know the ropes (โนว์ เดอะ โรปส์)

Idiom Learning

Bedeutung

to be very familiar with something; to have a thorough understanding of something

mit etwas sehr vertraut sein; ein gründliches Verständnis von etwas haben (mit etwas sehr vertraut sein; ein grundliches verstandnis von etwas haben)

Beispielsätze

"He really knows the ropes in this field of work."

"Er kennt wirklich die Abläufe in diesem Arbeitsbereich" (er kennt wirklich die ablaufe in diesem arbeitsbereich)