💸bid (bid)

verb
/bɪd/
ein Gebot abgeben (ein Gebot abgeben)

Bedeutung

to offer a certain amount of money for something, especially at an auction
to offer to pay a price; to command; to say goodbye
an offer to pay a certain amount for something; an attempt to obtain or achieve something
Bedeutungsübersetzung
einen bestimmten Geldbetrag für etwas bieten, besonders bei einer Auktion
einen bestimmten Geldbetrag für etwas bieten, besonders bei einer Auktion

Beispielsätze

She bid $200 for the antique vase.

Sie bot 200 $ für die antike Vase.
Sie bot zweihundert Dollar für die antike Vase.

She bids farewell to her friends.

Sie verabschiedet sich von ihren Freunden.
Sie verabschiedet sich von ihren Freunden.

She made a bid for the antique vase at the auction.

Sie gab ein Gebot für die antike Vase bei der Auktion ab.
Sie gab ein Gebot für die antike Vase bei der Auktion ab.

Beispielausdrücke

bid farewell
formell Abschied nehmen
formell Abschied nehmen

Synonyme

offer, propose, tender, submit, quote, command, order, attempt, proposal
Eintrag 1
offer, propose, tender, submit, quote
Eintrag 2
offer, command, order, attempt
Eintrag 3
offer, proposal, attempt

Antonyme

withdraw, retract, refuse, decline, refusal, rejection
Eintrag 1
withdraw, retract
Eintrag 2
refuse, decline, withdraw
Eintrag 3
refusal, rejection

Kollokationen

bid price, bid farewell, bid high, bid low, bid goodbye, bid for, bid against, make a bid, highest bid
Eintrag 1
bid price, bid farewell, bid high, bid low
Eintrag 2
bid farewell, bid goodbye, bid for, bid against
Eintrag 3
make a bid, bid farewell, highest bid

Weitere Beispielsätze

So, students have to abide by school rules.

Also müssen die Schüler die Schulregeln befolgen.
Also müssen die Schüler die Schulregeln befolgen.

The sign forbids visitors to enter this area.

Das Schild verbietet Besuchern, diesen Bereich zu betreten.
Das Schild verbietet Besuchern, diesen Bereich zu betreten.

So, he has to abide by certain rules and regulations.

Also muss er bestimmten Regeln und Vorschriften folgen.
Also muss er bestimmten Regeln und Vorschriften folgen.

You must not drink soda. Besides this, sweets are totally forbidden for you.

Du darfst keine Limonade trinken. Außerdem sind Süßigkeiten völlig verboten für dich.
Du darfst keine Limonade trinken. Außerdem sind Süßigkeiten völlig verboten für dich.

So, everybody of a family has to abide by the orders of the head of the family.

Also muss jedes Mitglied einer Familie den Befehlen des Familienoberhauptes gehorchen.
Also muss jedes Mitglied einer Familie den Befehlen des Familienoberhauptes gehorchen.

You must not eat outside. Besides this, spicy and oily foods are totally forbidden for you.

Du darfst nicht draußen essen. Außerdem sind scharfe und fettige Lebensmittel für dich völlig verboten.
Du darfst nicht draussen essen. Ausserdem sind scharfe und fettige Lebensmittel fuer dich voellig verboten.

Verwandte Vokabulare

to damage or ruin something
To provide someone with a reason or incentive to do something.
to suppress, hold back, or prevent something from happening
to move something, especially a plant or organ, from one place to another
Taking part in an activity or event.
To provide food, drinks, or services, usually for an event or group.

Mehr entdecken