know the ropes (โนว์ เดอะ โรปส์)

Idiom Learning

Meaning

to be very familiar with something; to have a thorough understanding of something

estar muy familiarizado con algo; tener un conocimiento profundo de algo (estar muy familiarizado con algo; tener un conocimiento profundo de algo)

"He really knows the ropes in this field of work."

"Él realmente conoce bien el tema en este campo de trabajo" (el realmente conoce bien el tema en este campo de trabajo)

to finish preparations or close something securely

to find a problem or defect in a system

to contribute something useful or valuable

a very delicate or risky diplomatic situation

Someone who starts using a new product before others.

to inspire or motivate people to act passionately