a chance to live or start something again after a period of difficulty
困難な時期を経て、何かを再び始めるチャンス (konnan na jiki o hete, nanika o futatabi hajimeru chansu)
"Winning the award gave her a new lease on life."
"賞を受賞したことで、彼女には新たな人生のチャンスが与えられました。" (Shou o jushou shita koto de, kanojo ni wa aratana jinsei no chansu ga ataeraremashita.)
to disassemble something into pieces
to reach a stage of maturity or full potential
to try to teach someone something they are set in their ways...
permission to start or go ahead with something
the systematic favoritism towards certain data or outcomes b...
to speak very positively about someone or something