🦁Pride (praɪd)

noun
/praɪd/
Stolz (stolz)

Bedeutung

a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from achievements
a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements
A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements or from achievements associated with one.
Bedeutungsübersetzung
ein Gefühl der tiefen Freude oder Zufriedenheit, das aus Erfolgen resultiert
ein gefuhl der tiefen freude oder zufriedenheit, das aus erfolgen resultiert

Beispielsätze

She takes great pride in her work.

Sie ist sehr stolz auf ihre Arbeit.
Sie ist sehr stolz auf ihre Arbeit.

He took pride in his work and always aimed for perfection.

Er war stolz auf seine Arbeit und strebte immer nach Perfektion.
Er war stolz auf seine Arbeit und strebte immer nach Perfektion.

Victory Day fills our hearts with pride.

Der Tag des Sieges erfüllt unsere Herzen mit Stolz.
Der Tag des Sieges erfüllt unsere Herzen mit Stolz.

Synonyme

dignity, self-esteem, satisfaction, honor, self-respect, joy
Eintrag 1
dignity, self-esteem, satisfaction, honor
Eintrag 2
self-respect, honor, dignity, satisfaction
Eintrag 3
satisfaction, honor, dignity, self-respect, joy

Antonyme

shame, humility, modesty, disgrace, embarrassment
Eintrag 1
shame, humility, modesty, disgrace
Eintrag 2
shame, humility
Eintrag 3
shame, humility, embarrassment, disgrace

Kollokationen

take pride, feel pride, source of pride, national pride, show pride, sense of pride
Eintrag 1
take pride, feel pride, source of pride, national pride
Eintrag 2
take pride, show pride, sense of pride, national pride

Weitere Beispielsätze

He is driven by pride.

Er wird von Stolz getrieben.
Er wird von Stolz getrieben.

With whom did you discuss 'Pride and Prejudice'?

Mit wem hast du über 'Stolz und Vorurteil' gesprochen?
Mit wem hast du uber 'Stolz und Vorurteil' gesprochen?

Thank you for bringing so much pride to Bangladesh.

Danke, dass Sie so viel Stolz nach Bangladesch gebracht haben.
Danke, dass Sie so viel Stolz nach Bangladesch gebracht haben.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own beaming with pride and already asking when they can come back again.

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fühlt sich sowohl ängstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine, strahlt vor Stolz und fragt schon, wann sie wiederkommen können.
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fuehlt sich sowohl aengstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine, strahlt vor Stolz und fragt schon, wann sie wiederkommen koennen

Verwandte Vokabulare

A case or instance that does not follow a general rule.
an accusation made in response to an accusation; mutual blaming
a flat wooden platform used for moving or storing goods; also a makeshift bed
A methodical and organized plan or approach to achieve specific objectives.
a small mouse-like animal; also a woman with a bad temper
the long hair growing on the neck of a horse, lion, or other animal

Mehr entdecken