🏠landlord (lán(d)lɔrd)

noun
/ˈlændlɔːrd/
propietario (propietario)

Meaning

A person who owns and rents out land, buildings, or accommodation.
a man who rents out land, a building, or accommodation; a male property owner
Traducción del significado
Una persona que posee y alquila tierras, edificios o alojamiento.
Una persona que posee y alquila tierras, edificios o alojamiento.

Oraciones de ejemplo

The landlord increased the rent for all tenants this year.

El propietario aumentó el alquiler para todos los inquilinos este año.
El propietario aumento el alquiler para todos los inquilinos este año.

The landlord agreed to fix the broken heating system before winter arrived.

El arrendador acordó arreglar el sistema de calefacción roto antes de que llegara el invierno.
El arrendador acordó arreglar el sistema de calefacción roto antes de que llegara el invierno.

Expresiones de ejemplo

the landlord's word is law
La palabra del propietario es ley
La palabra del propietario es ley

Synonyms

owner, lessor, proprietor, landowner, property-holder, property owner, host
Entrada 1
owner, lessor, proprietor, landowner, property-holder
Entrada 2
property owner, lessor, proprietor, host

Antonyms

tenant, renter, lessee, lodger
Entrada 1
tenant, renter, lessee
Entrada 2
tenant, renter, lodger, lessee

Colocaciones

landlord and tenant, landlord duties, landlord agreement, friendly landlord, responsible landlord, apartment landlord, commercial landlord
Entrada 1
landlord and tenant, landlord duties, landlord agreement, friendly landlord
Entrada 2
responsible landlord, apartment landlord, commercial landlord

Más oraciones de ejemplo

Our landlord allows us to keep a pet.

Nuestro casero nos permite tener una mascota.
Nuestro casero nos permite tener una mascota.

We reported the damage to the landlord.

Informamos del daño al propietario.
Informamos del dano al propietario.

He spoke with the landlord about repairs.

Él habló con el propietario sobre las reparaciones.
El hablo con el propietario sobre las reparaciones.

The landlord forbade tenants to keep pets.

El propietario prohibió a los inquilinos tener mascotas.
El propietario prohibio a los inquilinos tener mascotas.

They got their landlord to repair the leak.

Consiguieron que su casero reparara la fuga.
Consiguieron que su casero reparara la fuga.

She complained to the landlord about the leak.

Se quejó con el propietario sobre la fuga.
Se quejo con el propietario sobre la fuga.

We complained to the landlord about the broken heater.

Nos quejamos con el propietario sobre el calentador roto.
Nos quejamos con el propietario sobre el calentador roto.

The walls need painting — will the landlord take care of it?

Las paredes necesitan pintura — ¿se encargará el propietario de eso?
Las paredes necesitan pintura — ¿se encargará el propietario de eso?

According to the lease, who is responsible for repairs - the tenant or the landlord?

Según el contrato de arrendamiento, ¿quién es responsable de las reparaciones, el inquilino o el propietario?
Según el contrato de arrendamiento, ¿quién es responsable de las reparaciones, el inquilino o el propietario?

I would like to consult a lawyer because my landlord is trying to evict me illegally.

Me gustaría consultar a un abogado porque mi arrendador está intentando desalojarme ilegalmente.
Me gustaría consultar a un abogado porque mi arrendador está intentando desalojarme ilegalmente.

Vocabularios relacionados

A complete list of items, such as goods in stock or property.
a fine, smooth fabric made from the threads produced by silkworms
breaking or bursting apart; breakdown of relations
a distinctive attribute or aspect of something; a characteristic
the state of being untrue; a lie
the upper limb of the human body from the shoulder to the hand