on the same playing field (on the same playing field)

Idiom Competition

Bedeutung

in the same conditions or with equal chances

unter den gleichen Bedingungen oder mit gleichen Chancen (unter den gleichen Bedingungen oder mit gleichen Chancen)

Beispielsätze

"We’re now on the same playing field as our competitors."

"Wir sind jetzt auf dem gleichen Spielfeld wie unsere Wettbewerber." (wir sind jetzt **auf dem gleichen Spielfeld** wie unsere Wettbewerber.)