|
Citer un auteur célèbre dans un essai.
••••••
|
|
📏
••••••
|
/reɪndʒ/
noun, verb
(range)
••••••
|
•••••• |
plage, portée
plage, portee
••••••
|
ranged
rangé
••••••
|
ranged
rangé
••••••
|
ranges
ranges
••••••
|
ranging
ranging
••••••
|
The extent or scope of something; to vary between limits.
••••••
|
The mountains range from north to south across the country.
Les montagnes s'étendent du nord au sud à travers le pays.
••••••
|
Les montagnes s'étendent du nord au sud à travers le pays.
Les montagnes s'étendent du nord au sud à travers le pays.
••••••
|
out of range
hors de portée
••••••
|
Beyond the limits of something, especially distance or capability.
••••••
|
hors de portée
hors de portee
••••••
|
scope, extent, span, spectrum, vary
••••••
|
limit, restriction, narrow
••••••
|
wide range, price range, range of motion, mountain range
••••••
|
RANGE signifie étendue - Le Range Rover voyage à travers toute l'étendue des montagnes.
••••••
|
|
👑
••••••
|
/rɛlm/
noun
(relm)
••••••
|
- •••••• |
domaine
domen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A kingdom or domain; a field or area of activity or interest.
••••••
|
He is well known in the realm of science.
Il est bien connu dans le domaine de la science.
••••••
|
Il est bien connu dans le domaine de la science.
Il est bien connu dans le domaine de la science.
••••••
|
beyond the realm of possibility |
impossible
••••••
|
au dela du domaine du possible
au dela du domaine du possible
••••••
|
kingdom, domain, territory, sphere
••••••
|
outside, void
••••••
|
realm of science, realm of fantasy, political realm, within the realm
••••••
|
Crown on a dome says Do Main = Domaine
••••••
|
|
📑
••••••
|
/rɪˈfɜːr/
verb
(référer)
••••••
|
•••••• |
référer
referer
••••••
|
referred
référé
••••••
|
referred
référé
••••••
|
refers
réfère
••••••
|
referring
référant
••••••
|
to direct someone to another source of help, information, or decision
••••••
|
The doctor will refer you to a specialist.
Le docteur vous référera à un spécialiste.
••••••
|
Le docteur vous référera à un spécialiste.
Le docteur vous référera à un spécialiste.
••••••
|
refer to
se référer à
••••••
|
to mention or speak about something
••••••
|
se référer à
se référer à
••••••
|
direct, mention, cite, allude, recommend
••••••
|
ignore, neglect
••••••
|
refer to a doctor, refer back, refer someone, refer directly
••••••
|
Référer, comme Referral, c'est mentionner ou diriger quelqu'un.
••••••
|
|
🔄
••••••
|
/rɪˈnuː/
verb
(ʁə.nü)
••••••
|
- •••••• |
renouveler
renouveler
••••••
|
renewed
ʁə.ny.d
••••••
|
renewed
ʁə.ny.d
••••••
|
renews
ʁə.nyz
••••••
|
renewing
ʁə.ny.in
••••••
|
to make something new again or extend its period of validity
••••••
|
I need to renew my passport before traveling.
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant de voyager.
••••••
|
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant de voyager.
J'ai besoin de renouveler mon passeport avant de voyager.
••••••
|
renew a contract
renouveler un contrat
••••••
|
to extend the time or validity of a contract
••••••
|
renouveler un contrat
renouveler un contrat
••••••
|
extend, refresh, continue, prolong
••••••
|
expire, end, terminate
••••••
|
renew subscription, renew passport, renew contract, renew hope
••••••
|
Renew est similaire à renouveler un contrat, c'est comme rendre quelque chose nouveau à nouveau.
••••••
|
|
🏇
••••••
|
/ˈraɪdər/
noun
(raïder)
••••••
|
- •••••• |
cavalier
cavalier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who rides a horse, bicycle, motorcycle, or other vehicle.
••••••
|
The rider fell off the horse. |
Le cavalier est tombé de cheval.
Le cavalier est tombe de cheval.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cyclist, motorcyclist, jockey, equestrian
••••••
|
pedestrian, walker
••••••
|
skilled rider, horse rider, motorcycle rider, rider safety
••••••
|
Rider se traduit par cavalier, comme un cavalier sur un cheval.
••••••
|
|
🏔️
••••••
|
/rɪdʒ/
noun
(rij)
••••••
|
- •••••• |
crête ou sommet d'une montagne
crête ou sommet d'une montagne
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long, narrow hilltop, mountain range, or raised strip
••••••
|
We walked along the mountain ridge.
Nous avons marché le long de la crête de la montagne.
••••••
|
Nous avons marché le long de la crête de la montagne.
Nous avons marché le long de la crête de la montagne.
••••••
|
ridge of mountains
crête des montagnes
••••••
|
a continuous chain of mountains or hills
••••••
|
chaîne de montagnes
chaîne de montagnes
••••••
|
crest, peak, range, spine, chain
••••••
|
valley, hollow
••••••
|
mountain ridge, ridge line, ridge top, ice ridge
••••••
|
Ridge c'est la crête d'une montagne – marchez sur la crête pour une belle vue 🏔️
••••••
|
|
🪨
••••••
|
/rʌf/
adjective
(raf)
••••••
|
- •••••• |
rugueux; rugueux; dur
rugueux; rugueux; dur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having an uneven surface; not smooth; harsh
••••••
|
The rough surface of the rock hurt my hands.
La surface rugueuse de la roche m'a blessé les mains.
••••••
|
La surface rugueuse de la roche m'a blessé les mains.
La surface rugueuse de la roche m'a blessé les mains.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
coarse, uneven, harsh, bumpy
••••••
|
smooth, soft, gentle, even
••••••
|
rough surface, rough sea, rough draft
••••••
|
Quand quelque chose est rugueux et dur, il est difficile à manipuler.
••••••
|
|
🔭
••••••
|
/skoʊp/
noun
(scope)
••••••
|
- •••••• |
portée
portee
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the range of one's perception, understanding, or activity
••••••
|
The project is beyond the scope of our resources. |
Le projet dépasse les limites de nos ressources.
Le projet depasse les limites de nos ressources.
••••••
|
within the scope |
within the limits or extent
••••••
|
dans le cadre
dans le cadre
••••••
|
range, extent, capacity, reach, breadth
••••••
|
limitlessness, narrowness
••••••
|
scope of work, within scope, beyond scope, broad scope
••••••
|
Scope signifie portée — avec un télescope, on peut voir la portée des objets lointains.
••••••
|
|
🌳
••••••
|
/ʃeɪd/
noun, verb
(ʃed)
••••••
|
- •••••• |
ombre
ombre
••••••
|
shaded
ʃeded
••••••
|
shaded
ʃeded
••••••
|
shades
ʃeds
••••••
|
shading
ʃading
••••••
|
a sheltered or darker area where direct light is blocked; to block light from something
••••••
|
We sat under the tree for some shade.
Nous nous sommes assis sous l'arbre pour un peu d'ombre.
••••••
|
Nous nous sommes assis sous l'arbre pour un peu d'ombre.
Nous nous sommes assis sous l'arbre pour un peu d'ombre.
••••••
|
throw shade
lancer de l'ombre
••••••
|
to publicly criticize or show disrespect subtly
••••••
|
critiquer subtilement
critiquer subtilement
••••••
|
shadow, cover, shelter, dimness, screen
••••••
|
light, brightness, exposure
••••••
|
in the shade, shade of a tree, window shade, sun shade
••••••
|
Ombre signifie cool sous un arbre en été (ombre)
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ʃɛlf/
noun
(ʃɛlf)
••••••
|
- •••••• |
étagère
etagere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a flat surface used for storing or displaying things, typically fixed to a wall or inside a cabinet
••••••
|
I placed the books on the shelf next to the window. |
J'ai posé les livres sur l'étagère près de la fenêtre.
J'ai posé les livres sur l'étagère près de la fenêtre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rack, ledge, stand, platform
••••••
|
floor, ground
••••••
|
bookshelf, shelf space, kitchen shelf, wall shelf
••••••
|
Étagère reminds you of an elegant place to display your books or things.
••••••
|
|
✂️
••••••
|
/splɪt/
verb
(splite)
••••••
|
- •••••• |
diviser
diviser
••••••
|
split
splite
••••••
|
split
splite
••••••
|
splits
splits
••••••
|
splitting
spliting
••••••
|
to divide or separate into parts or groups
••••••
|
He split the log in two with an axe.
Il a fendu le tronc en deux avec une hache.
••••••
|
Il a fendu le tronc en deux avec une hache.
Il a fendu le tronc en deux avec une hache.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
divide, separate, break, sever
••••••
|
join, unite
••••••
|
split up, split the difference, split second
••••••
|
To 'split' something is to 'split' it into two.
••••••
|
|
👩💼
••••••
|
/stæf/
noun
(staff)
••••••
|
- •••••• |
personnel
personnel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of employees working together in an organization
••••••
|
The staff at the hospital are very helpful. |
Le personnel à l'hôpital est très serviable.
Le personnel à l'hôpital est très serviable.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
employees, team, workforce, personnel
••••••
|
employer, boss
••••••
|
staff members, staff meeting, hospital staff
••••••
|
Staff veut dire les travailleurs d'une organisation - Staff means the workers of an organization!
••••••
|
|
🥾
••••••
|
/treɪl/
noun
(treɪl)
••••••
|
- •••••• |
sentier
sentier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a path or track left by something that has passed
••••••
|
The hikers followed the trail through the forest. |
Les randonneurs ont suivi le sentier à travers la forêt.
Les randonneurs ont suivi le sentier à travers la forêt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
path, track, route, way
••••••
|
obstacle, block
••••••
|
mountain trail, hiking trail, follow a trail, well-worn trail
••••••
|
Sentier est un chemin, tout comme un trail que tu suis.
••••••
|