The Firefighter's Legacy
Hasan war ein firefighter im Dhaka Fire Service. Er hatte specialized Ausbildung in der Rettung aus hohen Gebäuden. Er hatte Schwierigkeiten, die configuration des neuen Systems zu erlernen. Das instructional Handbuch war komplex und der processing dauerte lange. Er beschloss, alle Informationen zu consolidate und einen einfachen Leitfaden zu erstellen. Doch es trat eine complication auf, als ein Konflikt zwischen alten und neuen Methoden entstand. Eines Tages machte er einen Fehler bei einem großen Brand, was eine embarrassment für ihn war. Unfortunately wurde niemand verletzt, aber er machte sich selbst Vorwürfe. Im comparison mit seinem predecessor schien die similarity seiner Arbeit geringer. Aber sein Wissen war sufficient, um zu lernen und weiterzukommen. Withdrawal wäre einfach gewesen, aber resignation lag nicht in seiner Natur. Sein predecessor hatte ihm gesagt, niemals permanently aufzugeben. Importantly verstand er, dass das Lernen aus Fehlern das Wesentliche ist. Später begann er, differently zu denken. Er organisierte ein automatically Update des Systems. Er wurde bewusster bei der decision-making. Ein Jahr später trainierte er sein Team so, dass ihn alle als Helden betrachteten. Sein erstellter instructional Leitfaden wird jetzt im ganzen Land verwendet.
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
⚙️
••••••
|
/ˌɔːtəˈmætɪkli/
adverb
(automatisch)
••••••
|
- •••••• |
automatisch
automatisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
without human control or intervention; done by itself
••••••
|
The door closes automatically after you enter.
Die Tür schließt sich automatisch, nachdem du eingetreten bist.
••••••
|
Die Tür schließt sich automatisch, nachdem du eingetreten bist.
Die Tür schließt sich automatisch, nachdem du eingetreten bist.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
instinctively, mechanically, involuntarily, spontaneously, unconsciously
••••••
|
manually, deliberately
••••••
|
open automatically, shut automatically, update automatically, restart automatically
••••••
|
Auto bedeutet selbst, also bedeutet automatisch, dass etwas von selbst passiert 🌀
••••••
|
|
🔍
••••••
|
/kəmˈpærɪsən/
noun
(kompärisn)
••••••
|
- •••••• |
Vergleich
Vergleich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act or process of examining the similarities and differences between things.
••••••
|
A comparison of the two reports shows several inconsistencies.
a kompärisn of de tswei reports shous zeveral inkonsistensis.
••••••
|
Ein Vergleich der beiden Berichte zeigt mehrere Unstimmigkeiten.
Ein Vergleich der beiden Berichte zeigt mehrere Unstimmigkeiten
••••••
|
draw a comparison
draw a kompärisn
••••••
|
To point out similarities or differences between two or more things
••••••
|
einen Vergleich ziehen
einen Vergleich ziehen
••••••
|
contrast, evaluation, juxtaposition, measurement
••••••
|
isolation, separation
••••••
|
make a comparison, draw a comparison, comparison chart, comparison between
••••••
|
Comparison = Vergleich (think: to ‘compare’ → ‘Vergleich’).
••••••
|
|
⚠️
••••••
|
/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/
noun
(kɔmplɪkeˈt͡sjoːn)
••••••
|
- •••••• |
Komplikation
komplikation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A problem or difficulty that makes a situation harder to deal with.
••••••
|
His illness led to serious complications after surgery. |
Seine Krankheit führte nach der Operation zu schweren Komplikationen.
Seine Krankheit fuehrte nach der Operation zu schweren Komplikationen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
difficulty, obstacle, setback, issue, hindrance
••••••
|
solution, advantage, benefit
••••••
|
medical complication, unexpected complication, serious complication, complication arises
••••••
|
Komplikation = ein Problem, das eine Situation komplizierter macht.
••••••
|
|
🔧
••••••
|
/kənˌfɪɡəˈreɪʃən/
noun
(konfiguration)
••••••
|
- •••••• |
Konfiguration
konfiguration
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an arrangement of parts or elements in a particular form or structure
••••••
|
The configuration of the system needs to be adjusted for better performance.
Die Konfiguration des Systems muss für eine bessere Leistung angepasst werden.
••••••
|
Die Konfiguration des Systems muss für eine bessere Leistung angepasst werden.
Die Konfiguration des Systems muss für eine bessere Leistung angepasst werden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arrangement, layout, setup, structure
••••••
|
disorder, chaos
••••••
|
system configuration, network configuration, device configuration
••••••
|
Konfiguration = die Struktur eines Systems
••••••
|
|
🏢
••••••
|
/kənˈsɑːlɪdeɪt/
verb
(kənˈsɑːlɪdeɪt)
••••••
|
•••••• |
konsolidieren
kon-soh-lee-dee-eh-ren
••••••
|
consolidated
kənˈsɑːlɪdeɪtəd
••••••
|
consolidated
kənˈsɑːlɪdeɪtəd
••••••
|
consolidates
kənˈsɑːlɪdeɪts
••••••
|
consolidating
kənˈsɑːlɪdeɪtɪŋ
••••••
|
to combine into a single, more effective or coherent whole
••••••
|
The company plans to consolidate its offices into one building.
Das Unternehmen plant, seine Büros in einem Gebäude zu konsolidieren.
••••••
|
Das Unternehmen plant, seine Büros in einem Gebäude zu konsolidieren.
Das Unternehmen plant, seine Büros in einem Gebäude zu konsolidieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
unify, merge, integrate, strengthen
••••••
|
divide, separate, scatter
••••••
|
consolidate assets, consolidate power, consolidate operations
••••••
|
Konsolidieren = Alles fest zusammenführen
••••••
|
|
🧠
••••••
|
/dɪˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ/
noun
(entscheidungsfindung)
••••••
|
- •••••• |
Entscheidungsfindung
entscheidungsfindung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of making decisions, especially important or business-related decisions
••••••
|
The CEO's decision-making was crucial for the success of the company. |
Die Entscheidungsfindung des CEO war entscheidend für den Erfolg des Unternehmens.
Die Entscheidungsfindung des CEO war entscheidend für den Erfolg des Unternehmens.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
judgment, choice, determination, resolution
••••••
|
indecision, hesitation, uncertainty
••••••
|
effective decision-making, business decision-making, decision-making process
••••••
|
Decision making is like finding the **Entscheidung (decision)** with a **finding (findung)** approach.
••••••
|
|
🔄
••••••
|
/ˈdɪfərəntli/
adverb
(differently)
••••••
|
- •••••• |
anders
anders
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is not the same as another or as expected
••••••
|
She approached the problem differently than her colleagues. |
Sie ging das Problem anders an als ihre Kollegen.
Sie ging das Problem anders an als ihre Kollegen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
otherwise, uniquely, unusually, distinctly
••••••
|
similarly, alike
••••••
|
think differently, act differently, look differently, behave differently
••••••
|
Anders in Deutsch bedeutet eine andere Weise, also etwas anders tun, das ist das gleiche wie differently.
••••••
|
|
😳
••••••
|
/ɪmˈbærəsmənt/
noun
(embarrassment)
••••••
|
- •••••• |
peinlichkeit
peinlichkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a feeling of self-consciousness, shame, or awkwardness
••••••
|
Her face turned red with embarrassment after the mistake. |
Ihr Gesicht wurde nach dem Fehler rot vor Peinlichkeit.
Ihr Gesicht wurde nach dem Fehler rot vor Peinlichkeit.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
shame, awkwardness, discomfort, humiliation
••••••
|
pride, confidence, composure
••••••
|
public embarrassment, social embarrassment, cause embarrassment
••••••
|
Denke an 'peinlichkeit' für 'embarrassment' - Peinlichkeit nach einem Fehler!
••••••
|
|
👨🚒
••••••
|
/ˈfaɪəˌfaɪtə/
noun
(faɪərfaɪtə)
••••••
|
- •••••• |
Feuerwehrmann
Feuerwehrmann
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person whose job is to put out fires
••••••
|
The firefighter saved the family from the burning building. |
Der Feuerwehrmann rettete die Familie aus dem brennenden Gebäude.
Der Feuerwehrmann rettete die Familie aus dem brennenden Gebäude.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fireman, firewoman, rescuer, emergency worker
••••••
|
arsonist, incendiary
••••••
|
brave firefighter, firefighter gear, firefighter training
••••••
|
Der Feuerwehrmann kämpft gegen Feuer - Firefighter fights fire!
••••••
|
|
⚡
••••••
|
/ɪmˈpɔːtəntli/
adverb
(ɪmpɔʁtɑ̃tli)
••••••
|
- •••••• |
wichtigerweise
wichtigerweise
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is of great significance or value
••••••
|
Importantly, the report highlights the need for immediate action. |
Wichtigerweise hebt der Bericht die Notwendigkeit sofortiger Maßnahmen hervor.
Wichtigerweise hebt der Bericht die Notwendigkeit sofortiger Massnahmen hervor.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
significantly, notably, crucially, essentially, vitally
••••••
|
insignificantly, trivially, unimportantly
••••••
|
importantly, more importantly, very importantly, most importantly
••••••
|
Importantly auf Deutsch wird als wichtigerweise gesagt, wenn es um etwas sehr Bedeutendes geht.
••••••
|
|
🎓
••••••
|
/ɪnˈstrʌkʃənəl/
adjective
(instruktiv)
••••••
|
- •••••• |
lehrreich
lehrreich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
providing knowledge or information; intended to teach
••••••
|
The website offers many instructional videos for beginners. |
Die Website bietet viele lehrreiche Videos für Anfänger an.
Die Website bietet viele lehrreiche Videos für Anfänger an.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
educational, informative, didactic, teaching, training
••••••
|
noneducational, misleading, confusing
••••••
|
instructional material, instructional design, instructional video, instructional guide
••••••
|
Instructional bedeutet lehrreich, wie ein lehrreiches Video, das etwas beibringt.
••••••
|
|
🔒
••••••
|
/ˈpɜː.mə.nənt.li/
adverb
(pɛʁ.mä.nɛnt.li)
••••••
|
- •••••• |
permanent
permanent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that lasts or remains unchanged for a long time or forever
••••••
|
She moved to the city permanently after finishing her studies. |
Sie zog nach dem Studium dauerhaft in die Stadt.
Sie zog nach dem Studium dauerhaft in die Stadt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
forever, eternally, indefinitely, for good
••••••
|
temporarily, briefly
••••••
|
permanently closed, permanently removed, permanently settled
••••••
|
Permanent wie eine dauerhafte Wohnung in der Stadt.
••••••
|
|
👤
••••••
|
/ˈpred.ə.ses.ər/
noun
(predesessor)
••••••
|
- •••••• |
Vorgänger
vorganger
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who held a job or office before the current holder; something that came before another thing
••••••
|
The new manager learned from his predecessor's mistakes. |
Der neue Manager lernte aus den Fehlern seines Vorgängers.
Der neue Manager lernte aus den Fehlern seines Vorgängers.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
forerunner, antecedent, previous holder, former
••••••
|
successor, follower, descendant
••••••
|
immediate predecessor, worthy predecessor, predecessor company, predecessor's legacy
••••••
|
Vorgänger: der, der vorher war, wie ein alter Chef.
••••••
|
|
⚙️
••••••
|
/ˈprəʊsesɪŋ/
noun
(prosesing)
••••••
|
- •••••• |
verarbeitung
verarbeitung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
processing
prosesing
••••••
|
the series of actions or steps taken to achieve a particular end, especially in data or food handling
••••••
|
Data processing takes place in the server.
Datenverarbeitung findet auf dem Server statt.
••••••
|
Datenverarbeitung findet auf dem Server statt.
Datenverarbeitung findet auf dem Server statt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
handling, treatment, operation, computation, execution
••••••
|
neglect, ignoring
••••••
|
data processing, food processing, image processing, information processing
••••••
|
Processing bedeutet, Arbeit Schritt für Schritt zu erledigen — 'Verarbeite alles bis zum Ende'.
••••••
|
|
📄
••••••
|
/ˌrɛzɪɡˈneɪʃən/
noun
(rezignation)
••••••
|
•••••• |
Rücktritt
rucktritt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of giving up a job or position; acceptance of something undesirable but inevitable.
••••••
|
The CEO submitted his resignation yesterday. |
Der CEO reichte gestern seinen Rücktritt ein.
Der CEO reichte gestern seinen Rücktritt ein.
••••••
|
with resignation |
Accepting something unpleasant without protest.
••••••
|
mit Rücktritt
mit rucktritt
••••••
|
departure, stepping down, surrender, acceptance, renunciation
••••••
|
appointment, retention
••••••
|
submit resignation, letter of resignation, forced resignation, resignation speech
••••••
|
Denke an Rücktritt, wenn du an Resignation denkst, das ist der deutsche Begriff.
••••••
|
|
🔁
••••••
|
/ˌsɪmɪˈlærəti/
noun
(similäritä)
••••••
|
- •••••• |
Ähnlichkeit
Aehnlichkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of being alike or having characteristics in common
••••••
|
There is a strong similarity between the two paintings. |
Es gibt eine starke Ähnlichkeit zwischen den beiden Gemälden.
Es gibt eine starke Aehnlichkeit zwischen den beiden Gemaelden.
••••••
|
family similarity |
resemblance among family members
••••••
|
familiäre Ähnlichkeit
familiaere Aehnlichkeit
••••••
|
likeness, resemblance, correspondence, equivalence, analogy
••••••
|
difference, dissimilarity, contrast
••••••
|
striking similarity, close similarity, family similarity, similarity score
••••••
|
Similarity → Aehnlichkeit; denk dran: ‘similar faces’ bedeutet ähnliche Gesichter
••••••
|
|
🔧
••••••
|
/ˈspɛʃəˌlaɪzd/
adjective
(spe-shalized)
••••••
|
- •••••• |
spezialisiert
spezialisiert
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
designed or developed for a particular purpose or function
••••••
|
He has a specialized knowledge of ancient civilizations.
Er hat ein spezialisiertes Wissen über alte Zivilisationen.
••••••
|
Er hat ein spezialisiertes Wissen über alte Zivilisationen.
Er hat ein spezialisiertes Wissen über alte Zivilisationen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
specialist, specific, expert
••••••
|
general, broad
••••••
|
specialized knowledge, specialized equipment, specialized skills
••••••
|
Specialized bedeutet, für einen bestimmten Zweck (Zweck) entwickelt.
••••••
|
|
✔️
••••••
|
/səˈfɪʃənt/
adjective
(suffizient)
••••••
|
- •••••• |
ausreichend
ausreichend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
enough; adequate for a purpose
••••••
|
She had sufficient money to buy the dress. |
Sie hatte genug Geld, um das Kleid zu kaufen.
Sie hatte genug Geld, um das Kleid zu kaufen.
••••••
|
sufficient unto the day |
today's troubles are enough without worrying about the future
••••••
|
ausreichend für den Tag
ausreichend für den Tag
••••••
|
enough, adequate, ample, satisfactory
••••••
|
insufficient, inadequate, lacking
••••••
|
sufficient money, sufficient evidence, sufficient reason
••••••
|
Ausreichend bedeutet genug ✔️ – Stell dir eine ‘super Party’ vor, die einfach reicht
••••••
|
|
😔
••••••
|
/ʌnˈfɔːrtʃənətli/
adverb
(Leider)
••••••
|
- •••••• |
Leider
laider
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to express regret or disappointment about something
••••••
|
Unfortunately, the weather was bad for our picnic.
Leider war das Wetter schlecht fur unser Picknick.
••••••
|
Leider war das Wetter schlecht fur unser Picknick.
Leider war das Wetter schlecht fur unser Picknick.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sadly, regrettably, unluckily, unhappily
••••••
|
fortunately, luckily, happily
••••••
|
unfortunately true, unfortunately common, unfortunately necessary
••••••
|
lie + der = leider; imagine a LIe detector wearing a DER badge at a picnic saying unfortunately
••••••
|
|
🏦
••••••
|
/wɪðˈdrɔːəl/
noun
(wɪðˈdrɔːəl)
••••••
|
- •••••• |
Abhebung
Abhebung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of taking something back or removing oneself from a situation
••••••
|
He made a withdrawal of $500 from his bank account. |
Er hat 500 $ von seinem Bankkonto abgehoben.
Er hat 500 Dollar von seinem Bankkonto abgehoben.
••••••
|
withdrawal symptoms |
physical or mental effects after stopping a habit, like smoking or drugs
••••••
|
Entzugserscheinungen
Entzugserscheinungen
••••••
|
removal, retreat, retraction, extraction, pullback
••••••
|
deposit, participation
••••••
|
bank withdrawal, cash withdrawal, troop withdrawal, withdrawal symptoms
••••••
|
Beim Geldabheben am Automaten denken Sie an 'Abhebung' — wie 'withdrawal'!
••••••
|