🌍throughout (dru-aut)

preposition
/θruːˈaʊt/
durchgehend (durchgehend)

Bedeutung

in every part of a place or during the whole time of an event
Bedeutungsübersetzung
in jedem Teil eines Ortes oder während der gesamten Dauer eines Ereignisses
in jedem Teil eines Ortes oder während der gesamten Dauer eines Ereignisses

Beispielsätze

She worked throughout the night.

Sie arbeitete die ganze Nacht.
Sie arbeitete die ganze Nacht.

Synonyme

all over, everywhere, during, across

Antonyme

none

Kollokationen

throughout the day, throughout the country

Weitere Beispielsätze

I struggled to concentrate throughout the meeting.

Ich hatte Mühe, mich während der gesamten Sitzung zu konzentrieren.
Ich hatte Muehe, mich waehrend der gesamten Sitzung zu konzentrieren.

We struggled to find a signal throughout the trip.

Wir hatten Mühe, während der gesamten Reise ein Signal zu finden.
Wir hatten Muehe, waehrend der gesamten Reise ein Signal zu finden.

I struggle to control my schedule throughout the week.

Ich habe Mühe, meinen Zeitplan die ganze Woche über zu kontrollieren.
Ich habe Muehe, meinen Zeitplan die ganze Woche ueber zu kontrollieren.

We struggled to stay optimistic throughout the process.

Wir hatten Mühe, während des gesamten Prozesses optimistisch zu bleiben.
Wir hatten Muehe, waehrend des gesamten Prozesses optimistisch zu bleiben.

He struggled to keep his voice calm throughout the call.

Er hatte Mühe, seine Stimme während des gesamten Anrufs ruhig zu halten.
Er hatte Muehe, seine Stimme waehrend des gesamten Anrufs ruhig zu halten.

They struggled to keep the room quiet throughout the exam.

Sie hatten Mühe, den Raum während der gesamten Prüfung ruhig zu halten.
Sie hatten Muehe, den Raum waehrend der gesamten Pruefung ruhig zu halten.

He struggles to manage noise throughout the construction work.

Er hat Mühe, den Lärm während der gesamten Bauarbeiten zu bewältigen.
Er hat Muehe, den Laerm waehrend der gesamten Bauarbeiten zu bewaeltigen.

I am trying to remain courteous and professional throughout this process.

Ich versuche, während dieses gesamten Prozesses höflich und professionell zu bleiben.
Ich versuche, während dieses gesamten Prozesses höflich und professionell zu bleiben.

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air and they promise to take turns caring for it throughout the year.

Ein Mädchen pflanzt am Tag der Erde im Schulhof mit ihren Klassenkameraden einen Baum, wobei sie Schaufeln und Gießkannen verwenden, die vom Lehrer bereitgestellt wurden, und sie graben ein tiefes Loch in den weichen Boden, dann setzen sie den Setzling vorsichtig hinein, bedecken die Wurzeln mit frischer Erde und gießen ihn, bis der Boden feucht ist, während ihr Lehrer erklärt, wie Bäume helfen, die Luft zu reinigen, und sie versprechen, sich das ganze Jahr über abwechselnd darum zu kümmern.
Ein Maedchen pflanzt am Tag der Erde im Schulhof mit ihren Klassenkameraden einen Baum, wobei sie Schaufeln und Giesskannen verwenden, die vom Lehrer bereitgestellt wurden, und sie graben ein tiefes Loch in den weichen Boden, dann setzen sie den Setzling vorsichtig hinein, bedecken die Wurzeln mit frischer Erde und giessen ihn, bis der Boden feucht ist, waehrend ihr Lehrer erklaert, wie Baeume helfen, die Luft zu reinigen, und sie versprechen, sich das ganze Jahr ueber abwechselnd darum zu kuemmern

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered so that no child is missed or given a duplicate shot and the community stays healthy and safe throughout the year.

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt, damit kein Kind übersehen oder doppelt geimpft wird und die Gemeinde das ganze Jahr über gesund und sicher bleibt.
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt, damit kein Kind uebersehen oder doppelt geimpft wird und die Gemeinde das ganze Jahr ueber gesund und sicher bleibt.

Verwandte Vokabulare

in or to a lower position than something; under
in or to a lower position than something
indicating the person or thing that is accompanying or involved with someone or something else
At a lower level or position than something else.
used to show that someone or something is part of a larger group
Without being affected by; in spite of.

Mehr entdecken