know the ropes (诺 乌 德 罗普斯)

Idiom Learning

含义

to be very familiar with something; to have a thorough understanding of something

对某事非常熟悉;对某事有透彻理解 (dui mou shi feichang shuxi; dui mou shi you touche lijie)

例句

"He really knows the ropes in this field of work."

"他在这个工作领域真的非常熟悉" (ta zai zhege gongzuo lingyu zhen de feichang shuxi)