teach an old dog new tricks (teach an old dog new tricks)

Idiom Learning

Bedeutung

to try to teach someone something that is difficult for them to learn due to their age or experience

versuchen, jemandem etwas beizubringen, das aufgrund seines Alters oder seiner Erfahrung schwer zu lernen ist (versuchen, jemandem etwas beizubringen, das aufgrund seines Alters oder seiner Erfahrung schwer zu lernen ist)

Beispielsätze

"It's hard to teach an old dog new tricks, but I'll try."

"Es ist schwer, einem alten Hund neue Tricks beizubringen, aber ich werde es versuchen." (Es ist schwer, **einem alten Hund neue Tricks beizubringen**, aber ich werde es versuchen.)