Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🌿
••••••
|
/beər/
adjective
(bär)
••••••
|
- •••••• |
nackt
nackt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not covered by any clothing or decoration; simple and without addition
••••••
|
He walked on the beach with bare feet. |
Er ging barfuß am Strand.
Er ging barfuss am Strand.
••••••
|
bare essentials |
only the most necessary items or facts
••••••
|
die nackten Notwendigkeiten
die nackten Notwendigkeiten
••••••
|
naked, uncovered, exposed, plain, simple
••••••
|
covered, clothed, decorated
••••••
|
bare hands, bare feet, bare minimum, bare skin
••••••
|
Bare bedeutet nackt — wie bare body bedeutet nackter Körper. Denk dran: Bear kann nicht barfuß gehen!
••••••
|
|
😅
••••••
|
/ˈber.li/
adverb
(bärli)
••••••
|
- •••••• |
kaum; gerade; fast nicht
kaum, gerade, fast nicht
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
scarcely; only just; almost not
••••••
|
I barely passed the exam.
Ich habe die Prüfung kaum bestanden.
••••••
|
Ich habe die Prüfung kaum bestanden.
Ich habe die Prüfung kaum bestanden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
scarcely, hardly, just, merely
••••••
|
abundantly, completely, fully, entirely
••••••
|
barely visible, barely audible, barely survive, barely enough
••••••
|
Picture barely passing the exam in German with 'kaum'.
••••••
|
|
🪶
••••••
|
/ˈbɛərnəs/
noun
(bärness)
••••••
|
- •••••• |
Kahlheit
Kahlheit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of being bare or uncovered; lack of decoration, warmth, or concealment
••••••
|
The bareness of the room made it feel cold and unwelcoming.
Die Bärness of the room made it feel cold and unwelcoming.
••••••
|
Die Kahlheit des Zimmers ließ es kalt und unfreundlich wirken.
Die Kahlheit des Zimmers liess es kalt und unfreundlich wirken
••••••
|
in all its bareness
in all its bareness
••••••
|
without any attempt to hide or decorate; in its plain, exposed state
••••••
|
in all seiner Kahlheit
in all seiner Kahlheit
••••••
|
nakedness, emptiness, starkness, simplicity, exposure
••••••
|
richness, fullness, ornamentation
••••••
|
sheer bareness, stark bareness, bareness of the land, emotional bareness
••••••
|
Bare = kahl, daher bareness = Kahlheit.
••••••
|
|
🤝
••••••
|
/ˈbɑːrɡən/
noun, verb
(bargain)
••••••
|
•••••• |
Handel / Schnäppchen
Handel / Schnäppchen
••••••
|
bargained
bargan-te
••••••
|
bargained
bargan-te
••••••
|
bargains
bargains
••••••
|
bargaining
bargaining
••••••
|
an agreement between two or more parties; something bought at a good price
••••••
|
We managed to get the car at a real bargain.
Wir haben das Auto zu einem echten Schnäppchen bekommen.
••••••
|
Wir haben das Auto zu einem echten Schnäppchen bekommen.
Wir haben das Auto zu einem echten Schnäppchen bekommen.
••••••
|
strike a bargain
ein Schnäppchen machen
••••••
|
to reach an agreement
••••••
|
ein Schnäppchen machen
ein Schnäppchen machen
••••••
|
deal, agreement, contract, negotiation, offer
••••••
|
disagreement, conflict, refusal
••••••
|
good bargain, bargain price, bargain hunter, strike a bargain
••••••
|
Bargain klingt wie 'Bar Gain' — gute Deals machen.
••••••
|
|
🐕
••••••
|
/bɑːrk/
verb
(bark)
••••••
|
•••••• |
bellen
bellen
••••••
|
barked
barked
••••••
|
barked
barked
••••••
|
barks
barks
••••••
|
barking
barking
••••••
|
to make a sharp sound like a dog; to speak angrily
••••••
|
The dog barks at strangers.
The dog barks at strangers.
••••••
|
Der Hund bellt Fremde an.
Der Hund bellt Fremde an.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
yelp, woof, snap, shout
••••••
|
whisper, murmur, silence
••••••
|
bark loudly, dogs bark, bark at strangers, bark orders
••••••
|
Ein Hund bellt, wenn er wütend ist.
••••••
|
|
🛢️
••••••
|
/ˈbærəl/
noun
(bärl)
••••••
|
- •••••• |
großes Fass
großes Fass
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large cylindrical container used to hold liquids
••••••
|
The wine was stored in a wooden barrel. |
Der Wein wurde in einem Holzfass gelagert.
Der Wein wurde in einem Holzfass gelagert.
••••••
|
over a barrel |
in a helpless or difficult situation
••••••
|
in einer schwierigen Lage
in einer schwierigen Lage
••••••
|
cask, drum, keg, container
••••••
|
bottle, flask
••••••
|
oil barrel, wooden barrel, barrel of wine, barrel full
••••••
|
Barrel bedeutet großes Fass, stell dir ein Fass für Wein vor.
••••••
|
|
🚧
••••••
|
/ˌbærɪˈkeɪd/
noun/verb
(barrikade)
••••••
|
- •••••• |
barrikade
barrikade
••••••
|
barricaded
barrikadiert
••••••
|
barricaded
barrikadiert
••••••
|
barricades
barrikadiert
••••••
|
barricading
barrikadieren
••••••
|
a barrier erected to block or defend against movement; to block a passage with obstacles
••••••
|
Protesters built a barricade across the street.
Protestierende bauten eine Barrikade über die Straße.
••••••
|
Protestierende bauten eine Barrikade über die Straße.
Protestierende bauten eine Barrikade über die Straße.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
barrier, blockade, obstacle, obstruction, fortification
••••••
|
opening, passage, clearance
••••••
|
erect a barricade, block with a barricade, barricade the street
••••••
|
Barrikade = Barriere + Cade, blockiere den Weg
••••••
|
|
🚧
••••••
|
/ˈbæriər/
noun
(bariär)
••••••
|
•••••• |
Barriere
Barriere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a fence, obstacle, or circumstance that prevents progress or access
••••••
|
Language can be a barrier to communication.
Sprache kann eine Barriere für die Kommunikation sein.
••••••
|
Sprache kann eine Barriere für die Kommunikation sein.
Sprache kann eine Barriere für die Kommunikation sein.
••••••
|
break down barriers
Barrieren abbauen
••••••
|
to remove obstacles that prevent progress or understanding
••••••
|
Barrieren abbauen
Barrieren abbauen
••••••
|
obstacle, hurdle, fence, block, hindrance
••••••
|
support, aid
••••••
|
trade barrier, language barrier, cultural barrier, physical barrier
••••••
|
Barriere bedeutet Hindernis, wie ein Barrieren-Schild, das den Verkehr aufhält.
••••••
|
|
🔄
••••••
|
/ˈbɑːrtər/
verb
(bärter)
••••••
|
- •••••• |
Tausch
Tausch
••••••
|
bartered
bärtert
••••••
|
bartered
bärtert
••••••
|
barters
bärtert
••••••
|
bartering
bärtern
••••••
|
To exchange goods or services without using money.
••••••
|
They bartered their crops for handmade tools.
Sie tauschten ihre Ernten gegen handgefertigte Werkzeuge.
••••••
|
Sie tauschten ihre Ernten gegen handgefertigte Werkzeuge.
Sie tauschten ihre Ernten gegen handgefertigte Werkzeuge.
••••••
|
barter system
Tauschsystem
••••••
|
An economic system where goods or services are exchanged directly without money.
••••••
|
Tauschsystem
Tauschsystem
••••••
|
trade, exchange, swap, deal
••••••
|
buy, sell
••••••
|
barter goods, barter system, barter trade, barter exchange
••••••
|
Barter ist wie ein Batterietausch, kein Geld, nur Tausch.
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/beɪs/
noun, verb
(bäs)
••••••
|
•••••• |
Basis
Basis
••••••
|
based
bäist
••••••
|
based
bäist
••••••
|
bases
bäse
••••••
|
basing
bäsing
••••••
|
The lowest part or foundation of something; or to establish something upon.
••••••
|
The company is based in London.
Das Unternehmen ist in London basierend.
••••••
|
Das Unternehmen ist in London basierend.
Das Unternehmen ist in London basierend.
••••••
|
base on
basiert auf
••••••
|
To use as a foundation or starting point.
••••••
|
basiert auf
basiert auf
••••••
|
foundation, bottom, support, root, ground
••••••
|
top, peak
••••••
|
strong base, base camp, military base, based on, base level
••••••
|
Basis bedeutet 'Basis' auf Deutsch, und jedes Haus hat eine solide 'Basis'.
••••••
|
|
⚾
••••••
|
/ˈbeɪsˌbɔːl/
noun
(beisbol)
••••••
|
- •••••• |
Baseball
baseball
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a sport in which two teams try to score runs by hitting a ball and running around bases
••••••
|
He loves watching baseball games on TV. |
Er liebt es, Baseballspiele im Fernsehen zu sehen.
Er liebt es, Baseballspiele im Fernsehen zu sehen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sport, game, pastime
••••••
|
work, chore
••••••
|
baseball game, baseball bat, baseball team, baseball player
••••••
|
Baseball bedeutet Sport; denke an 'Base schlagen und laufen'
••••••
|
|
🏠
••••••
|
/ˈbeɪs.mənt/
noun
(beis-ment)
••••••
|
- •••••• |
Keller
Keller
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the lowest floor of a building, typically below ground level
••••••
|
We store old furniture in the basement. |
Wir lagern alte Möbel im Keller.
Wir lagern alte Möbel im Keller.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cellar, underground floor, lower level
••••••
|
attic, top floor, upper level
••••••
|
basement apartment, basement stairs, basement storage
••••••
|
Im Keller gibt es immer eine hohe Luftfeuchtigkeit
••••••
|
|
🔑
••••••
|
/ˈbeɪsɪk/
adjective
(bāsik)
••••••
|
- •••••• |
grundlegend
grundlegend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
forming the most important or simplest part of something
••••••
|
She taught me the basic rules of chess. |
Sie hat mir die grundlegenden Schachregeln beigebracht.
Sie hat mir die grundlegenden Schachregeln beigebracht.
••••••
|
back to basics |
returning to simple, fundamental principles
••••••
|
zurück zu den Grundlagen
zurueck zu den Grundlagen
••••••
|
fundamental, essential, primary, simple, elementary
••••••
|
advanced, complex, secondary
••••••
|
basic knowledge, basic needs, basic rules, basic skills
••••••
|
Basic bedeutet grundlegend; erinnere dich an 'basic needs = grundlegende Bedürfnisse'.
••••••
|
|
🔑
••••••
|
/ˈbeɪsɪkli/
adverb
(basiert)
••••••
|
- •••••• |
grundlegend
grundlegend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in the most important or fundamental way; essentially
••••••
|
Basically, the project was a success despite some small issues. |
Grundlegend war das Projekt ein Erfolg, trotz einiger kleiner Probleme.
Grundlegend war das Projekt ein Erfolg, trotz einiger kleiner Probleme.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
essentially, fundamentally, primarily, essentially, in essence
••••••
|
complicatedly, secondarily
••••••
|
basically true, basically correct, basically simple, basically sound
••••••
|
Basically bedeutet grundsätzlich etwas Wichtiges - grundlegend.
••••••
|
|
🏗️
••••••
|
/ˈbeɪsɪs/
noun
(béisis)
••••••
|
- •••••• |
Grundlage
Grundlage
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the underlying support or foundation for an idea, argument, or process
••••••
|
Trust is the basis of any strong relationship. |
Vertrauen ist die Grundlage jeder starken Beziehung.
Vertrauen ist die Grundlage jeder starken Beziehung.
••••••
|
on a daily basis |
happening every day
••••••
|
täglich
täglich
••••••
|
foundation, ground, principle, root, support
••••••
|
top, surface
••••••
|
form the basis, strong basis, legal basis, daily basis
••••••
|
Grundlage bedeutet Basis (Grundlage) - wie die Basis eines Gebäudes
••••••
|
|
☀️
••••••
|
/bæsk/
verb
(bask)
••••••
|
•••••• |
sonnenbaden
sonnenbaden
••••••
|
basked
basked
••••••
|
basked
basked
••••••
|
basks
basks
••••••
|
basking
basking
••••••
|
to lie in and enjoy warmth or to take great pleasure in something
••••••
|
She basked in the sun on the beach.
Sie sonnte sich am Strand.
••••••
|
Sie sonnte sich am Strand.
Sie sonnte sich am Strand.
••••••
|
bask in glory
sich in Ruhm sonnen
••••••
|
to enjoy the praise or admiration received for an achievement
••••••
|
im Ruhm baden
im Ruhm baden
••••••
|
revel, luxuriate, delight, enjoy, relax
••••••
|
suffer, struggle, endure
••••••
|
bask in the sun, bask in glory, bask in success, bask in attention
••••••
|
Bask bedeutet sonnenbaden, stell dir einen Basketballspieler vor, der nach dem Spiel in der Sonne liegt.
••••••
|
|
🧺
••••••
|
/ˈbæskɪt/
noun
(baskett)
••••••
|
- •••••• |
korb
korb
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a container made of woven materials used for carrying or storing things
••••••
|
She carried the apples in a basket. |
Sie trug die Äpfel in einem Korb.
Sie trug die Äpfel in einem Korb.
••••••
|
don’t put all your eggs in one basket |
don’t risk everything on a single venture
••••••
|
Stecke nicht alle Eier in einen Korb
Stecke nicht alle Eier in einen Korb
••••••
|
container, hamper, bin, receptacle
••••••
|
floor, ground
••••••
|
shopping basket, fruit basket, picnic basket, basket case
••••••
|
Basket bedeutet Korb - wie bei einem Picknick, bei dem man einen Korb mit Lebensmitteln hat
••••••
|
|
🎸
••••••
|
/beɪs/
noun
(bäs)
••••••
|
- •••••• |
tiefe Männerstimme / Bassgitarre
tiefe Maennersstimme / Bassgitarre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the lowest adult male singing voice; also, low-frequency sounds in music or a type of fish
••••••
|
He played the bass guitar at the concert.
Er spielte die Bassgitarre beim Konzert.
••••••
|
Er spielte die Bassgitarre beim Konzert.
Er spielte die Bassgitarre beim Konzert.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
low voice, deep tone, baritone, subwoofer
••••••
|
treble, soprano
••••••
|
bass guitar, bass line, bass sound, bass singer
••••••
|
Das Wort 'bass' klingt wie 'base', was unten bedeutet — daher der tiefe Ton.
••••••
|
|
😡
••••••
|
/ˈbæstərd/
noun/adjective
(bästärd)
••••••
|
- •••••• |
Bastard
Bastard
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a child born to unmarried parents (offensive); also used informally as an insult or to describe something unpleasant
••••••
|
He called him a bastard in anger. |
Er nannte ihn im Zorn einen Bastard.
Er nannte ihn im Zorn einen Bastard.
••••••
|
poor bastard |
an unfortunate or pitiable person
••••••
|
armer Bastard
armer Bastard
••••••
|
illegitimate child, scoundrel, rogue, jerk
••••••
|
legitimate child, gentleman
••••••
|
call someone a bastard, poor bastard, lucky bastard
••••••
|
Bastard kann mit ‘best hard’ erinnert werden – ein illegitimes Leben ist am härtesten.
••••••
|
|
🧩
••••••
|
/ˈbæstərdaɪz/
verb
(basterdais)
••••••
|
- •••••• |
verfälschen
verfaelschen
••••••
|
bastardized
basterdaised
••••••
|
bastardized
basterdaised
••••••
|
bastardizes
basterdaises
••••••
|
bastardizing
basterdaising
••••••
|
to corrupt or debase something by altering it from its original form; to change in a way that reduces quality or purity
••••••
|
Critics argue that the remake bastardized the original novel.
Kritiker sagen, dass das Remake das Original verfälscht hat.
••••••
|
Kritiker sagen, dass das Remake das Original verfälscht hat.
Kritiker sagen dass das Remake das Original verfaelscht hat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
corrupt, debase, distort, adulterate, pervert
••••••
|
preserve, purify, refine
••••••
|
bastardize a language, bastardize a tradition, bastardize the original, culturally bastardized
••••••
|
Bastardize = Qualität ‘falsch’ machen → verfälschen
••••••
|
|
🏏
••••••
|
/bæt/
verb
(bæt)
••••••
|
•••••• |
mit einem Schläger schlagen
mit einem Schläger schlagen
••••••
|
batted
bætəd
••••••
|
batted
bætəd
••••••
|
bats
bæts
••••••
|
batting
bæting
••••••
|
to hit with a bat; to flutter eyelids
••••••
|
She bats her eyelashes flirtatiously.
Sie schlägt mit ihren Wimpern kokett.
••••••
|
Sie schlägt mit ihren Wimpern kokett.
Sie schlägt mit ihren Wimpern kokett.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
hit, strike, flutter, wink
••••••
|
miss, avoid
••••••
|
bat an eye, bat around, baseball bat, cricket bat, bat the ball
••••••
|
Schlagen mit einem Schläger wie im Baseball und Blinzeln wie eine Schauspielerin.
••••••
|
|
🛁
••••••
|
/bɑːθ/
noun
(bɑːθ)
••••••
|
- •••••• |
Bad
Bad
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an act of washing the body in water; or the container used for this purpose
••••••
|
She took a long bath after work. |
Sie nahm ein langes Bad nach der Arbeit.
Sie nahm ein langes Bad nach der Arbeit.
••••••
|
throw the baby out with the bathwater |
to lose something valuable while trying to get rid of something unwanted
••••••
|
das Kind mit dem Bade ausschütten
das Kind mit dem Bade ausschütten
••••••
|
wash, soak, shower, cleaning
••••••
|
dirt, filth
••••••
|
take a bath, hot bath, bubble bath, bath tub
••••••
|
Bath bedeutet Bad — bring ein Bath, und der Körper wird sauber!
••••••
|
|
🛁
••••••
|
/beɪð/
verb
(beɪð)
••••••
|
•••••• |
baden
baden
••••••
|
bathed
bæθt
••••••
|
bathed
bæθt
••••••
|
bathes
bæθs
••••••
|
bathing
bæθɪŋ
••••••
|
to wash oneself; to clean the body with water
••••••
|
I bathe every morning before going to work.
Ich bade jeden Morgen, bevor ich zur Arbeit gehe.
••••••
|
Ich bade jeden Morgen, bevor ich zur Arbeit gehe.
Ich bade jeden Morgen, bevor ich zur Arbeit gehe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wash, clean, shower, cleanse
••••••
|
dirty, soil, stain, contaminate
••••••
|
bathe regularly, bathe daily, bathe carefully, bathe in water, bathe the baby
••••••
|
Bathing in the morning helps refresh your mind for work.
••••••
|
|
🚽
••••••
|
/ˈbɑːθruːm/
noun
(bath-room)
••••••
|
- •••••• |
Badezimmer
Badezimmer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a room containing a toilet and usually a sink or shower
••••••
|
The bathroom is on the second floor. |
Das Badezimmer ist im zweiten Stock.
Das Badezimmer ist im zweiten Stock.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
washroom, restroom, lavatory, toilet
••••••
|
kitchen, living room
••••••
|
clean bathroom, bathroom door, bathroom sink, bathroom floor
••••••
|
Bade + Zimmer = Raum zum Duschen oder für das WC
••••••
|
|
🔋
••••••
|
/ˈbætəri/
noun
(bateri)
••••••
|
- •••••• |
Batterie
batterie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A device that stores and provides electrical energy; also refers to a group of similar things or repeated blows.
••••••
|
The phone battery ran out after a long day. |
Der Handy-Akku war nach einem langen Tag leer.
Der Handy-Akku war nach einem langen Tag leer.
••••••
|
assault and battery |
a legal term for physical attack and violence
••••••
|
Körperverletzung und Batterie
Korperverletzung und Batterie
••••••
|
cell, accumulator, power pack, storage unit
••••••
|
charger, power outage
••••••
|
car battery, rechargeable battery, battery life, battery pack
••••••
|
Wenn die Batterie leer ist, kann das Gerät nicht mehr genutzt werden, ähnlich wie bei einem Übergriff.
••••••
|
|
⚔️
••••••
|
/ˈbætəl/
noun/verb
(bætəl)
••••••
|
- •••••• |
Schlacht
Schlacht
••••••
|
battled
bætəld
••••••
|
battled
bætəld
••••••
|
battles
bætəlz
••••••
|
battling
bætəlɪŋ
••••••
|
A fight between armed forces or a struggle to achieve or resist something.
••••••
|
The soldiers prepared for the final battle.
Die Soldaten bereiteten sich auf die letzte Schlacht vor.
••••••
|
Die Soldaten bereiteten sich auf die letzte Schlacht vor.
Die Soldaten bereiteten sich auf die letzte Schlacht vor.
••••••
|
fight an uphill battle
einen schwierigen Kampf führen
••••••
|
to struggle against great difficulties
••••••
|
einen schwierigen Kampf führen
einen schwierigen Kampf führen
••••••
|
fight, conflict, clash, war, struggle
••••••
|
peace, truce
••••••
|
win a battle, lose a battle, fierce battle, battle against
••••••
|
Battle bedeutet Schlacht, wie wenn du mit einem Schläger (bat) in einem Spiel kämpfst.
••••••
|
|
⚔️
••••••
|
/ˈbætəlˌfiːld/
noun
(bætəlfiːld)
••••••
|
- •••••• |
Schlachtfeld
Schlachtfeld
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a place where a battle is fought
••••••
|
The battlefield was covered with the remnants of the fight. |
Das Schlachtfeld war mit den Überresten des Kampfes bedeckt.
Das Schlachtfeld war mit den Überresten des Kampfes bedeckt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
combat zone, war zone, arena, field of battle
••••••
|
peace, safety, tranquility
••••••
|
fight on the battlefield, battlefield strategy, battlefield tactics
••••••
|
Schlacht (Schlacht) in einem Feld
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/beɪ/
noun
(be)
••••••
|
- •••••• |
Bucht
Bucht
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a broad inlet of the sea where the land curves inward
••••••
|
The ship anchored safely in the bay. |
Das Schiff ankert sicher in der Bucht.
Das Schiff ankert sicher in der Bucht.
••••••
|
keep at bay |
to prevent something or someone from approaching or having an effect
••••••
|
auf Abstand halten
auf Abstand halten
••••••
|
inlet, gulf, cove, harbor, lagoon
••••••
|
mountain, hill
••••••
|
sandy bay, beautiful bay, fishing bay, bay area
••••••
|
Bay of Bengal denken — ‘be’ bedeutet Bucht 🌊
••••••
|
|
✨
••••••
|
/biː/
verb
(bi)
••••••
|
- •••••• |
sein
sein
••••••
|
was/were
war/waren
••••••
|
been
gewesen
••••••
|
is
ist
••••••
|
being
seiend
••••••
|
To exist, to occur, or to have a particular quality.
••••••
|
She wants to be a doctor.
Sie möchte Ärztin werden.
••••••
|
Sie möchte Ärztin werden.
Sie moechte Aertzin werden.
••••••
|
to be or not to be
sein oder nicht sein
••••••
|
a famous phrase about existence and life
••••••
|
sein oder nicht sein
sein oder nicht sein
••••••
|
exist, live, happen, occur
••••••
|
cease, die
••••••
|
be happy, be late, be ready, be a teacher
••••••
|
Be bedeutet sein, wie 'B' (be) am Anfang von sein.
••••••
|
|
🏖️
••••••
|
/biːtʃ/
noun
(bich)
••••••
|
- •••••• |
Strand
strand
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An area of sand or small stones beside the sea or a lake.
••••••
|
They spent the day relaxing on the beach. |
Sie verbrachten den Tag am Strand und entspannten sich.
Sie verbrachten den Tag am Strand und entspannten sich.
••••••
|
beach bum |
a person who spends a lot of time at the beach without working
••••••
|
Strandliebhaber
Strandliebhaber
••••••
|
seashore, coast, shoreline, seaside
••••••
|
mountain, desert
••••••
|
sandy beach, go to the beach, beach holiday, beach umbrella
••••••
|
Strand bedeutet beach, denk daran, dass 'Strand' der Ort ist, wo alle entspannen.
••••••
|
|
🔆
••••••
|
/biːm/
noun
(bim)
••••••
|
- •••••• |
Strahl / Balken
Strahl / Balken
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a ray or shaft of light; a long piece of wood or metal used to support weight
••••••
|
A beam of sunlight entered through the window.
Ein Strahl Sonnenlicht trat durch das Fenster ein.
••••••
|
Ein Strahl Sonnenlicht trat durch das Fenster ein.
Ein Strahl Sonnenlicht trat durch das Fenster ein.
••••••
|
beam with joy
Mit Freude strahlen
••••••
|
to smile broadly because of happiness
••••••
|
Mit Freude strahlen
Mit Freude strahlen
••••••
|
ray, shaft, gleam, light, support
••••••
|
shadow, gloom
••••••
|
sunlight beam, laser beam, beam of light, wooden beam
••••••
|
Der Lichtstrahl scheint, und dein Lächeln strahlt wie ein beam der Freude.
••••••
|
|
🫘
••••••
|
/biːn/
noun
(bi:n)
••••••
|
- •••••• |
bohne
bohne
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A seed that is eaten as a vegetable or used to make food products.
••••••
|
She cooked a pot of bean soup. |
Sie kochte einen Topf Bohnen-Suppe.
Sie kochte einen Topf Bohnen-Suppe.
••••••
|
spill the beans |
to reveal a secret
••••••
|
ein Geheimnis verraten
ein Geheimnis verraten
••••••
|
legume, pulse, seed, vegetable
••••••
|
meat, grain
••••••
|
coffee bean, bean soup, green bean, baked beans
••••••
|
Bohne bedeutet 'bean' - 'Spill the beans' bedeutet ein Geheimnis zu verraten, wie Bohnen aus dem Topf fallen.
••••••
|
|
🐻
••••••
|
/bɛər/
verb, noun
(bär)
••••••
|
•••••• |
tragen / Bär
tragen / baer
••••••
|
bore
bore
••••••
|
borne
borne
••••••
|
bears
bears
••••••
|
bearing
bearing
••••••
|
to carry, endure, or give birth to; also refers to a large wild animal
••••••
|
She could not bear the pain any longer.
Sie konnte den Schmerz nicht länger ertragen.
••••••
|
Sie konnte den Schmerz nicht länger ertragen.
Sie konnte den Schmerz nicht laenger ertragen.
••••••
|
bear in mind
beachten
••••••
|
to remember or consider something
••••••
|
beachten
beachten
••••••
|
endure, tolerate, carry, support, sustain
••••••
|
avoid, refuse, deny
••••••
|
bear responsibility, bear the cost, bear fruit, bear in mind
••••••
|
Bear 🐻 bedeutet Bär, aber bear the pain bedeutet Schmerz ertragen. Denk daran, dass auch Bären viel ertragen.
••••••
|
|
🧔
••••••
|
/bɪəd/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
Glück
Glück
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the hair growing on the lower part of a man's face
••••••
|
He decided to grow a beard during his vacation.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
beard the lion in his den
Jagd nach Glück
••••••
|
to confront someone powerful or dangerous in their own territory
••••••
|
Jagd nach Glück
Jagd nach Glück
••••••
|
facial hair, whiskers, goatee, stubble
••••••
|
clean-shaven, bare face
••••••
|
long beard, thick beard, grow a beard, trim beard
••••••
|
Glück ist wie ein Geschenk — wenn du es teilst, wird es noch größer!
••••••
|
|
🐅
••••••
|
/biːst/
noun
(bist)
••••••
|
- •••••• |
Tier / Biest
Tier / Biest
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large or dangerous animal; a cruel or brutal person
••••••
|
The lion is known as the king of beasts.
Der Löwe ist als der König der Tiere bekannt.
••••••
|
Der Löwe ist als der König der Tiere bekannt.
Der Löwe ist als der König der Tiere bekannt.
••••••
|
beauty and the beast
Die Schönheit und das Biest
••••••
|
used to describe two very different people or things, one beautiful and one ugly or fierce
••••••
|
Die Schönheit und das Biest
Die Schönheit und das Biest
••••••
|
animal, brute, monster, creature, savage
••••••
|
human, angel
••••••
|
wild beast, ferocious beast, king of beasts, mythical beast
••••••
|
Beast bedeutet Tier — ‘Biest’ erinnert an ‘groß und wild’ 🦁
••••••
|
|
🥁
••••••
|
/biːt/
verb
(biːt)
••••••
|
•••••• |
schlagen, besiegen
schlagen, besiegen
••••••
|
beat
biːt
••••••
|
beaten
biːtn
••••••
|
beats
biːts
••••••
|
beating
biːtɪŋ
••••••
|
to hit repeatedly or to defeat someone in a competition
••••••
|
The champion managed to beat his rival in the final match.
Der Champion konnte seinen Rivalen im letzten Spiel besiegen.
••••••
|
Der Champion konnte seinen Rivalen im letzten Spiel besiegen.
Der Champion konnte seinen Rivalen im letzten Spiel besiegen.
••••••
|
beat around the bush
um den heißen Brei reden
••••••
|
to avoid talking about the main point
••••••
|
den Hauptpunkt meiden
den Hauptpunkt meiden
••••••
|
strike, defeat, thrash, overcome
••••••
|
surrender, lose
••••••
|
beat the drum, beat the record, beat time
••••••
|
Schlagen und besiegen – wie ein Trommelschlag, der den Gegner schlägt.
••••••
|
|
🙏
••••••
|
/biˈætɪfaɪ/
verb
(bɪˈætɪfaɪ)
••••••
|
•••••• |
seligsprechen
seligsprechen
••••••
|
beatified
bɪˈætɪfaɪd
••••••
|
beatified
bɪˈætɪfaɪd
••••••
|
beatifies
bɪˈætɪfaɪz
••••••
|
beatifying
bɪˈætɪfaɪɪŋ
••••••
|
to make blessed or holy, especially in the Roman Catholic Church, to declare a deceased person to be among the blessed
••••••
|
The pope decided to beatify the martyr for his faith and sacrifice.
Der Papst entschied sich, den Märtyrer aufgrund seines Glaubens und Opfers zu beatifizieren.
••••••
|
Der Papst entschied sich, den Märtyrer aufgrund seines Glaubens und Opfers zu beatifizieren.
Der Papst entschied sich, den Maertyrer aufgrund seines Glaubens und Opfers zu beatifizieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sanctify, bless, hallow, consecrate, exalt
••••••
|
curse, condemn, desecrate
••••••
|
beatify a saint, beatify by the pope, formally beatify
••••••
|
Seligsprechen bedeutet, jemanden endgültig heilig zu sprechen. Der Papst spricht den Märtyrer selig.
••••••
|
|
🌸
••••••
|
/ˈbjuː.tɪ.fəl/
adjective
(bjuːtɪfəl)
••••••
|
- •••••• |
schön
shon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
pleasing to the senses or mind; very attractive
••••••
|
The garden looked beautiful in the morning sunlight. |
Der Garten sah im Morgenlicht wunderschön aus.
Der Garten sah im Morgenlicht wunderschön aus.
••••••
|
beautiful inside and out |
describing someone as both physically attractive and kind-hearted
••••••
|
schön von innen und außen
schön von innen und außen
••••••
|
lovely, pretty, gorgeous, stunning, attractive
••••••
|
ugly, unattractive
••••••
|
beautiful view, beautiful smile, beautiful day
••••••
|
Beautiful = Schön = Ansprechend
••••••
|
|
🌸
••••••
|
/ˈbjuːtɪfəli/
adverb
(bjuutifulli)
••••••
|
- •••••• |
wunderschön
wunderschoen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a beautiful or pleasing manner; excellently or skillfully
••••••
|
She sang beautifully at the concert.
shi sang bjuutifulli at de konzaert
••••••
|
Sie sang wunderschön beim Konzert.
sie sang wunderschoen beim konzert
••••••
|
beautifully done
bjuutifulli dan
••••••
|
performed very well; executed with great skill
••••••
|
sehr gut gemacht
sehr gut gemacht
••••••
|
gracefully, attractively, elegantly, wonderfully, superbly
••••••
|
ugly, poorly, awkwardly
••••••
|
beautifully designed, beautifully written, beautifully performed, beautifully decorated
••••••
|
Schön = beautiful, wunderschön = beautifully
••••••
|
|
✨
••••••
|
/ˈbjuːtɪfaɪ/
verb
(bjutifai)
••••••
|
- •••••• |
verschönern
verschoenern
••••••
|
beautified
bjutifaied
••••••
|
beautified
bjutifaied
••••••
|
beautifies
bjutifaiz
••••••
|
beautifying
bjutifaiing
••••••
|
to make something more beautiful or attractive
••••••
|
The city plans to beautify the old park with trees and lights.
द सिटी प्लान्स टू ब्यूटिफाइ द ओल्ड पार्क विद ट्रीज़ एंड लाइट्स।
••••••
|
Die Stadt plant, den alten Park mit Bäumen und Lichtern zu verschönern.
Die Stadt plant den alten Park mit Baeumen und Lichtern zu verschoenern
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
adorn, embellish, enhance, decorate, prettify
••••••
|
uglify, mar, deface
••••••
|
beautify the city, beautify a space, beautify surroundings, beautify nature
••••••
|
schön = beautiful, verschönern = beautify
••••••
|
|
🌸
••••••
|
/ˈbjuːti/
noun
(bjuːti)
••••••
|
- •••••• |
Schönheit
schoenheit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a combination of qualities that please the senses or mind
••••••
|
The beauty of the sunset took her breath away. |
Die Schönheit des Sonnenuntergangs raubte ihr den Atem.
Die schoenheit des sonnenuntergangs raubte ihr den atem.
••••••
|
beauty is in the eye of the beholder |
different people have different opinions about what is beautiful
••••••
|
Schönheit liegt im Auge des Betrachters
Schoenheit liegt im auge des betrachters
••••••
|
attractiveness, charm, elegance, loveliness, grace
••••••
|
ugliness, plainness, dullness
••••••
|
inner beauty, natural beauty, beauty contest, beauty products
••••••
|
Beauty = Schönheit 🌺, erinnere dich, was schön ist, hängt von der Perspektive ab.
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/bɪˈkɑːm/
verb
(bikalm)
••••••
|
- •••••• |
beruhigen
beruhigen
••••••
|
becalmed
bikalmd
••••••
|
becalmed
bikalmd
••••••
|
becalms
bikalms
••••••
|
becalming
bikalming
••••••
|
to make calm or still; to deprive a sailing vessel of wind
••••••
|
The captain tried to becalm the anxious crew.
Der Kapitän versuchte, die ängstliche Crew zu beruhigen.
••••••
|
Der Kapitän versuchte, die ängstliche Crew zu beruhigen.
Der Kapitän versuchte, die ängstliche Crew zu beruhigen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
soothe, pacify, quiet, settle, still
••••••
|
agitate, disturb, excite
••••••
|
becalm the sea, becalm the crew, becalm the mind
••••••
|
Be + Calm = Becalm, bedeutet beruhigen
••••••
|
|
🔗
••••••
|
/bɪˈkɔːz/
conjunction
(bikɔz)
••••••
|
- •••••• |
weil
weil
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
for the reason that; since
••••••
|
He stayed home because it was raining. |
Er blieb zu Hause, weil es regnete.
Er blieb zu Hause, weil es regnete.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
since, as, due to, owing to
••••••
|
despite, although
••••••
|
because of you, just because, because of the rain
••••••
|
Because bedeutet weil 🔗. Denk an Cause, das bedeutet Grund!
••••••
|
|
👋
••••••
|
/ˈbɛkən/
verb
(bekon)
••••••
|
- •••••• |
heranwinken
heranwinken
••••••
|
beckoned
bekond
••••••
|
beckoned
bekond
••••••
|
beckons
bekons
••••••
|
beckoning
bekoning
••••••
|
to signal or call someone to come closer, often with a gesture; to attract or invite
••••••
|
She beckoned him to come closer with a wave of her hand.
Shi bekond him tu kam kloeser mit a weiv of her hend.
••••••
|
Sie winkte ihn mit der Hand näher heran.
sie winkte ihn mit der hand naeher heran
••••••
|
beckon to
bekon tu
••••••
|
to invite or attract someone toward something
••••••
|
zu sich winken
zu sich winken
••••••
|
signal, summon, call, motion, entice
••••••
|
repel, deter, discourage
••••••
|
beckon someone over, beckon with a hand, beckon closer, beckon invitingly
••••••
|
Beckon klingt wie ‘Beck’—jemand winkt vom Bachufer
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/bɪˈkʌm/
verb
(bikäm)
••••••
|
- •••••• |
werden
werden
••••••
|
became
bikém
••••••
|
become
bikäm
••••••
|
becomes
bikämz
••••••
|
becoming
bikäming
••••••
|
to begin to be; to develop into
••••••
|
He became a successful doctor after years of hard work.
Er bikém ein erfolgreicher Arzt nach Jahren harter Arbeit.
••••••
|
Nach Jahren harter Arbeit wurde er ein erfolgreicher Arzt.
Nach Jahren harter Arbeit wurde er ein erfolgreicher Arzt.
••••••
|
become a reality
bikäm a Realität
••••••
|
to actually happen
••••••
|
zu einer Realität werden
zu einer Realität werden
••••••
|
turn into, grow into, evolve, develop
••••••
|
cease, stop, remain
••••••
|
become famous, become aware, become clear, become friends
••••••
|
Become 🌱 bedeutet werden. Wie ein kleiner Samen, der langsam zu einem großen Baum wird.
••••••
|
|
🛏️
••••••
|
/bɛd/
noun
(Bett)
••••••
|
- •••••• |
Bett
bet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece of furniture for sleeping or resting on
••••••
|
She lay down on the bed and fell asleep quickly.
Sie legte sich auf das Bett und schlief schnell ein.
••••••
|
Sie legte sich auf das Bett und schlief schnell ein.
Sie legte sich auf das Bett und schlief schnell ein.
••••••
|
make your bed
Mach dein Bett.
••••••
|
to arrange or tidy your bed after getting up
••••••
|
Mach dein Bett.
Mach dein Bett
••••••
|
couch, mattress, cot, bunk
••••••
|
floor, ground
••••••
|
go to bed, make the bed, bed sheet, hospital bed
••••••
|
Bett = bed with zwei ts, zwei Ts make rest easy in Deutsch
••••••
|