💳afford (afford)

verb
/əˈfɔːrd/
sich leisten (sich leisten)

Bedeutung

to have enough money or resources to buy or do something
to have enough money to buy; to be able to spare
Bedeutungsübersetzung
genug Geld oder Ressourcen haben, um etwas zu kaufen oder zu tun
genug Geld oder Ressourcen haben, um etwas zu kaufen oder zu tun

Beispielsätze

We can’t afford to buy a new car right now.

Wir können uns jetzt kein neues Auto leisten.
Wir können uns jetzt kein neues Auto leisten.

I can't afford a new car right now.

Ich kann mir jetzt kein neues Auto leisten.
Ich kann mir jetzt kein neues Auto leisten.

Beispielausdrücke

afford to lose
sich leisten zu verlieren
sich leisten zu verlieren

Synonyme

manage, spare, provide, allow, bear, sustain
Eintrag 1
manage, spare, provide, allow
Eintrag 2
manage, bear, sustain, provide

Antonyme

lack, need, require, want
Eintrag 1
lack, need, require
Eintrag 2
lack, want, need, require

Kollokationen

can afford, afford to buy, afford the cost, afford a house, can't afford, afford luxury, barely afford
Eintrag 1
can afford, afford to buy, afford the cost, afford a house
Eintrag 2
can't afford, afford luxury, afford to buy, barely afford

Weitere Beispielsätze

She can afford to take a short vacation.

Sie kann es sich leisten, einen kurzen Urlaub zu machen.
Sie kann es sich leisten, einen kurzen Urlaub zu machen.

He can afford to start small and grow later.

Er kann es sich leisten, klein anzufangen und später zu wachsen.
Er kann es sich leisten, klein anzufangen und spaeter zu wachsen.

We can afford to spend more time on quality.

Wir können es uns leisten, mehr Zeit für Qualität aufzuwenden.
Wir koennen es uns leisten, mehr Zeit fuer Qualitaet aufzuwenden.

He can’t afford to buy a new phone right now.

Er kann es sich im Moment nicht leisten, ein neues Handy zu kaufen.
Er kann es sich im Moment nicht leisten, ein neues Handy zu kaufen.

They can afford to hire a tutor for a few weeks.

Sie können es sich leisten, für ein paar Wochen einen Nachhilfelehrer zu engagieren.
Sie koennen es sich leisten, fuer ein paar Wochen einen Nachhilfelehrer zu engagieren.

A woman donates clothes to a local charity that she no longer wears after cleaning out her closet one weekend and sorting everything into bags by size then driving them to the donation center where volunteers thank her warmly and tell her the clothes will help families in need who struggle to afford warm clothing during winter

Eine Frau spendet Kleidung an eine lokale Wohltätigkeitsorganisation, die sie nicht mehr trägt, nachdem sie an einem Wochenende ihren Kleiderschrank ausgemistet, alles nach Größe in Säcke sortiert und sie dann zum Spenden-Zentrum gefahren hat, wo Freiwillige ihr herzlich danken und ihr sagen, dass die Kleidung bedürftigen Familien helfen wird, die im Winter Schwierigkeiten haben, sich warme Kleidung zu leisten
Eine Frau spendet Kleidung an eine lokale Wohltaetigkeitsorganisation, die sie nicht mehr traegt, nachdem sie an einem Wochenende ihren Kleiderschrank ausgemistet, alles nach Groesse in Saecke sortiert und sie dann zum Spenden-Zentrum gefahren hat, wo Freiwillige ihr herzlich danken und ihr sagen, dass die Kleidung beduerftigen Familien helfen wird, die im Winter Schwierigkeiten haben, sich warme Kleidung zu leisten

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen, da sich viele Familien keine regelmäßige medizinische Versorgung leisten können
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen, da sich viele Familien keine regelmaessige medizinische Versorgung leisten koennen

A woman donates clothes to a local charity that she no longer wears after cleaning out her closet one weekend and sorting everything into bags by size then driving them to the donation center where volunteers thank her warmly and tell her the clothes will help families in need who struggle to afford warm clothing during winter which inspires her to organize a donation drive in her neighborhood.

Eine Frau spendet Kleidung an eine lokale Wohltätigkeitsorganisation, die sie nicht mehr trägt, nachdem sie an einem Wochenende ihren Kleiderschrank ausgemistet, alles nach Größe in Säcke sortiert und sie dann zum Spenden-Zentrum gefahren hat, wo Freiwillige ihr herzlich danken und ihr sagen, dass die Kleidung bedürftigen Familien helfen wird, die im Winter Schwierigkeiten haben, sich warme Kleidung zu leisten, was sie dazu inspiriert, eine Spendenaktion in ihrer Nachbarschaft zu organisieren.
Eine Frau spendet Kleidung an eine lokale Wohltaetigkeitsorganisation, die sie nicht mehr traegt, nachdem sie an einem Wochenende ihren Kleiderschrank ausgemistet, alles nach Groesse in Saecke sortiert und sie dann zum Spenden-Zentrum gefahren hat, wo Freiwillige ihr herzlich danken und ihr sagen, dass die Kleidung beduerftigen Familien helfen wird, die im Winter Schwierigkeiten haben, sich warme Kleidung zu leisten, was sie dazu inspiriert, eine Spendenaktion in ihrer Nachbarschaft zu organisieren.

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care and the doctor promises to return next month with more supplies

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen, da sich viele Familien keine regelmäßige medizinische Versorgung leisten können, und der Arzt verspricht, nächsten Monat mit mehr Vorräten zurückzukehren
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen, da sich viele Familien keine regelmaessige medizinische Versorgung leisten koennen, und der Arzt verspricht, naechsten Monat mit mehr Vorraeten zurueckzukehren

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care and the doctor promises to return next month with more supplies hoping to make a lasting difference in the lives of the villagers.

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen, da sich viele Familien keine regelmäßige medizinische Versorgung leisten können, und der Arzt verspricht, nächsten Monat mit mehr Vorräten zurückzukehren, in der Hoffnung, das Leben der Dorfbewohner nachhaltig zu verbessern.
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen, da sich viele Familien keine regelmaessige medizinische Versorgung leisten koennen, und der Arzt verspricht, naechsten Monat mit mehr Vorraeten zurueckzukehren, in der Hoffnung, das Leben der Dorfbewohner nachhaltig zu verbessern

Verwandte Vokabulare

To satisfy fully, especially with food or desire.
to make a sign or symbol on something; to indicate or show
To move or cause to move at great speed, often in a dangerous way.
to experience pain, distress, or hardship
to use gestures, especially dramatic ones, instead of speaking or to emphasize one's words
to become aware of or observe something

Mehr entdecken