Truly (truly)

adverb
/ˈtruːli/
wirklich (wirklich)

Bedeutung

in accordance with fact or reality; genuinely
in a truthful, genuine, or sincere manner
Bedeutungsübersetzung
in Übereinstimmung mit den Fakten oder der Realität; wirklich
in Uebereinstimmung mit den Fakten oder der Realitaet; wirklich

Beispielsätze

She truly loves her family.

Sie liebt ihre Familie wirklich.
Sie liebt ihre Familie wirklich.

She truly believed in the power of kindness.

Sie glaubte wirklich an die Macht der Freundlichkeit.
Sie glaubte wirklich an die Macht der Freundlichkeit.

Synonyme

really, genuinely, honestly, sincerely, faithfully
Eintrag 1
really, genuinely, honestly, sincerely
Eintrag 2
genuinely, sincerely, honestly, faithfully

Antonyme

falsely, dishonestly, insincerely
Eintrag 1
falsely, dishonestly, insincerely
Eintrag 2
falsely, insincerely, dishonestly

Kollokationen

truly believe, truly amazing, truly grateful, truly love, truly sorry
Eintrag 1
truly believe, truly amazing, truly grateful
Eintrag 2
truly believe, truly love, truly sorry, truly amazing

Weitere Beispielsätze

She truly appreciates your honesty.

Sie schätzt deine Ehrlichkeit wirklich.
Sie schaetzt deine Ehrlichkeit wirklich.

They truly appreciate your support.

Sie schätzen deine Unterstützung wirklich.
Sie schaetzen deine Unterstuetzung wirklich.

He truly appreciates working with you.

Er schätzt es wirklich, mit dir zu arbeiten.
Er schaetzt es wirklich, mit dir zu arbeiten.

She truly appreciates the opportunity.

Sie schätzt die Gelegenheit wirklich.
Sie schaetzt die Gelegenheit wirklich.

She appreciates being respected truly.

Sie schätzt es wirklich, respektiert zu werden.
Sie schaetzt es wirklich, respektiert zu werden.

I truly appreciate you listening to me.

Ich schätze es wirklich, dass du mir zuhörst.
Ich schaetze es wirklich, dass du mir zuhoerst.

We truly appreciate your quick response.

Wir schätzen Ihre schnelle Antwort wirklich.
Wir schaetzen Ihre schnelle Antwort wirklich.

A man buys his first apartment in a quiet neighborhood after saving money for five years and comparing prices in different parts of the city with the help of a trusted real estate agent who finds a place that fits his budget perfectly and he signs the contract at the bank feeling proud and a little nervous at the same time then moves in the following weekend with help from his friends and finally has a place he can truly call his own.

Ein Mann kauft seine erste Wohnung in einer ruhigen Gegend, nachdem er fünf Jahre lang Geld gespart und die Preise in verschiedenen Stadtteilen mit Hilfe eines vertrauenswürdigen Immobilienmaklers verglichen hat, der einen Ort findet, der perfekt in sein Budget passt, und er unterschreibt den Vertrag bei der Bank, wobei er sich gleichzeitig stolz und ein wenig nervös fühlt, zieht dann am folgenden Wochenende mit Hilfe seiner Freunde ein und hat endlich einen Ort, den er wirklich sein Eigen nennen kann.
Ein Mann kauft seine erste Wohnung in einer ruhigen Gegend, nachdem er fuenf Jahre lang Geld gespart und die Preise in verschiedenen Stadtteilen mit Hilfe eines vertrauenswuerdigen Immobilienmaklers verglichen hat, der einen Ort findet, der perfekt in sein Budget passt, und er unterschreibt den Vertrag bei der Bank, wobei er sich gleichzeitig stolz und ein wenig nervoes fuehlt, zieht dann am folgenden Wochenende mit Hilfe seiner Freunde ein und hat endlich einen Ort, den er wirklich sein Eigen nennen kann.

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face then runs to show his mother what he has learned feeling like he has accomplished something truly important.

Ein Kind lernt, seine Schnürsenkel zu binden, bevor es in die erste Klasse kommt, während sein Vater neben ihm auf dem Boden sitzt und ihm Schritt für Schritt die Hasenohren-Methode zeigt, und der Junge versucht es geduldig immer wieder, auch wenn seine kleinen Finger mit den Schnürsenkeln kämpfen, bis er schließlich alleine eine ordentliche Schleife macht und mit einem riesigen Lächeln im Gesicht aufspringt, dann rennt er los, um seiner Mutter zu zeigen, was er gelernt hat, und fühlt sich, als hätte er etwas wirklich Wichtiges erreicht.
Ein Kind lernt, seine Schnuersenkel zu binden, bevor es in die erste Klasse kommt, waehrend sein Vater neben ihm auf dem Boden sitzt und ihm Schritt fuer Schritt die Hasenohren-Methode zeigt, und der Junge versucht es geduldig immer wieder, auch wenn seine kleinen Finger mit den Schnuersenkeln kaempfen, bis er schliesslich alleine eine ordentliche Schleife macht und mit einem riesigen Laecheln im Gesicht aufspringt, dann rennt er los, um seiner Mutter zu zeigen, was er gelernt hat, und fuehlt sich, als haette er etwas wirklich Wichtiges erreicht.

A family celebrates a birthday at home for their youngest daughter who turns five and decorates the living room with balloons and ribbons while the mother bakes a chocolate cake in the kitchen and the father sets up a small treasure hunt in the garden with clues hidden behind trees and under flower pots and the children laugh and run around excitedly until they find the final prize, a box of new toys making it a simple but truly joyful celebration for everyone.

Eine Familie feiert zu Hause einen Geburtstag für ihre jüngste Tochter, die fünf wird, und dekoriert das Wohnzimmer mit Luftballons und Bändern, während die Mutter in der Küche einen Schokoladenkuchen backt und der Vater eine kleine Schatzsuche im Garten vorbereitet, bei der Hinweise hinter Bäumen und unter Blumentöpfen versteckt sind und die Kinder lachen und aufgeregt herumlaufen, bis sie den endgültigen Preis finden, eine Kiste mit neuen Spielsachen, was es zu einer einfachen, aber wahrhaft freudigen Feier für alle macht.
Eine Familie feiert zu Hause einen Geburtstag fuer ihre juengste Tochter, die fuenf wird, und dekoriert das Wohnzimmer mit Luftballons und Baendern, waehrend die Mutter in der Kueche einen Schokoladenkuchen backt und der Vater eine kleine Schatzsuche im Garten vorbereitet, bei der Hinweise hinter Baeumen und unter Blumentoepfen versteckt sind und die Kinder lachen und aufgeregt herumlaufen, bis sie den endgueltigen Preis finden, eine Kiste mit neuen Spielsachen, was es zu einer einfachen, aber wahrhaft freudigen Feier fuer alle macht.

Verwandte Vokabulare

completely or entirely; to the fullest extent
to a high degree; extremely; greatly
during the night; suddenly; very quickly
used to emphasize that something is definitely true or certain
in a short time; soon
in a way that relates to mathematics; using numbers, formulas, or logical calculation

Mehr entdecken