🔥motivate (mɔtɪveɪt)

verb
/ˈmoʊtɪveɪt/
motivieren (motivieren)

Bedeutung

To provide someone with a reason or incentive to do something.
to encourage or stimulate interest or enthusiasm for doing something
Bedeutungsübersetzung
Jemandem einen Grund oder Anreiz geben, etwas zu tun.
Jemandem einen Grund oder Anreiz geben, etwas zu tun.

Beispielsätze

The coach motivated the players to give their best performance.

Der Trainer motivierte die Spieler, ihre beste Leistung zu erbringen.
Der Trainer motivierte die Spieler, ihre beste Leistung zu erbringen.

The coach's speech motivated the team to win the championship.

Die Rede des Trainers motivierte das Team, die Meisterschaft zu gewinnen.
Die Rede des Trainers motivierte das Team, die Meisterschaft zu gewinnen.

Beispielausdrücke

self-motivate
selbst motivieren
selbst motivieren

Synonyme

encourage, inspire, stimulate, urge, drive
Eintrag 1
encourage, inspire, stimulate, urge, drive
Eintrag 2
inspire, encourage, stimulate, drive

Antonyme

discourage, demotivate, dishearten, deter
Eintrag 1
discourage, demotivate
Eintrag 2
discourage, demotivate, dishearten, deter

Kollokationen

motivate people, motivate employees, motivate to succeed, motivated by, motivate students, motivate oneself, highly motivated
Eintrag 1
motivate people, motivate employees, motivate to succeed, motivated by
Eintrag 2
motivate employees, motivate students, motivate oneself, highly motivated

Weitere Beispielsätze

I motivated my friend to try again.

Ich motivierte meinen Freund, es noch einmal zu versuchen.
Ich motivierte meinen Freund, es noch einmal zu versuchen.

He motivated the players to train again.

Er motivierte die Spieler, wieder zu trainieren.
Er motivierte die Spieler, wieder zu trainieren.

She motivated her brother to study again.

Sie motivierte ihren Bruder, wieder zu lernen.
Sie motivierte ihren Bruder, wieder zu lernen.

We motivated each other to continue again.

Wir motivierten uns gegenseitig, wieder weiterzumachen.
Wir motivierten uns gegenseitig, wieder weiterzumachen.

I motivated myself to wake up early again.

Ich motivierte mich selbst, wieder früh aufzustehen.
Ich motivierte mich selbst, wieder frueh aufzustehen.

They motivated the staff to improve again.

Sie motivierten das Personal, sich wieder zu verbessern.
Sie motivierten das Personal, sich wieder zu verbessern.

We motivated the community to donate again.

Wir motivierten die Gemeinschaft, wieder zu spenden.
Wir motivierten die Gemeinschaft, wieder zu spenden.

She motivated her classmates to practice again.

Sie motivierte ihre Klassenkameraden, wieder zu üben.
Sie motivierte ihre Klassenkameraden, wieder zu ueben.

He motivated the team to work again after the failure.

Er motivierte das Team, nach dem Misserfolg wieder zu arbeiten.
Er motivierte das Team, nach dem Misserfolg wieder zu arbeiten.

A woman takes a yoga class to reduce stress at a quiet studio on the fourth floor every morning before going to work and learns breathing exercises and basic poses from a calm and experienced instructor who encourages her to focus on the present moment and after a few weeks she notices a clear difference in her mood, her sleep quality, and her energy levels which motivates her to continue practicing yoga as part of her daily routine.

Eine Frau nimmt jeden Morgen vor der Arbeit an einem Yoga-Kurs teil, um Stress abzubauen, in einem ruhigen Studio im vierten Stock und lernt Atemübungen und grundlegende Posen von einem ruhigen und erfahrenen Lehrer, der sie ermutigt, sich auf den gegenwärtigen Moment zu konzentrieren, und nach ein paar Wochen bemerkt sie einen deutlichen Unterschied in ihrer Stimmung, ihrer Schlafqualität und ihrem Energieniveau, was sie motiviert, Yoga als Teil ihrer täglichen Routine weiter zu praktizieren.
Eine Frau nimmt jeden Morgen vor der Arbeit an einem Yoga-Kurs teil, um Stress abzubauen, in einem ruhigen Studio im vierten Stock und lernt Atemuebungen und grundlegende Posen von einem ruhigen und erfahrenen Lehrer, der sie ermutigt, sich auf den gegenwaertigen Moment zu konzentrieren, und nach ein paar Wochen bemerkt sie einen deutlichen Unterschied in ihrer Stimmung, ihrer Schlafqualitaet und ihrem Energieniveau, was sie motiviert, Yoga als Teil ihrer taeglichen Routine weiter zu praktizieren.

Verwandte Vokabulare

to enjoy or find something pleasant; to have a preference for
To give up a position of power or responsibility, especially a throne.
to decay or rot, producing a foul smell
to soothe or calm; to cause to sleep or rest
to give a vaccine to protect against a disease
to inspire or permeate with a feeling or quality

Mehr entdecken