📄submit (səbˈmɪt)

verb
/səbˈmɪt/
einreichen (einreichen)

Bedeutung

to present for consideration; to surrender; to yield
to present or deliver something formally or for approval
Bedeutungsübersetzung
zur Prüfung vorlegen; sich ergeben; nachgeben
zur prufung vorlegen; sich ergeben; nachgeben

Beispielsätze

Please submit your assignment by Friday.

Bitte reichen Sie Ihre Aufgabe bis Freitag ein.
Bitte reichen Sie Ihre Aufgabe bis Freitag ein.

Please submit your report by the end of the day.

Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Ende des Tages ein.
Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Ende des Tages ein.

Synonyme

present, hand in, surrender, yield, send, deliver
Eintrag 1
present, hand in, surrender, yield
Eintrag 2
present, send, deliver, hand in

Antonyme

withdraw, resist, refuse, reject, withhold, keep, retain
Eintrag 1
withdraw, resist, refuse, reject
Eintrag 2
withhold, keep, retain

Kollokationen

submit application, submit report, submit assignment, submit proposal, submit documents, submit a proposal, submit an application
Eintrag 1
submit application, submit report, submit assignment, submit proposal, submit documents
Eintrag 2
submit a proposal, submit an application, submit documents

Weitere Beispielsätze

Who of you know when the last date is for submitting the forms?

Wer von euch weiß, wann das letzte Datum für die Abgabe der Formulare ist?
Wer von euch weiss, wann das letzte Datum fuer die Abgabe der Formulare ist?

Who do you know when the deadline for submitting the tax return is?

Wen kennst du wenn die Frist fuer die Abgabe der Steuererklaerung ist?
Ven kenst du ven di frist fuer di abgabe der shteuererklerung ist

A student submits a late assignment to her professor after staying up all night to finish it

Eine Studentin reicht eine verspätete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen
Eine Studentin reicht eine verspaetete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen

A student submits a late assignment to her professor after staying up all night to finish it because she was sick for three days

Eine Studentin reicht eine verspätete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war
Eine Studentin reicht eine verspaetete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war

A student submits a late assignment to her professor after staying up all night to finish it because she was sick for three days and could not concentrate on her work

Eine Studentin reicht eine verspätete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte
Eine Studentin reicht eine verspaetete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte

A student submits a late assignment to her professor after staying up all night to finish it because she was sick for three days and could not concentrate on her work so she writes an apology email explaining the situation

Eine Studentin reicht eine verspätete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte, also schreibt sie eine Entschuldigungs-E-Mail, in der sie die Situation erklärt
Eine Studentin reicht eine verspaetete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte, also schreibt sie eine Entschuldigungs-E-Mail, in der sie die Situation erklaert

A student submits a late assignment to her professor after staying up all night to finish it because she was sick for three days and could not concentrate on her work so she writes an apology email explaining the situation and attaches a medical certificate as proof

Eine Studentin reicht eine verspätete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte, also schreibt sie eine Entschuldigungs-E-Mail, in der sie die Situation erklärt, und fügt ein ärztliches Attest als Beweis bei
Eine Studentin reicht eine verspaetete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte, also schreibt sie eine Entschuldigungs-E-Mail, in der sie die Situation erklaert, und fuegt ein aerztliches Attest als Beweis bei

A student submits a late assignment to her professor after staying up all night to finish it because she was sick for three days and could not concentrate on her work so she writes an apology email explaining the situation and attaches a medical certificate as proof hoping the professor will accept it without penalty

Eine Studentin reicht eine verspätete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte, also schreibt sie eine Entschuldigungs-E-Mail, in der sie die Situation erklärt, und fügt ein ärztliches Attest als Beweis bei, in der Hoffnung, dass der Professor es ohne Strafe akzeptiert
Eine Studentin reicht eine verspaetete Aufgabe bei ihrem Professor ein, nachdem sie die ganze Nacht wach geblieben ist, um sie fertigzustellen, weil sie drei Tage lang krank war und sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren konnte, also schreibt sie eine Entschuldigungs-E-Mail, in der sie die Situation erklaert, und fuegt ein aerztliches Attest als Beweis bei, in der Hoffnung, dass der Professor es ohne Strafe akzeptiert

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebühr
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebuehr

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebühr, in der Hoffnung, ihn vor seinem Flugdatum im nächsten Monat zu erhalten.
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebuehr, in der Hoffnung, ihn vor seinem Flugdatum im naechsten Monat zu erhalten.

Verwandte Vokabulare

to divide or separate with a sharp tool
to long intensely for something or someone; to suffer from longing
to accept or endure something unpleasant without complaining; to allow something to exist
To make an unpleasant feeling less intense; to ease or relieve.
to create music or writing; to make up; to calm oneself
to move or cause to move with a sudden quick motion

Mehr entdecken