💰pay (pei)

verb
/peɪ/
bezahlen (bezahlen)

Bedeutung

to give money in exchange for goods or services
Bedeutungsübersetzung
Geld im Austausch für Waren oder Dienstleistungen geben
Geld im Austausch für Waren oder Dienstleistungen geben

Beispielsätze

I need to pay my bills on time.

Ich muss meine Rechnungen pünktlich bezahlen.
Ich muss meine Rechnungen pünktlich bezahlen

I need to pay for the groceries.

Ich muss für die Einkäufe bezahlen.
Ich muss für die Einkäufe bezahlen.

Synonyme

compensate, remunerate, settle, discharge, remit, reimburse
Eintrag 1
compensate, remunerate, settle, discharge
Eintrag 2
remit, settle, compensate, reimburse

Antonyme

receive, earn, collect, owe, charge
Eintrag 1
receive, earn, collect, owe
Eintrag 2
owe, charge

Kollokationen

pay bills, pay attention, pay salary, pay cash, pay back, pay for, pay a bill, pay someone back
Eintrag 1
pay bills, pay attention, pay salary, pay cash, pay back
Eintrag 2
pay attention, pay for, pay a bill, pay someone back

Weitere Beispielsätze

She was compelled to pay against her will.

Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu bezahlen.
Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu bezahlen.

Did you pay extra fare at the time of the Eid?

Haben Sie während des Eid eine zusätzliche Gebühr bezahlt?
Haben Sie während des Eid eine zusätzliche Gebühr bezahlt?

Who of you know when the last date is for paying the tuition fees?

Wer von euch weiß, wann der letzte Termin für die Zahlung der Studiengebühren ist?
Wer von euch weiß, wann der letzte Termin für die Zahlung der Studiengebühren ist?

If John does not pay the rent at the right time, he will not get to keep the apartment.

Wenn John die Miete nicht rechtzeitig bezahlt, wird er die Wohnung nicht behalten können.
Wenn John die Miete nicht rechtzeitig bezahlt, wird er die Wohnung nicht behalten koennen.

Who knows problems of how many poor families are not solved these days for not being able to pay dowry?

Wer weiß, wie viele Probleme vieler armer Familien heutzutage nicht gelöst werden, weil sie die Mitgift nicht bezahlen können?
Wer weiss, wie viele Probleme vieler armer Familien heutzutage nicht geloest werden, weil sie die Mitgift nicht bezahlen koennen?

A man returns a library book that is two weeks overdue to the public library in his neighborhood and apologizes to the librarian at the front desk who tells him there is a small fine to pay

Ein Mann gibt ein Bibliotheksbuch, das zwei Wochen überfällig ist, in der öffentlichen Bibliothek in seiner Nachbarschaft zurück und entschuldigt sich beim Bibliothekar am Empfang, der ihm sagt, dass eine kleine Geldstrafe zu zahlen ist
Ein Mann gibt ein Bibliotheksbuch, das zwei Wochen ueberfaellig ist, in der oeffentlichen Bibliothek in seiner Nachbarschaft zurueck und entschuldigt sich beim Bibliothekar am Empfang, der ihm sagt, dass eine kleine Geldstrafe zu zahlen ist

A man returns a library book that is two weeks overdue to the public library in his neighborhood and apologizes to the librarian at the front desk who tells him there is a small fine to pay so he pays it and asks about the late return policy

Ein Mann gibt ein Bibliotheksbuch, das zwei Wochen überfällig ist, in der öffentlichen Bibliothek in seiner Nachbarschaft zurück und entschuldigt sich beim Bibliothekar am Empfang, der ihm sagt, dass eine kleine Geldstrafe zu zahlen ist, also bezahlt er sie und fragt nach den Regeln für verspätete Rückgaben
Ein Mann gibt ein Bibliotheksbuch, das zwei Wochen ueberfaellig ist, in der oeffentlichen Bibliothek in seiner Nachbarschaft zurueck und entschuldigt sich beim Bibliothekar am Empfang, der ihm sagt, dass eine kleine Geldstrafe zu zahlen ist, also bezahlt er sie und fragt nach den Regeln fuer verspaetete Rueckgaben

A man returns a library book that is two weeks overdue to the public library in his neighborhood and apologizes to the librarian at the front desk who tells him there is a small fine to pay so he pays it and asks about the late return policy to avoid the same situation in the future

Ein Mann gibt ein Bibliotheksbuch, das zwei Wochen überfällig ist, in der öffentlichen Bibliothek in seiner Nachbarschaft zurück und entschuldigt sich beim Bibliothekar am Empfang, der ihm sagt, dass eine kleine Geldstrafe zu zahlen ist, also bezahlt er sie und fragt nach den Regeln für verspätete Rückgaben, um dieselbe Situation in Zukunft zu vermeiden
Ein Mann gibt ein Bibliotheksbuch, das zwei Wochen ueberfaellig ist, in der oeffentlichen Bibliothek in seiner Nachbarschaft zurueck und entschuldigt sich beim Bibliothekar am Empfang, der ihm sagt, dass eine kleine Geldstrafe zu zahlen ist, also bezahlt er sie und fragt nach den Regeln fuer verspaetete Rueckgaben, um dieselbe Situation in Zukunft zu vermeiden

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebühr
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebuehr

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebühr, in der Hoffnung, ihn vor seinem Flugdatum im nächsten Monat zu erhalten.
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebuehr, in der Hoffnung, ihn vor seinem Flugdatum im naechsten Monat zu erhalten.

Verwandte Vokabulare

to do something repeatedly to improve skill; to work in a profession
To support, maintain, or keep something going over time.
to have an effect or impact on something; to encroach or infringe
to employ someone for a job or task
to explain something repeatedly or with excessive detail; to criticize or attack verbally at length
to grasp or hold tightly; also a device for fastening

Mehr entdecken