the power behind the throne (die Macht hinter dem Thron)

Idiom Power

Bedeutung

a person who secretly controls or influences the leader

eine Person, die heimlich den Anführer kontrolliert oder beeinflusst (eine person die heimlich den anfuehrer kontrolliert oder beeinflusst)

Beispielsätze

"Though he's not the CEO, he's the power behind the throne."

"Obwohl er nicht der CEO ist, ist er die Macht hinter dem Thron." (obwohl er nicht der ceo ist, ist er **die macht hinter dem thron**)