to warn or scold someone severely for bad behavior
jemanden wegen schlechten Verhaltens streng zurechtweisen oder ermahnen (jemanden wegen schlechten verhaltens streng zurechtweisen oder ermahnen)
"The teacher read the students the riot act after the chaos in class."
"Der Lehrer ermahnte die Schüler nach dem Chaos in der Klasse." (der lehrer **ermahnte die schueler nach dem chaos in der klasse**)