new lease on life (niu liiz on laif)

Idiom Change

Bedeutung

a chance to live or start something again after a period of difficulty

eine Chance, nach einer schwierigen Zeit wieder zu leben oder etwas neu zu beginnen (eine chance, nach einer schwierigen zeit wieder zu leben oder etwas neu zu beginnen)

Beispielsätze

"Winning the award gave her a new lease on life."

"Der Gewinn des Preises gab ihr einen neuen Lebensabschnitt." (Der Gewinn des Preises gab ihr einen neuen Lebensabschnitt.)