new lease on life (niú lís ǒn láif)

Idiom Change

Meaning

a chance to live or start something again after a period of difficulty

una oportunidad para vivir o comenzar algo de nuevo después de un periodo de dificultad (una oportunidad para vivir o comenzar algo de nuevo despues de un periodo de dificultad)

Oraciones de ejemplo

"Winning the award gave her a new lease on life."

"Ganar el premio le dio una nueva oportunidad de vida." (Ganar el premio le dio una nueva oportunidad de vida.)