🔗connect (conect)

verb
/kəˈnɛkt/
conectar (conectar)

Meaning

to join or link two or more things together
To join or fasten together; to establish a link or relationship.
Bring together or into contact so that a real or notional link is established; join or link together.
Traducción del significado
unir o vincular dos o más cosas
unir o vincular dos o más cosas

Oraciones de ejemplo

The new bridge will connect the two cities.

El nuevo puente conectará las dos ciudades.
El nuevo puente conectará las dos ciudades.

Social media helps us connect with others.

Las redes sociales nos ayudan a conectar con otros.
Las redes sociales nos ayudan a conectar con otros.

Social media helps us connect with others.

Las redes sociales nos ayudan a conectar con los demás.
Las redes sociales nos ayudan a conectar con los demás.

Expresiones de ejemplo

connect the dots
conectar los puntos
conectar los puntos

Synonyms

link, join, attach, unite, couple, associate, bond
Entrada 1
link, join, attach, unite, couple
Entrada 2
link, join, unite, associate, attach
Entrada 3
link, join, unite, attach, associate, bond

Antonyms

separate, disconnect, divide, isolate, detach, unlink
Entrada 1
separate, disconnect, divide
Entrada 2
disconnect, separate, isolate, detach
Entrada 3
disconnect, separate, divide, detach, isolate, unlink

Colocaciones

connect to, connect with, connect directly, connect easily

Más oraciones de ejemplo

The problem is connected to a recent update.

El problema está conectado con una actualización reciente.
El problema esta conectado con una actualizacion reciente.

The new rule is connected to safety concerns.

La nueva regla está conectada con preocupaciones de seguridad.
La nueva regla esta conectada con preocupaciones de seguridad.

Her success is connected to years of practice.

Su éxito está conectado con años de práctica.
Su exito esta conectado con anos de practica.

Is the internet connection available in your area?

¿Está disponible la conexión a internet en tu área?
¿Esta disponible la conexion a internet en tu area?

Do you have internet connection with your mobile phone?

¿Tienes conexión a internet en tu teléfono móvil?
¿Tienes conexion a internet en tu telefono movil?

A woman starts a book club with her three closest friends and they meet every two weeks at each other's houses on a rotating schedule to discuss the book they have been reading and share their opinions and favorite parts over tea, coffee, and homemade snacks which makes the meetings feel warm and relaxing and helps them stay connected despite their busy lives

Una mujer inicia un club de lectura con sus tres amigas más cercanas y se reúnen cada dos semanas en las casas de las demás en un horario rotativo para discutir el libro que han estado leyendo y compartir sus opiniones y partes favoritas con té, café y bocadillos caseros lo que hace que las reuniones se sientan cálidas y relajantes y las ayuda a mantenerse conectadas a pesar de sus vidas ocupadas
Una mujer inicia un club de lectura con sus tres amigas mas cercanas y se reunen cada dos semanas en las casas de las demas en un horario rotativo para discutir el libro que han estado leyendo y compartir sus opiniones y partes favoritas con te, cafe y bocadillos caseros lo que hace que las reuniones se sientan calidas y relajantes y las ayuda a mantenerse conectadas a pesar de sus vidas ocupadas

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks

Un plomero arregla una tubería que gotea en el baño de un viejo edificio de apartamentos después de que el inquilino informa que gotea agua del techo y descubre que la unión se ha corroído con el tiempo así que corta el suministro de agua a la unidad y reemplaza la sección dañada con una tubería nueva usando herramientas especiales y sellador impermeable luego prueba la conexión para asegurarse de que no haya más fugas
Un plomero arregla una tuberia que gotea en el bano de un viejo edificio de apartamentos despues de que el inquilino informa que gotea agua del techo y descubre que la union se ha corroido con el tiempo asi que corta el suministro de agua a la unidad y reemplaza la seccion danada con una tuberia nueva usando herramientas especiales y sellador impermeable luego prueba la conexion para asegurarse de que no haya mas fugas

A woman starts a book club with her three closest friends and they meet every two weeks at each other's houses on a rotating schedule to discuss the book they have been reading and share their opinions and favorite parts over tea, coffee, and homemade snacks which makes the meetings feel warm and relaxing and helps them stay connected despite their busy lives while discovering new authors and stories they would never have found alone.

Una mujer inicia un club de lectura con sus tres amigas más cercanas y se reúnen cada dos semanas en las casas de las demás en un horario rotativo para discutir el libro que han estado leyendo y compartir sus opiniones y partes favoritas con té, café y bocadillos caseros lo que hace que las reuniones se sientan cálidas y relajantes y las ayuda a mantenerse conectadas a pesar de sus vidas ocupadas mientras descubren nuevos autores e historias que nunca habrían encontrado solas.
Una mujer inicia un club de lectura con sus tres amigas mas cercanas y se reunen cada dos semanas en las casas de las demas en un horario rotativo para discutir el libro que han estado leyendo y compartir sus opiniones y partes favoritas con te, cafe y bocadillos caseros lo que hace que las reuniones se sientan calidas y relajantes y las ayuda a mantenerse conectadas a pesar de sus vidas ocupadas mientras descubren nuevos autores e historias que nunca habrian encontrado solas.

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks and advises the building manager to inspect the other pipes as well.

Un plomero arregla una tubería que gotea en el baño de un viejo edificio de apartamentos después de que el inquilino informa que gotea agua del techo y descubre que la unión se ha corroído con el tiempo así que corta el suministro de agua a la unidad y reemplaza la sección dañada con una tubería nueva usando herramientas especiales y sellador impermeable luego prueba la conexión para asegurarse de que no haya más fugas y aconseja al administrador del edificio que inspeccione también las otras tuberías.
Un plomero arregla una tuberia que gotea en el bano de un viejo edificio de apartamentos despues de que el inquilino informa que gotea agua del techo y descubre que la union se ha corroido con el tiempo asi que corta el suministro de agua a la unidad y reemplaza la seccion danada con una tuberia nueva usando herramientas especiales y sellador impermeable luego prueba la conexion para asegurarse de que no haya mas fugas y aconseja al administrador del edificio que inspeccione tambien las otras tuberias.

A woman cooks a traditional dish for a cultural festival that her community celebrates every year following a recipe passed down from her great-grandmother using spices and ingredients she finds at a specialty store and the kitchen fills with a rich, warm aroma that brings back childhood memories of family gatherings and she shares the food with her neighbors and friends who compliment the authentic flavor and ask for the recipe making her feel deeply connected to her heritage and traditions.

Una mujer cocina un plato tradicional para un festival cultural que su comunidad celebra cada año siguiendo una receta transmitida por su bisabuela usando especias e ingredientes que encuentra en una tienda especializada y la cocina se llena de un aroma rico y cálido que trae recuerdos de la infancia de reuniones familiares y comparte la comida con sus vecinos y amigos, quienes elogian el sabor auténtico y piden la receta, haciéndola sentir profundamente conectada con su herencia y tradiciones.
Una mujer cocina un plato tradicional para un festival cultural que su comunidad celebra cada ano siguiendo una receta transmitida por su bisabuela usando especias e ingredientes que encuentra en una tienda especializada y la cocina se llena de un aroma rico y calido que trae recuerdos de la infancia de reuniones familiares y comparte la comida con sus vecinos y amigos, quienes elogian el sabor autentico y piden la receta, haciendola sentir profundamente conectada con su herencia y tradiciones

Vocabularios relacionados

To undo twisted or knitted threads; to solve or explain something complicated.
to look carefully for something
to feel intense dislike or aversion for someone or something
to send something through the air with force using your hand
Change something radically or fundamentally.
to make physically numb or without sensation; to make mentally dull or insensitive