englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

👔hire (haier)

verb
/ˈhaɪə(r)/
einstellen (einstellen)
Hippopotamus hireling
hire definition card — visual illustration of the meaning hire synonyms and antonyms card — visual word comparison hire collocation card — common word combinations and phrases

Bedeutung

to employ someone for a job or task
to employ someone for wages; to rent or engage services
Bedeutungsübersetzung
jemanden für eine Arbeit oder Aufgabe anstellen
jemanden für eine Arbeit oder Aufgabe anstellen

Beispielsätze

The company decided to hire more staff this year.

Das Unternehmen hat beschlossen, in diesem Jahr mehr Mitarbeiter einzustellen.
Das Unternehmen hat beschlossen, in diesem Jahr mehr Mitarbeiter einzustellen.

The company will hire new employees next month.

Das Unternehmen wird nächsten Monat neue Mitarbeiter einstellen.
Das Unternehmen wird nächsten Monat neue Mitarbeiter einstellen

Beispielausdrücke

hire and fire
einstellen und entlassen
einstellen und entlassen

Synonyme

employ, recruit, appoint, engage, contract
Eintrag 1
employ, recruit, appoint, engage, contract
Eintrag 2
employ, recruit, engage, appoint

Antonyme

dismiss, fire, discharge, terminate
Eintrag 1
dismiss, fire, discharge
Eintrag 2
fire, dismiss, terminate, discharge

Kollokationen

hire staff, hire employees, hire a car, hire services, hire workers, hire locally, hire temporarily, hire permanently
Eintrag 1
hire staff, hire employees, hire a car, hire services
Eintrag 2
hire employees, hire staff, hire workers, hire locally, hire temporarily, hire permanently

Weitere Beispielsätze

How many buses did you hire?

Wie viele Busse hast du gemietet?
Wie viele Busse hast du gemietet?

How many buses will be hired?

Wie viele Busse werden gemietet?
Wie viele Busse werden gemietet?

We hired too few staff for the weekend rush.

Wir haben zu wenig Personal für den Wochenendandrang eingestellt.
Wir haben zu wenig Personal fuer den Wochenendandrang eingestellt.

They can afford to hire a tutor for a few weeks.

Sie können es sich leisten, für ein paar Wochen einen Nachhilfelehrer zu engagieren.
Sie koennen es sich leisten, fuer ein paar Wochen einen Nachhilfelehrer zu engagieren.

The company is unlikely to hire many people this year.

Das Unternehmen wird dieses Jahr wahrscheinlich nicht viele Leute einstellen.
Das Unternehmen wird dieses Jahr wahrscheinlich nicht viele Leute einstellen.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

tuck (stecken)

to push or fold something neatly into a particular place

satiate (stillen)

To satisfy fully, especially with food or desire.

grow (wachsen)

to become larger or greater over a period of time; to develop

cultivate (Glück)

to prepare and use land for crops; to develop a quality or relationship

effectuate (effektuieren)

to put into force or cause to happen; to bring about

speak (sprechen)

to talk; to express thoughts in words; to communicate

Mehr entdecken

Alle Vokabulare