bide (baid)

verb
/baɪd/
warten (warten)

Bedeutung

to wait patiently for the right time or opportunity
Bedeutungsübersetzung
geduldig auf den richtigen Zeitpunkt oder die Gelegenheit warten
geduldig auf den richtigen Zeitpunkt oder die Gelegenheit warten

Beispielsätze

He decided to bide his time before making a move.

Er entschied sich, seine Zeit abzuwarten, bevor er einen Schritt machte.
Er entschied sich, seine Zeit abzuwarten, bevor er einen Schritt machte.

Beispielausdrücke

bide one's time
auf den richtigen Moment warten
auf den richtigen Moment warten

Synonyme

wait, endure, remain, stay

Antonyme

hurry, rush

Kollokationen

bide time, bide his chance, bide patiently

Weitere Beispielsätze

So, students have to abide by school rules.

Also müssen die Schüler die Schulregeln befolgen.
Also müssen die Schüler die Schulregeln befolgen.

So, he has to abide by certain rules and regulations.

Also muss er bestimmten Regeln und Vorschriften folgen.
Also muss er bestimmten Regeln und Vorschriften folgen.

So, everybody of a family has to abide by the orders of the head of the family.

Also muss jedes Mitglied einer Familie den Befehlen des Familienoberhauptes gehorchen.
Also muss jedes Mitglied einer Familie den Befehlen des Familienoberhauptes gehorchen.

Verwandte Vokabulare

to follow or chase with the intent to catch or achieve something
to pour liquid over; to extinguish a fire or light
to slowly flow or leak out through small openings or pores
to go through something, especially something unpleasant or difficult
To make a choice or judgment about something.
To be a typical example of or to illustrate something clearly, to show as an example or demonstrate.

Mehr entdecken