teach an old dog new tricks (tich an old dog new tricks)

Idiom Learning

Meaning

to try to teach someone something that is difficult for them to learn due to their age or experience

intentar enseñar a alguien algo que es difícil de aprender debido a su edad o experiencia (intentar ensenyar a algien algo ke es dificil de aprender debido a su edad o experiencia)

Oraciones de ejemplo

"It's hard to teach an old dog new tricks, but I'll try."

"Es difícil enseñar a un perro viejo trucos nuevos, pero lo intentaré." (Es dificil **ensenyar a un perro viejo trucos nuevos**, pero lo intentare)