🌲pine (paɪn)

Bedeutung

to long intensely for something or someone; to suffer from longing

Bedeutungsübersetzung

intensiv nach etwas oder jemandem verlangen, unter Sehnsucht leiden

intensiv nach etwas oder jemandem verlangen, unter Sehnsucht leiden

Beispielsätze

He pined for his hometown after moving abroad.

Nachdem er ins Ausland gezogen war, sehnte er sich sehr nach seiner Heimatstadt.

Nachdem er ins Ausland gezogen war, sehnte er sich sehr nach seiner Heimatstadt.

Beispielausdrücke

pine away

durch Kummer oder Sehnsucht verfallen

durch Kummer oder Sehnsucht verfallen

Synonyme

yearn, crave, ache, desire

Antonyme

ignore, forget

Kollokationen

pine for someone, pine for home, pine away

Weitere Beispielsätze

Hope this New Year brings you happiness.

Ich hoffe, dass dieses neue Jahr dir Glück bringt.

Ich hoffe, dass dieses neue Jahr dir Glück bringt.

Hope this Christmas brings you happiness.

Ich hoffe, dass dir dieses Weihnachten Glück bringt.

Ich hoffe, dass dir dieses Weihnachten Glück bringt.

Hope this Eid showers you with happiness.

Ich hoffe, dass dieses Eid dich mit Glück segnet.

Ich hoffe, dass dieses Eid dich mit Glück segnet.

May Allah flood your life with happiness.

Möge Allah dein Leben mit Glück erfüllen.

Möge Allah dein Leben mit Glück erfüllen.

May this Puja bless you with happiness and success.

Möge diese Puja dich mit Glück und Erfolg segnen.

Moge diese Puja dich mit Gluck und Erfolg segnen.

May this Christmas bless you with peace and happiness.

Möge dieses Weihnachten dich mit Frieden und Glück segnen.

Möge dieses Weihnachten dich mit Frieden und Glück segnen.

May this New Year bless you with happiness and success.

Möge dieses neue Jahr dich mit Glück und Erfolg segnen.

Moge dieses neue Jahr dich mit Gluck und Erfolg segnen.

May Goddess Durga bless you with prosperity and happiness.

Möge die Göttin Durga dich mit Wohlstand und Glück segnen.

Möge die Göttin Durga dich mit Wohlstand und Glück segnen.

A man builds a bookshelf for his daughter's bedroom using pine wood

Ein Mann baut ein Bücherregal für das Schlafzimmer seiner Tochter aus Kiefernholz

Ein Mann baut ein Buecherregal fuer das Schlafzimmer seiner Tochter aus Kiefernholz

A man builds a bookshelf for his daughter's bedroom using pine wood and a set of basic tools

Ein Mann baut ein Bücherregal für das Schlafzimmer seiner Tochter aus Kiefernholz und einem Satz grundlegender Werkzeuge

Ein Mann baut ein Buecherregal fuer das Schlafzimmer seiner Tochter aus Kiefernholz und einem Satz grundlegender Werkzeuge