🤝join (dʒɔɪn)

verb
/dʒɔɪn/
beitreten (beitreten)

Bedeutung

To connect or link together; to become a member of a group.
to connect or combine; to become a member of something
Bedeutungsübersetzung
Etwas verbinden oder zusammenfügen; Mitglied einer Gruppe werden.
Etwas verbinden oder zusammenfügen; Mitglied einer Gruppe werden.

Beispielsätze

He decided to join the football club.

Er hat sich entschieden, dem Fußballclub beizutreten.
Er hat sich entschieden, dem Fußballclub beizutreten.

Would you like to join our team for the project?

Möchtest du unserem Team für das Projekt beitreten?
Möchtest du unserem Team für das Projekt beitreten?

Beispielausdrücke

join forces
Kräfte vereinen
Kräfte vereinen

Synonyme

connect, unite, attach, participate, enlist, combine, merge, link
Eintrag 1
connect, unite, attach, participate, enlist
Eintrag 2
connect, unite, combine, merge, link

Antonyme

separate, leave, disconnect, divide, quit
Eintrag 1
separate, leave, disconnect
Eintrag 2
separate, divide, disconnect, leave, quit

Kollokationen

join a group, join forces, join together, join in, join party, join club, join team, join meeting
Eintrag 1
join a group, join forces, join together, join in
Eintrag 2
join forces, join together, join party, join club, join team, join meeting

Weitere Beispielsätze

I don’t join the meeting for not receiving the schedule.

Ich nehme nicht an der Besprechung teil, weil ich den Zeitplan nicht erhalten habe.
Ich nehme nicht an der Besprechung teil, weil ich den Zeitplan nicht erhalten habe.

Do you know when the right time is for joining the meeting?

Weißt du, wann der richtige Zeitpunkt ist, um dem Meeting beizutreten?
Weisst du, wann der richtige Zeitpunkt ist, um dem Meeting beizutreten?

With whom did you go to Vasanth Academy to join the workshop?

Mit wem bist du zur Vasant Akademie gegangen, um am Workshop teilzunehmen?
Mit wem bist du zur Vasant Akademie gegangen, um am Workshop teilzunehmen?

Were you inspired to join the debate club at Vasanth Academy?

Wurdest du inspiriert, dem Debattierclub an der Vasant Akademie beizutreten?
Wurdest du inspiriert, dem Debattierclub an der Vasant Akademie beizutreten?

I find mistakes in the old system after joining the university.

Ich finde Fehler im alten System, nachdem ich die Universität betreten habe.
Ich finde Fehler im alten System, nachdem ich die Universität betreten habe.

Please give a round of applause for our next guest who is joining us from abroad.

Bitte geben Sie Applaus für unseren nächsten Gast, der aus dem Ausland zu uns kommt.
Bitte geben Sie Applaus fur unseren nachsten Gast der aus dem Ausland zu uns kommt.

Tomorrow afternoon, we're having a small party with family and friends. Why don't you join us?

Morgen Nachmittag haben wir eine kleine Party mit der Familie und Freunden. Warum kommst du nicht dazu?
Morgen Nachmittag haben wir eine kleine Party mit der Familie und Freunden. Warum kommst du nicht dazu?

Tomorrow afternoon, we're having a small event with family and friends. Why don't you join us?

Morgen Nachmittag veranstalten wir eine kleine Veranstaltung mit der Familie und Freunden. Warum kommst du nicht zu uns?
Morgen Nachmittag veranstalten wir eine kleine Veranstaltung mit der Familie und Freunden. Warum kommst du nicht zu uns?

Tomorrow afternoon, we're having a small get-together with family and friends. Why don't you join us?

Morgen Nachmittag haben wir ein kleines Beisammensein mit der Familie und Freunden. Warum kommst du nicht zu uns?
Morgen Nachmittag haben wir ein kleines Beisammensein mit der Familie und Freunden. Warum kommst du nicht zu uns?

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office

Ein Mann beschließt ein gesünderes Leben zu führen nachdem er seinen Arzt besucht hat der ihm sagt er solle regelmäßig Sport treiben und mehr Obst und Gemüse essen also meldet er sich in einem Fitnessstudio in der Nähe seines Büros an
Ein Mann beschliesst ein gesuenderes Leben zu fuehren nachdem er seinen Arzt besucht hat der ihm sagt er solle regelmaessig Sport treiben und mehr Obst und Gemuese essen also meldet er sich in einem Fitnessstudio in der Naehe seines Bueros an

Verwandte Vokabulare

To change something completely in form, appearance, or character.
To protect someone or something from harm or attack.
to exist beforehand or before something else
to stay in one place or remain inactive until something happens
To limit the size, amount, or range of something.
To take someone else's position or power illegally or by force.

Mehr entdecken