La lucha por la verdadera democracia

The Fight for True Democracy

Nadia es una spokesperson dedicada que trabaja por la reforma democrática. En su país, el sistema de gobernanza era muy antiguo y funcionaba de manera tradicional donde no había transparencia. Antes de las elecciones presidenciales, Nadia hizo una declaración controvertida de que los derechos de ciudadanía deberían ser iguales para todos y la separación étnica debe terminar. "Nuestra constitución necesita una reforma legislativa," dijo ella. "Que se realice un referéndum en el que todos puedan votar." Muchos legisladores y representantes no estuvieron de acuerdo con sus palabras y comenzaron una resistencia. Pero Nadia sabía que la tolerancia y la protesta pacífica eran el camino correcto. Sus respectivos seguidores defendían los ideales republicanos y luchaban por la independencia. El gobierno inicialmente no quería tomar decisiones controvertidas, pero debido a la presión pública, se vieron obligados a anunciar un referéndum. El movimiento de Nadia inauguró una nueva era democrática en su país, donde la transparencia y la tolerancia fueron garantizadas para todos.

The Fight for True DemocracyLa lucha por la verdadera democracia
/
/

The Fight for True DemocracyLa lucha por la verdadera democracia - Alternar Máscara

Emoji
Palabra Images Traducción Meaning Oración de Ejemplo Traducción de Oración de Ejemplo Example Expression Significado de Expresión de Ejemplo Traducción de Expresión de Ejemplo Synonyms Antonyms Colocaciones Mnemotécnico
🪪
••••••
/ˈsɪtɪzənʃɪp/
noun
(sɪtɪzənʃɪp)
••••••
- ••••••
ciudadanía
ciudadania
••••••
the status of being a recognized member of a state or country, with rights and duties
••••••

He applied for American citizenship after living there for ten years.

Solicitó la ciudadanía estadounidense después de vivir allí durante diez años.
••••••
Solicitó la ciudadanía estadounidense después de vivir allí durante diez años.
Solicito la ciudadania estadounidense despues de vivir alli durante diez anos.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
nationality, allegiance, belonging, membership, residency
••••••
alienage, statelessness
••••••
dual citizenship, citizenship rights, grant citizenship, revoke citizenship
••••••
Citizen significa ciudadano, y Citizenship significa ciudadanía — haz la conexión!
••••••
📜
••••••
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/
noun
(constitución)
••••••
••••••
constitución
constitucion
••••••
The system of fundamental principles according to which a nation or organization is governed.
••••••

The constitution guarantees freedom of speech.

••••••
La constitución garantiza la libertad de expresión.
La constitucion garantiza la libertad de expresion.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
charter, law, code, framework, fundamental law
••••••
anarchy, lawlessness, disorder
••••••
written constitution, draft constitution, amend the constitution, constitution of a country
••••••
Constitution = constitución – lo que hace que un país 'constitucional'.
••••••
🔥
••••••
/ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl/
adjective
(kóntrouérshial)
••••••
••••••
controvertido; debatido;
kontrovertido
••••••
causing disagreement or heated discussion; disputed and debatable
••••••

The politician's controversial remarks sparked a heated debate.

Los comentarios controvertidos del político provocaron un debate acalorado.
••••••
Los comentarios controvertidos del político provocaron un debate acalorado.
Los comentarios controvertidos del politico provocaron un debate acalorado.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
disputed, debatable, contentious, polarizing
••••••
uncontroversial, accepted, agreed-upon
••••••
controversial topic, controversial decision, controversial figure
••••••
Controvertido = 'Contro' + 'verde' (como si alguien verde estuviera disgustado)
••••••
📜
••••••
/ˌdek.ləˈreɪ.ʃən/
noun
(dek-le-REY-shon)
••••••
- ••••••
declaración; anuncio; proclamación
declaracion, anuncio, proclamacion
••••••
a formal or explicit statement or announcement; an official proclamation
••••••

The president's declaration of independence marked a historic moment for the nation.

La declaración de independencia del presidente marcó un momento histórico para la nación.
••••••
La declaración de independencia del presidente marcó un momento histórico para la nación.
La declaracion de independencia del presidente marco un momento historico para la nacion.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
announcement, proclamation, statement, pronouncement
••••••
concealment, silence, secrecy, denial
••••••
formal declaration, public declaration, declaration of war
••••••
En español, una declaración puede ser formal, como la de un presidente.
••••••
🗳️
••••••
/ˌdɛməˈkrætɪk/
adjective
(democrático)
••••••
••••••
democrático
demokratiko
••••••
relating to or supporting democracy or its principles; characterized by equality and freedom
••••••

The country has a democratic system of government.

••••••
El país tiene un sistema democrático de gobierno.
El pais tiene un sistema demokratiko de gobierno.
••••••

democratic values

••••••
principles of equality, freedom, and representation in governance
••••••
valores democráticos
valores demokratikos
••••••
egalitarian, popular, representative, self-governing
••••••
authoritarian, dictatorial, autocratic
••••••
democratic society, democratic election, democratic rights, democratic values
••••••
Democratic es como demo (demostración) + crático → Demo es igual a democracia.
••••••
🏛️
••••••
/ˈɡʌvərnəns/
noun
(gobernance)
••••••
••••••
gobernanza
gobernance
••••••
the action or manner of governing a state, organization, or people
••••••

Good governance is key to building a strong, prosperous nation.

Una buena gobernanza es clave para construir una nación fuerte y próspera.
••••••
Una buena gobernanza es clave para construir una nación fuerte y próspera.
Una buena gobernanza es clave para construir una nacion fuerte y prospera.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
management, administration, leadership, control
••••••
mismanagement, disorder, chaos
••••••
effective governance, democratic governance, governance structure
••••••
Gobernanza: Go Be Responsible, Nurture And Zeal, Always
••••••
🕊️
••••••
/ˌɪndɪˈpɛndəns/
noun
(independens)
••••••
••••••
independencia
independencia
••••••
The state of being free from outside control or not depending on others.
••••••

The country celebrated its independence after years of struggle.

••••••
El país celebró su independencia después de años de lucha.
El pais celebro su independencia despues de anos de lucha.
••••••

declare independence

••••••
To officially announce freedom from control by another authority.
••••••
declarar independencia
declarar independencia
••••••
freedom, autonomy, liberty, sovereignty, self-rule
••••••
dependence, subjugation, slavery
••••••
gain independence, celebrate independence, independence day, struggle for independence
••••••
Independence significa independencia - En España, la gente se alegra el día de la independencia.
••••••
🏛️
••••••
/ˈlɛdʒɪslətɪv/
adjective
(legislativo)
••••••
- ••••••
legislativo
legislativo
••••••
relating to the making of laws
••••••

The legislative body passed the new tax bill.

••••••
El cuerpo legislativo aprobó el nuevo proyecto de ley sobre impuestos.
El cuerpo legislativo aprobó el nuevo proyecto de ley sobre impuestos.
••••••

legislative power

••••••
the authority to make laws
••••••
poder legislativo
poder legislativo
••••••
law-making, juridical, parliamentary, statutory
••••••
executive, judicial
••••••
legislative body, legislative assembly, legislative process, legislative framework
••••••
Legislative significa relacionado con la creación de leyes — en el cuerpo legislativo, Leg es activo.
••••••
👨‍⚖️
••••••
/ˈlɛdʒɪsleɪtər/
noun
(legislador)
••••••
- ••••••
legislador
legislador
••••••
a person who makes laws, especially a member of a legislative body
••••••

The legislator introduced a bill to improve healthcare.

••••••
El legislador introdujo un proyecto de ley para mejorar la atención médica.
El legislador introdujo un proyecto de ley para mejorar la atención médica.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
lawgiver, lawmaker, parliamentarian, representative
••••••
subject, citizen
••••••
senior legislator, state legislator, influential legislator
••••••
Legislator en español es legislador — una persona que introduce leyes.
••••••
🏛️
••••••
/ˌprɛzɪˈdɛnʃəl/
adjective
(presidencial)
••••••
- ••••••
presidencial
presidencial
••••••
relating to a president or presidency
••••••

The presidential election is scheduled for next month.

••••••
La elección presidencial está programada para el próximo mes.
La eleccion presidencial esta programada para el proximo mes.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
president's, head of state's
••••••
non-presidential
••••••
presidential election, presidential duties, presidential candidate
••••••
Presidencial es algo relacionado con el presidente.
••••••
🗳️
••••••
/ˌrɛfəˈrɛndəm/
noun
(referéndum)
••••••
- ••••••
referéndum
referendum
••••••
a general vote by the population on a single political issue
••••••

The government held a referendum on the new constitution.

El gobierno celebró un referéndum sobre la nueva constitución.
••••••
El gobierno celebró un referéndum sobre la nueva constitución.
El gobierno celebro un referendum sobre la nueva constitucion.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
plebiscite, ballot, vote, poll
••••••
dictate, decree
••••••
national referendum, hold a referendum, referendum result
••••••
Referéndum suena como 'referir' a la gente para decidir, como en la votación pública.
••••••
👨‍💼
••••••
/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/
noun
(representante)
••••••
••••••
representante
ree-pre-sen-tan-te
••••••
a person chosen or appointed to act or speak for another or others
••••••

Each district elects a representative to serve in the parliament.

Cada distrito elige a un representante para servir en el parlamento.
••••••
Cada distrito elige a un representante para servir en el parlamento.
Cada distrito elige a un representante para servir en el parlamento.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
delegate, agent, spokesperson, envoy, ambassador
••••••
constituent, voter, represented
••••••
elected representative, sales representative, government representative, legal representative
••••••
Rep resen ta te: imagine representante as represent + ante
••••••
🇺🇸
••••••
/rɪˈpʌblɪkən/
noun/adjective
(repúblicano)
••••••
- ••••••
republicano
republicano
••••••
a member or supporter of a republican political party or system
••••••

The republican candidate won the election.

El candidato republicano ganó las elecciones.
••••••
El candidato republicano ganó las elecciones.
El candidato republicano ganó las elecciones.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
conservative, right-wing, traditionalist
••••••
liberal, democrat
••••••
republican party, republican senator, republican policies
••••••
Republicano, aquellos que defienden la república!
••••••
••••••
/rɪˈzɪstəns/
noun
(resistencia)
••••••
••••••
resistencia
resistencia
••••••
the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument; the ability not to be affected by something
••••••

The bacteria showed resistance to the antibiotic treatment.

••••••
Las bacterias mostraron resistencia al tratamiento antibiótico.
Las bacterias mostraron resistencia al tratamiento antibiotico.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
opposition, defiance, immunity, endurance
••••••
acceptance, compliance, submission, vulnerability
••••••
drug resistance, passive resistance, resistance movement, offer resistance
••••••
Resistencia in Spanish is a strong 'resist'!
••••••
👥
••••••
/rɪˈspek.tɪv/
adjective
(rispéctiv)
••••••
- ••••••
respectivo; correspondiente
respectivo; correspondiente
••••••
belonging to each individual; particular to each
••••••

The students returned to their respective classrooms after lunch.

••••••
Los estudiantes regresaron a sus respectivas aulas después del almuerzo.
Los estudiantes regresaron a sus respectivas aulas después del almuerzo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
individual, particular, separate, own
••••••
collective, shared, common, joint
••••••
respective roles, respective positions, respective duties, respective homes
••••••
Piensa en 'respectivo' como lo que pertenece a cada uno.
••••••
💔
••••••
/ˌsɛpəˈreɪʃən/
noun
(seperéishon)
••••••
- ••••••
separación
separacion
••••••
the act of moving or being moved apart; a division or disconnection
••••••

The separation of the two friends was difficult for both of them.

••••••
La separación de los dos amigos fue difícil para ambos.
La separacion de los dos amigos fue dificil para ambos.
••••••

separation anxiety

••••••
a feeling of distress when separated from someone or something one is attached to
••••••
ansiedad por separación
ansiedad por separacion
••••••
division, detachment, split, disconnection, segregation
••••••
union, connection, unity
••••••
separation anxiety, legal separation, physical separation, emotional separation
••••••
Separación significa estar separado, lo que puede generar ansiedad.
••••••
🗣️
••••••
/ˈspəʊkspɜːrsən/
noun
(spóuks-pér-són)
••••••
- ••••••
portavoz
portavoz
••••••
a person who speaks on behalf of others or an organization
••••••

The spokesperson addressed the press conference on behalf of the company.

••••••
El portavoz dirigió la conferencia de prensa en nombre de la empresa.
El portavoz dirigió la conferencia de prensa en nombre de la empresa.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
representative, spokesperson, mouthpiece, agent
••••••
critic, opponent
••••••
official spokesperson, company spokesperson, media spokesperson
••••••
Portavoz significa la persona que habla, como el portavoz de una empresa.
••••••
🤲
••••••
/ˈtɒlərəns/
noun
(tolerans)
••••••
- ••••••
tolerancia
tolerancia
••••••
The ability or willingness to accept or endure differences, behaviors, or opinions without hostility.
••••••

Her tolerance for different cultures impressed everyone.

••••••
Su tolerancia hacia las diferentes culturas impresionó a todos.
Su tolerancia hacia las diferentes culturas impresiono a todos.
••••••

zero tolerance

••••••
A policy of not allowing any violation of rules or standards.
••••••
cero tolerancia
cero tolerancia
••••••
acceptance, patience, endurance, open-mindedness, leniency
••••••
intolerance, rejection, prejudice
••••••
cultural tolerance, religious tolerance, show tolerance, promote tolerance
••••••
Tolerance es como la palabra tolerancia, que significa aceptar sin quejarse.
••••••
🏛️
••••••
/trəˈdɪʃənəl/
adjective
(tradiśional)
••••••
- ••••••
tradicional
tradicional
••••••
relating to or following long-established customs; conventional
••••••

They had a traditional wedding ceremony.

••••••
Tuvieron una ceremonia de boda tradicional.
Tuvieron una ceremonia de boda tradicional.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
conventional, customary, classical, orthodox
••••••
modern, contemporary, innovative, unconventional
••••••
traditional values, traditional music, traditional medicine
••••••
Traditional = 'Tradicional', just like a typical Spanish fiesta.
••••••
🔍
••••••
/trænsˈpærənsi/
noun
(transparencia)
••••••
••••••
transparencia
transparencia
••••••
the quality of being open and honest; the condition of being easily understood or seen through
••••••

The company is known for its transparency in business practices.

••••••
La empresa es conocida por su transparencia en las prácticas comerciales.
La empresa es conocida por su transparencia en las practicas comerciales.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
openness, clarity, honesty, visibility
••••••
opacity, secrecy
••••••
corporate transparency, full transparency, transparency in decision-making
••••••
¡La transparencia es claridad y honestidad!
••••••