englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

⏰deadline (ˈdɛtˌlaɪn)

noun
/ˈdedlaɪn/
Frist (frist)
Dead-lock deadlines

Bedeutung

the latest time or date by which something must be completed
the latest time or date by which something should be completed
Bedeutungsübersetzung
die letzte Zeit oder das Datum, bis zu dem etwas abgeschlossen sein muss
die letzte zeit oder das datum, bis zu dem etwas abgeschlossen sein muss

Beispielsätze

We need to finish this project before the deadline.

Wir müssen dieses Projekt vor der Frist beenden.
Wir muessen dieses Projekt vor der Frist beenden.

The deadline for submitting the project is next Friday.

Die Frist für die Einreichung des Projekts ist nächsten Freitag.
Die Frist für die Einreichung des Projekts ist nächsten Freitag.

Beispielausdrücke

meet the deadline
die Frist einhalten
die Frist einhalten

Synonyme

due date, cutoff date, time limit, target date, completion date, cutoff, expiry
Eintrag 1
due date, cutoff date, time limit, target date, completion date
Eintrag 2
time limit, due date, cutoff, expiry

Antonyme

delay, extension, flexibility, open-ended
Eintrag 1
delay, extension
Eintrag 2
extension, flexibility, open-ended

Kollokationen

tight deadline, project deadline, meet deadline, set a deadline, strict deadline, deadline pressure
Eintrag 1
tight deadline, project deadline, meet deadline, set a deadline
Eintrag 2
strict deadline, meet deadline, deadline pressure

Weitere Beispielsätze

She is unlikely to miss the deadline.

Es ist unwahrscheinlich, dass sie die Frist verpasst.
Es ist unwahrscheinlich, dass sie die Frist verpasst.

She is used to working under deadlines.

Sie ist es gewohnt, unter Termindruck zu arbeiten.
Sie ist es gewohnt, unter Termindruck zu arbeiten.

We are worried about the deadline lately.

Wir sind in letzter Zeit wegen der Frist besorgt.
Wir sind in letzter Zeit wegen der Frist besorgt.

I rushed to send the email before the deadline.

Ich beeilte mich, die E-Mail vor Ablauf der Frist zu senden.
Ich beeilte mich, die E-Mail vor Ablauf der Frist zu senden.

She was shocked to realize she missed the deadline.

Sie war schockiert festzustellen, dass sie die Frist verpasst hatte.
Sie war schockiert festzustellen, dass sie die Frist verpasst hatte.

He keeps working late because the deadline is close.

Er arbeitet ständig bis spät, weil die Deadline nahe ist.
Er arbeitet staendig bis spaet, weil die Deadline nahe ist.

They’re likely to miss the deadline if they keep delaying.

Sie werden wahrscheinlich die Frist verpassen, wenn sie es weiter hinauszögern.
Sie werden wahrscheinlich die Frist verpassen, wenn sie es weiter hinauszoegern.

Who do you know when the deadline for submitting the tax return is?

Wen kennst du wenn die Frist fuer die Abgabe der Steuererklaerung ist?
Ven kenst du ven di frist fuer di abgabe der shteuererklerung ist

Ma'am, all the students are earnestly requesting that the report be postponed. May we have a 2-day deadline extension please?

Madam, alle studenten bitten eindringlich darum, dass der bericht verschoben wird. Duerfen wir bitte eine fristverlaengerung von 2 tagen bekommen?
madam, alle studenten bitten eindringlich darum, dass der bericht verschoben wird. duerfen wir bitte eine fristverlaengerung von 2 tagen bekommen?

Ma'am, all the students are earnestly requesting that the presentation be postponed. May we have a 2-day deadline extension please?

Madam, alle Studenten bitten eindringlich darum, dass die Prasentation verschoben wird. Konnten wir bitte eine zweitagige Fristverlangerung bekommen?
madam, alle studenten bitten eindringlich darum dass die prasentation verschoben wird. konnten wir bitte eine zweitagige fristverlangerung bekommen?

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

Nest (Nest)

a structure built by birds to lay eggs and shelter their young

micrometer (Mikrometer)

A device used for measuring small distances with great accuracy.

chancery (Chancery-Gericht)

A court of equity or the office of a chancellor.

reciprocity (Reziprozität)

The practice of exchanging things with others for mutual benefit.

monetization (Monetarisierung)

The conversion of an asset into money or legal tender.

cohesion (Kohäsion)

The connection and logical flow between different parts of a speech or text.

Mehr entdecken

Alle Vokabulare