দমকলকর্মীর উত্তরাধিকার

The Firefighter's Legacy

হাসান একজন firefighter ছিলেন ঢাকা ফায়ার সার্ভিসে। তার specialized training ছিল উচ্চ ভবন থেকে উদ্ধারে। নতুন সিস্টেমের configuration শিখতে তাকে কষ্ট হচ্ছিল। instructional manual টা জটিল ছিল এবং processing এর সময় অনেক লাগত। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন সব তথ্য consolidate করে একটা সহজ গাইড বানাবেন। কিন্তু একটা complication এসে গেল যখন পুরোনো এবং নতুন পদ্ধতির মধ্যে দ্বন্দ্ব দেখা দিল। একদিন একটা বড় আগুনে তিনি ভুল করলেন, যা তার জন্য embarrassment ছিল। unfortunately কেউ আহত হয়নি, কিন্তু তিনি নিজেকে দোষী মনে করলেন। তার predecessor এর সাথে comparison করলে তার কাজের similarity কম মনে হতো। কিন্তু তার জ্ঞান sufficient ছিল শিখে এগিয়ে যাওয়ার জন্য। withdrawal করা সহজ হতো, কিন্তু resignation তার স্বভাবে নেই। তার predecessor তাকে বলেছিলেন permanently হাল ছাড়া যাবে না। importantly তিনি বুঝলেন ভুল থেকে শেখাটাই আসল। পরবর্তীতে তিনি differently চিন্তা করতে শুরু করলেন। সিস্টেমটা automatically আপডেট করার ব্যবস্থা করলেন। decision-making এ তিনি আরো সচেতন হলেন। এক বছর পরে তিনি তার টিমকে এমনভাবে প্রশিক্ষণ দিলেন যে সবাই তাকে নায়ক মনে করত। তার তৈরি instructional গাইড এখন পুরো দেশে ব্যবহার হয়।

The Firefighter's Legacyদমকলকর্মীর উত্তরাধিকার
/
/

The Firefighter's Legacyদমকলকর্মীর উত্তরাধিকার - মাস্ক টগল

ইমোজি
শব্দ Images অনুবাদ অতীত অতীত কৃদন্ত তৃতীয় পুরুষ একবচন জেরান্ড অর্থ উদাহরণ বাক্য উদাহরণ বাক্য অনুবাদ এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ সিনোনিমস অ্যান্টোনিমস কলোকেশনস স্মৃতিকৌশল
⚙️
••••••
/ˌɔːtəˈmætɪkli/
adverb
(অটোমেটিকালি)
••••••
- ••••••
স্বয়ংক্রিয়ভাবে
shoyongkriyobhabe
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
without human control or intervention; done by itself
••••••

The door closes automatically after you enter.

দ্য ডোর ক্লোজেস অটোমেটিকালি আফটার ইউ এন্টার।
••••••
তুমি ঢোকার পর দরজাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়।
Tumi dhokar por dorjati shoyongkriyobhabe bondho hoye jay.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
instinctively, mechanically, involuntarily, spontaneously, unconsciously
••••••
manually, deliberately
••••••
open automatically, shut automatically, update automatically, restart automatically
••••••
Auto মানে নিজে, তাই automatically মানে নিজে নিজে কিছু হয় 🌀
••••••
🔍
••••••
/kəmˈpærɪsən/
noun
(কম্পারিজন)
••••••
- ••••••
তুলনা
tulona
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The act or process of examining the similarities and differences between things.
••••••

A comparison of the two reports shows several inconsistencies.

আ কম্পারিজন অফ দ্য টু রিপোর্টস শোজ সেভারাল ইনকনসিস্টেন্সিস।
••••••
দুটি রিপোর্টের তুলনা করলে বেশ কিছু অসামঞ্জস্য দেখা যায়।
Duti report-er tulona korle besh kichu asamanjossyo dekha jay.
••••••

draw a comparison

ড্র এ কম্পারিজন
••••••
To point out similarities or differences between two or more things
••••••
তুলনা করা
tulona kora
••••••
contrast, evaluation, juxtaposition, measurement
••••••
isolation, separation
••••••
make a comparison, draw a comparison, comparison chart, comparison between
••••••
Comparison = তুলনা। Compare শব্দ থেকে তৈরি, তাই মনে রাখা সহজ।
••••••
⚠️
••••••
/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/
noun
(কমপ্লিকেশন)
••••••
- ••••••
জটিলতা
jotilota
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A problem or difficulty that makes a situation harder to deal with.
••••••

His illness led to serious complications after surgery.

হিজ ইলনেস লেড টু সিরিয়াস কমপ্লিকেশনস আফটার সার্জারি।
••••••
তার অসুস্থতা অস্ত্রোপচারের পর গুরুতর জটিলতার সৃষ্টি করেছিল।
Tar osusthota ostroprocharer por gurutoro jotilotar sristi korechilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
difficulty, obstacle, setback, issue, hindrance
••••••
solution, advantage, benefit
••••••
medical complication, unexpected complication, serious complication, complication arises
••••••
Complication মানে complication ⚠️ = সমস্যা বা extra জটিলতা।
••••••
🔧
••••••
/kənˌfɪɡəˈreɪʃən/
noun
(কনফিগারেশন)
••••••
- ••••••
কনফিগারেশন
konfigareshon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
an arrangement of parts or elements in a particular form or structure
••••••

The configuration of the system needs to be adjusted for better performance.

দ্য কনফিগারেশন অফ দ্য সিস্টেম নিডস টু বি অ্যাডজাস্টেড ফর বেটার পারফরমেন্স।
••••••
সিস্টেমের কনফিগারেশনটি ভালো পারফরম্যান্সের জন্য সামঞ্জস্য করতে হবে।
Systemer konfigareshonti bhalo performance-er jonno samanjyo korte hobe.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
arrangement, layout, setup, structure
••••••
disorder, chaos
••••••
system configuration, network configuration, device configuration
••••••
কনফিগারেশন মনে রাখুন ব্যবস্থা বা গঠন - Configuration = গঠন
••••••
🏢
••••••
/kənˈsɑːlɪdeɪt/
verb
(কনসোলিডেট)
••••••
••••••
একত্রিত করা, শক্তিশালী করা
ektrito kora, shoktishali kora
••••••
consolidated
কনসোলিডেটেড
••••••
consolidated
কনসোলিডেটেড
••••••
consolidates
কনসোলিডেটস
••••••
consolidating
কনসোলিডেটিং
••••••
to combine into a single, more effective or coherent whole
••••••

The company plans to consolidate its offices into one building.

দ্য কোম্পানি প্ল্যানস টু কনসোলিডেট ইটস অফিসেস ইন্টু ওয়ান বিল্ডিং।
••••••
কোম্পানিটি তার অফিসগুলোকে একটি ভবনে একত্রিত করার পরিকল্পনা করছে।
Companyti tar officesgulo ke ekti bhobone ektrito korar porikalpona korche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
unify, merge, integrate, strengthen
••••••
divide, separate, scatter
••••••
consolidate assets, consolidate power, consolidate operations
••••••
Con SOLID করে সবকিছু মজবুত একত্রিত করো – consolidate মনে রাখো
••••••
🧠
••••••
/dɪˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ/
noun
(ডিসিশন-মেকিং)
••••••
- ••••••
সিদ্ধান্ত গ্রহণ
siddhanto grohon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the process of making decisions, especially important or business-related decisions
••••••

The CEO's decision-making was crucial for the success of the company.

দ্য সিইও'স ডিসিশন-মেকিং ওয়াজ ক্রুশিয়াল ফর দ্য সাকসেস অফ দ্য কোম্পানি।
••••••
সিইও'স সিদ্ধান্ত গ্রহণ কোম্পানির সাফল্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
CEO's siddhanto grohon company-r safollo-r jonno goruttopurno chhilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
judgment, choice, determination, resolution
••••••
indecision, hesitation, uncertainty
••••••
effective decision-making, business decision-making, decision-making process
••••••
Decision making is like deciding on a **decision (ডিসিশন)** with a **making (মেকিং)** mind.
••••••
🔄
••••••
/ˈdɪfərəntli/
adverb
(ডিফারেন্টলি)
••••••
- ••••••
ভিন্নভাবে
bhinnobhabe
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
in a way that is not the same as another or as expected
••••••

She approached the problem differently than her colleagues.

শি অ্যাপ্রোচড দ্য প্রোবলেম ডিফারেন্টলি দ্যান হার কলিগস।
••••••
সে সমস্যাটির কাছে ভিন্নভাবে গিয়েছিল তার সহকর্মীদের থেকে।
Se shomosyartir kache vinner bhabe giyechhilo tar shokormider theke.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
otherwise, uniquely, unusually, distinctly
••••••
similarly, alike
••••••
think differently, act differently, look differently, behave differently
••••••
DIFFERENT মানে ভিন্ন, তাই differently মানে ভিন্নভাবে কিছু করা।
••••••
😳
••••••
/ɪmˈbærəsmənt/
noun
(এম্ব্যারাসমেন্ট)
••••••
- ••••••
অস্বস্তি
oswostti
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a feeling of self-consciousness, shame, or awkwardness
••••••

Her face turned red with embarrassment after the mistake.

তার ভুলের পর মুখ লাল হয়ে গিয়েছিল অস্বস্তিতে।
••••••
তার ভুলের পর মুখ লাল হয়ে গিয়েছিল অস্বস্তিতে।
Tar bhuler por mukh lal hoye giyechhilo oswostti te.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
shame, awkwardness, discomfort, humiliation
••••••
pride, confidence, composure
••••••
public embarrassment, social embarrassment, cause embarrassment
••••••
এম্ব্যারা (embarrassment) সেম্বা (semba) মানে অস্বস্তি - মনে রেখো সেম্বা অস্বস্তির জন্য!
••••••
👨‍🚒
••••••
/ˈfaɪəˌfaɪtə/
noun
(ফায়ারফাইটার)
••••••
- ••••••
দমকল কর্মী
domkol kormi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person whose job is to put out fires
••••••

The firefighter saved the family from the burning building.

দ্য ফায়ারফাইটার সেভড দ্য ফ্যামিলি ফ্রম দ্য বার্নিং বিল্ডিং।
••••••
দমকল কর্মী পরিবারের সদস্যদের পুড়তে থাকা বিল্ডিং থেকে উদ্ধার করলেন।
Domkol kormi poribarer sodosshyder purte thaka building theke udbadh korechhen.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
fireman, firewoman, rescuer, emergency worker
••••••
arsonist, incendiary
••••••
brave firefighter, firefighter gear, firefighter training
••••••
ফায়ারফাইটার হবার জন্য আগুনের সাথে যুদ্ধ করতে হবে - Firefighter has to fight fire!
••••••
••••••
/ɪmˈpɔːtəntli/
adverb
(ইমপর্ট্যান্টলি)
••••••
- ••••••
গুরুত্বপূর্ণভাবে
guruttopurno bhabe
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
in a way that is of great significance or value
••••••

Importantly, the report highlights the need for immediate action.

ইমপর্ট্যান্টলি, দ্য রিপোর্ট হাইলাইটস দ্য নিড ফর ইমিডিয়েট অ্যাকশন।
••••••
গুরুত্বপূর্ণভাবে, প্রতিবেদনটি অবিলম্বে পদক্ষেপের প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরেছে।
Guruttopurno bhabe, protibedonti obilombhe podokkheper proyojoniyota tule dhoreche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
significantly, notably, crucially, essentially, vitally
••••••
insignificantly, trivially, unimportantly
••••••
importantly, more importantly, very importantly, most importantly
••••••
Importantly মানে important ভেবে রাখো — কোনো কিছু খুব important হলে তা importantly বলা হয়।
••••••
🎓
••••••
/ɪnˈstrʌkʃənəl/
adjective
(ইনস্ট্রাকশনাল)
••••••
- ••••••
শিক্ষামূলক, নির্দেশনামূলক
shikkhamulok, nirdeshnamulok
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
providing knowledge or information; intended to teach
••••••

The website offers many instructional videos for beginners.

দ্য ওয়েবসাইট অফারস ম্যানি ইনস্ট্রাকশনাল ভিডিওস ফর বিগিনারস।
••••••
ওয়েবসাইটটি শিক্ষার্থীদের জন্য অনেক শিক্ষামূলক ভিডিও সরবরাহ করে।
Website-ti shikkharthider jonno onek shikkhamulok video sorborah kore.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
educational, informative, didactic, teaching, training
••••••
noneducational, misleading, confusing
••••••
instructional material, instructional design, instructional video, instructional guide
••••••
Instructional মানে যেটা instruct করে শেখায় — যেমন instructional video মানে শেখানোর ভিডিও!
••••••
🔒
••••••
/ˈpɜː.mə.nənt.li/
adverb
(পর্মানেন্টলি)
••••••
- ••••••
চিরতরে
chirotore
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
in a way that lasts or remains unchanged for a long time or forever
••••••

She moved to the city permanently after finishing her studies.

সে তার পড়াশোনা শেষ করার পর চিরতরে শহরে চলে আসে।
••••••
সে তার পড়াশোনা শেষ করার পর চিরতরে শহরে চলে আসে।
Se tar porashona shesh korar por chirotore shohoore chole ashe.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
forever, eternally, indefinitely, for good
••••••
temporarily, briefly
••••••
permanently closed, permanently removed, permanently settled
••••••
Permanently এর মতোই, শহরে চিরতরে স্থির হওয়া
••••••
👤
••••••
/ˈpred.ə.ses.ər/
noun
(প্রিডিসেসর(স))
••••••
- ••••••
পূর্বসূরি;
purboshuri
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who held a job or office before the current holder; something that came before another thing
••••••

The new manager learned from his predecessor's mistakes.

দি নিউ ম্যানেজার লার্নড ফ্রম হিজ প্রিডিসেসরস মিসটেকস।
••••••
নতুন ব্যবস্থাপক তার পূর্বসূরির ভুল থেকে শিখেছেন।
notun bebosthapok tar purboshurir bhul theke shikhechen
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
forerunner, antecedent, previous holder, former
••••••
successor, follower, descendant
••••••
immediate predecessor, worthy predecessor, predecessor company, predecessor's legacy
••••••
No ••••••
⚙️
••••••
/ˈprəʊsesɪŋ/
noun
(প্রসেসিং)
••••••
- ••••••
প্রক্রিয়াকরণ
prokriyakoron
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
processing
প্রসেসিং
••••••
the series of actions or steps taken to achieve a particular end, especially in data or food handling
••••••

Data processing takes place in the server.

ডাটা প্রসেসিং সার্ভারে সম্পন্ন হয়।
••••••
ডাটা প্রক্রিয়াকরণ সার্ভারে সম্পন্ন হয়।
Data prokriyakoron servere somponno hoy.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
handling, treatment, operation, computation, execution
••••••
neglect, ignoring
••••••
data processing, food processing, image processing, information processing
••••••
Processing মানে কাজের ধাপ ধাপ অগ্রগতি — 'প্রসেস করে সব কাজ শেষ করো'।
••••••
📄
••••••
/ˌrɛzɪɡˈneɪʃən/
noun
(রিজিগনেশন)
••••••
••••••
পদত্যাগ
podotag
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The act of giving up a job or position; acceptance of something undesirable but inevitable.
••••••

The CEO submitted his resignation yesterday.

দ্য সিইও সাবমিটেড হিজ রিজিগনেশন ইয়েস্টারডে।
••••••
সিইও গতকাল তার পদত্যাগপত্র জমা দিয়েছিলেন।
CEO gotkal tar podotagpotro joma diyechilen.
••••••

with resignation

উইথ রিজিগনেশন
••••••
Accepting something unpleasant without protest.
••••••
মেনে নেওয়ার মনোভাব
mene neowar monobhav
••••••
departure, stepping down, surrender, acceptance, renunciation
••••••
appointment, retention
••••••
submit resignation, letter of resignation, forced resignation, resignation speech
••••••
Resignation মানে পদত্যাগ, মনে রাখুন resignation letter মানেই ছেড়ে দেওয়া।
••••••
🔁
••••••
/ˌsɪmɪˈlærəti/
noun
(সিমিলারিটি)
••••••
- ••••••
সাদৃশ্য
sadorsho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the state of being alike or having characteristics in common
••••••

There is a strong similarity between the two paintings.

দেয়ার ইজ এ স্ট্রং সিমিলারিটি বিটুইন দ্য টু পেইন্টিংস।
••••••
দুটি চিত্রকর্মের মধ্যে দৃঢ় সাদৃশ্য রয়েছে।
Duti chitrakormer modhye drirho sadorsho royechhe.
••••••

family similarity

ফ্যামিলি সিমিলারিটি
••••••
resemblance among family members
••••••
পরিবারের সদস্যদের মধ্যে মিল
poribarer sodyosoder modhye mil
••••••
likeness, resemblance, correspondence, equivalence, analogy
••••••
difference, dissimilarity, contrast
••••••
striking similarity, close similarity, family similarity, similarity score
••••••
Similar → সাদৃশ্য; মনে রাখো: ‘similar face’ মানে মিল আছে মুখে!
••••••
🔧
••••••
/ˈspɛʃəˌlaɪzd/
adjective
(স্পেশালাইজড)
••••••
- ••••••
বিশেষীকৃত
bishesikrito
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
designed or developed for a particular purpose or function
••••••

He has a specialized knowledge of ancient civilizations.

তার প্রাচীন সভ্যতা নিয়ে একটি স্পেশালাইজড জ্ঞান রয়েছে।
••••••
তার প্রাচীন সভ্যতা নিয়ে একটি বিশেষীকৃত জ্ঞান রয়েছে।
Tar prachin sabhyota niye ekti bishesikrito gyaan royeche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
specialist, specific, expert
••••••
general, broad
••••••
specialized knowledge, specialized equipment, specialized skills
••••••
Specialized মনে করো, বিশেষ উদ্দেশ্যে (bishes uddeshye) ব্যবহৃত।
••••••
✔️
••••••
/səˈfɪʃənt/
adjective
(সাফিসিয়েন্ট)
••••••
- ••••••
যথেষ্ট
jothesto
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
enough; adequate for a purpose
••••••

She had sufficient money to buy the dress.

শি হ্যাড সাফিসিয়েন্ট মানি টু বাই দ্য ড্রেস।
••••••
তার পোশাক কেনার জন্য যথেষ্ট টাকা ছিল।
Tar poshak kenar jonno jothesto taka chhilo.
••••••

sufficient unto the day

সাফিসিয়েন্ট আনটু দ্য ডে
••••••
today's troubles are enough without worrying about the future
••••••
আজকের জন্য যথেষ্ট
ajker jonno jothesto
••••••
enough, adequate, ample, satisfactory
••••••
insufficient, inadequate, lacking
••••••
sufficient money, sufficient evidence, sufficient reason
••••••
Sufficient মানে যথেষ্ট ✔️ – মনে রাখো ‘সাফ fish খেলে যথেষ্ট পেট ভরে’
••••••
😔
••••••
/ʌnˈfɔːrtʃənətli/
adverb
(আনফরচুনেটলি)
••••••
- ••••••
দুর্ভাগ্যবশত;
durvaggoboshoto
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
used to express regret or disappointment about something
••••••

Unfortunately, the weather was bad for our picnic.

আনফরচুনেটলি, দ্য ওয়েদার ওয়াজ ব্যাড ফর আওয়ার পিকনিক।
••••••
দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের পিকনিকের জন্য আবহাওয়া খারাপ ছিল।
durvaggoboshoto, amader pikniker jonno abhaowa kharap chhilo
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
sadly, regrettably, unluckily, unhappily
••••••
fortunately, luckily, happily
••••••
unfortunately true, unfortunately common, unfortunately necessary
••••••
No ••••••
🏦
••••••
/wɪðˈdrɔːəl/
noun
(উইথড্রওয়াল)
••••••
- ••••••
প্রত্যাহার, উত্তোলন
protyahar, uttholon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the act of taking something back or removing oneself from a situation
••••••

He made a withdrawal of $500 from his bank account.

হি মেড আ উইথড্রওয়াল অফ $500 ফ্রম হিজ ব্যাংক অ্যাকাউন্ট।
••••••
সে তার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে ৫০০ ডলার উত্তোলন করেছে।
Se tar bank account theke 500 dollar uttholon koreche.
••••••

withdrawal symptoms

উইথড্রওয়াল সিম্পটমস
••••••
physical or mental effects after stopping a habit, like smoking or drugs
••••••
অভ্যাস বন্ধের পর শারীরিক বা মানসিক প্রতিক্রিয়া
obhyas bondher por sharirik ba manoshik protikria
••••••
removal, retreat, retraction, extraction, pullback
••••••
deposit, participation
••••••
bank withdrawal, cash withdrawal, troop withdrawal, withdrawal symptoms
••••••
ATM থেকে money withdraw মানে টাকা তোলা — withdrawal মানে উত্তোলন 💸
••••••