🔹slight (eslait)

adjective
/slaɪt/
ligero (ligero)

Meaning

Small in degree; not considerable.
small in degree; not severe or intense; slim; thin
Traducción del significado
Pequeño en grado; no considerable.
Pequeno en grado; no considerable.

Oraciones de ejemplo

There was a slight change in the schedule.

Hubo un ligero cambio en el horario.
Hubo un ligero cambio en el horario.

There was a slight delay in the train schedule.

Hubo un pequeño retraso en el horario del tren.
Hubo un pequeño retraso en el horario del tren.

Expresiones de ejemplo

take it as a slight
tomarlo como una ofensa
tomarlo como una ofensa

Synonyms

small, minor, trivial, negligible, faint, little, minimal
Entrada 1
small, minor, trivial, negligible, faint
Entrada 2
minor, small, little, negligible, minimal

Antonyms

major, significant, large, substantial, considerable
Entrada 1
major, significant, large
Entrada 2
major, significant, substantial, considerable, large

Colocaciones

slight change, slight chance, slight problem, slight build, slight delay, slight difference, slight improvement
Entrada 1
slight change, slight chance, slight problem, slight build
Entrada 2
slight delay, slight difference, slight problem, slight change, slight improvement

Más oraciones de ejemplo

I see it slightly differently - allow me to explain.

Lo veo de manera un poco diferente; permítame explicarle.
Lo veo de manera un poco diferente; permítame explicarle.

I think there has been a slight misunderstanding here.

Creo que ha habido un pequeño malentendido aquí.
Creo que ha habido un pequeño malentendido aquí.

Your point has logic, but my opinion is slightly different.

Tu punto tiene lógica, pero mi opinión es ligeramente diferente.
Tu punto tiene lógica, pero mi opinión es ligeramente diferente.

There is a slight delay because I have not received some data yet.

Hay un ligero retraso porque aún no he recibido algunos datos.
Hay un ligero retraso porque aún no he recibido algunos datos.

Actually, as far as I know, the information is slightly different.

En realidad, por lo que sé, la información es un poco diferente.
En realidad, por lo que sé, la información es un poco diferente.

The latest research on this topic says something slightly different.

La última investigación sobre este tema dice algo un poco diferente.
La última investigación sobre este tema dice algo un poco diferente.

The difference between the two options is slight, but that slight difference matters.

La diferencia entre las dos opciones es leve, pero esa pequeña diferencia importa.
La diferencia entre las dos opciones es leve, pero esa pequeña diferencia importa.

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud

Un hombre dona sangre por primera vez en una clínica móvil estacionada fuera de su oficina después de leer un cartel sobre la necesidad urgente de donantes y una enfermera amable le explica el proceso mientras él se sienta en una silla cómoda y todo el procedimiento toma menos de quince minutos dejándolo un poco cansado pero muy orgulloso
Un hombre dona sangre por primera vez en una clinica movil estacionada fuera de su oficina despues de leer un cartel sobre la necesidad urgente de donantes y una enfermera amable le explica el proceso mientras el se sienta en una silla comoda y todo el procedimiento toma menos de quince minutos dejandolo un poco cansado pero muy orgulloso

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life

Un hombre dona sangre por primera vez en una clínica móvil estacionada fuera de su oficina después de leer un cartel sobre la necesidad urgente de donantes y una enfermera amable le explica el proceso mientras él se sienta en una silla cómoda y todo el procedimiento toma menos de quince minutos dejándolo un poco cansado pero muy orgulloso porque sabe que su donación podría salvar la vida de alguien
Un hombre dona sangre por primera vez en una clinica movil estacionada fuera de su oficina despues de leer un cartel sobre la necesidad urgente de donantes y una enfermera amable le explica el proceso mientras el se sienta en una silla comoda y todo el procedimiento toma menos de quince minutos dejandolo un poco cansado pero muy orgulloso porque sabe que su donacion podria salvar la vida de alguien

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life and he promises to come back and donate again in three months.

Un hombre dona sangre por primera vez en una clínica móvil estacionada fuera de su oficina después de leer un cartel sobre la necesidad urgente de donantes y una enfermera amable le explica el proceso mientras él se sienta en una silla cómoda y todo el procedimiento toma menos de quince minutos dejándolo un poco cansado pero muy orgulloso porque sabe que su donación podría salvar la vida de alguien y promete regresar y donar nuevamente en tres meses.
Un hombre dona sangre por primera vez en una clinica movil estacionada fuera de su oficina despues de leer un cartel sobre la necesidad urgente de donantes y una enfermera amable le explica el proceso mientras el se sienta en una silla comoda y todo el procedimiento toma menos de quince minutos dejandolo un poco cansado pero muy orgulloso porque sabe que su donacion podria salvar la vida de alguien y promete regresar y donar nuevamente en tres meses.

Vocabularios relacionados

intelligent; quick-witted; well-dressed; stylish
a large number of
forming a necessary base or core; of central importance
Relating to the stars or constellations; measured relative to the stars.
deserved, appropriate, and fitting (especially punishment)
Rapid growth or dramatic progress within a specific time