Building a Better Democracy
Nasima war eine junge Gesetzgeberin, die das demokratische System ihres Landes stärken wollte. Sie hatte sich als unabhängige Kandidatin bei der Präsidentschaftswahl aufgestellt und den Menschen eine verantwortungsvolle Regierung versprochen. Ihr Hauptaugenmerk lag darauf, Transparenz in das politische System zu bringen. Nach dem Gewinn der Wahl wurde Nasima klar, dass es nicht ausreichte, nur Versprechungen zu machen, die Umsetzung war das Wichtigste. Zuerst startete sie ein Bürgerschafts-Bildungsprogramm in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium, bei dem junge Menschen über ihre Rechte und Pflichten aufgeklärt wurden. Besonders arbeitete sie mit freiwilligen Organisationen zusammen, die auf der Graswurzelebene tätig waren. Nasima war der Meinung, dass jeder Vertreter der Verfassung rechenschaftspflichtig sein sollte. Sie startete ein Online-Portal, auf dem Bürger direkt ihre Vertreter befragen konnten. Trainingsprogramme wurden für lokale Verwaltungsbeamte ins Leben gerufen, damit diese mit Effektivität arbeiten konnten. Angesichts all dieser Initiativen begannen die Menschen, sich zunehmend für die Arbeit der Regierung zu interessieren. Sie verstanden, dass in einem funktionierenden demokratischen System die Teilnahme aller erforderlich ist. Nasimas politische Karriere bewies, wie eine engagierte Gesetzgeberin das System verändern kann. Ihr Fokus auf Transparenz und Zusammenarbeit wurde auch für andere Politiker ein Beispiel. Nach fünf Jahren hatte sich die Qualität der Regierung in ihrem Wahlkreis erheblich verbessert. Die Menschen fanden die Regierung nun verantwortungsbewusster und reaktionsschneller. Nasimas Reise bewies, dass wahre demokratische Veränderungen nicht nur durch Gesetzgebung, sondern durch richtige Umsetzung und öffentliche Beteiligung erreicht werden.
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🧑💼
••••••
|
/ədˈmɪnɪstreɪtər/
noun
(Administrator)
••••••
|
- •••••• |
Verwalter
Administrator
••••••
|
a person responsible for running or managing an organization or system
••••••
|
The school administrator implemented new policies for students.
Der Schulverwalter führte neue Richtlinien für Schüler ein.
••••••
|
Der Schulverwalter führte neue Richtlinien für Schüler ein.
Der Schulverwalter fuehrte neue Richtlinien fuer Schueler ein.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
manager, director, supervisor, executive, controller
••••••
|
employee, worker, subordinate
••••••
|
system administrator, school administrator, database administrator, network administrator
••••••
|
Verwalter Walter keeps the admin ship afloat
••••••
|
|
🪪
••••••
|
/ˈsɪtɪzənʃɪp/
noun
(sɪtɪzənʃɪp)
••••••
|
- •••••• |
Staatsbürgerschaft
staatsbuergerchaft
••••••
|
the status of being a recognized member of a state or country, with rights and duties
••••••
|
He applied for American citizenship after living there for ten years.
Er beantragte die amerikanische Staatsbürgerschaft, nachdem er dort zehn Jahre lang gelebt hatte.
••••••
|
Er beantragte die amerikanische Staatsbürgerschaft, nachdem er dort zehn Jahre lang gelebt hatte.
Er beantragte die amerikanische Staatsbuergerschaft, nachdem er dort zehn Jahre lang gelebt hatte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
nationality, allegiance, belonging, membership, residency
••••••
|
alienage, statelessness
••••••
|
dual citizenship, citizenship rights, grant citizenship, revoke citizenship
••••••
|
Citizen bedeutet Bürger, und Citizenship bedeutet Staatsbürgerschaft — merk dir diesen Zusammenhang!
••••••
|
|
🤝
••••••
|
/kəˌlæbəˈreɪʃən/
noun
(kolaboratsion)
••••••
|
•••••• |
zusammenarbeit
zusammenarbeit
••••••
|
the action of working together with others to produce or achieve something
••••••
|
The project was a result of close collaboration between two companies. |
Das Projekt war das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen.
Das Projekt war das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen.
••••••
|
in collaboration with |
working together with someone or an organization
••••••
|
in Zusammenarbeit mit
in Zusammenarbeit mit
••••••
|
cooperation, partnership, teamwork, alliance, association
••••••
|
conflict, competition
••••••
|
team collaboration, cross-department collaboration, collaboration tools, creative collaboration
••••••
|
Co + labor = zusammen arbeiten → Zusammenarbeit bedeutet Arbeit im Team 🤝
••••••
|
|
🤔
••••••
|
/kənˌsɪdəˈreɪʃən/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
Glück
Glück
••••••
|
careful thought or attention to something before making a decision
••••••
|
After much consideration, she accepted the job offer. |
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
out of consideration |
done out of respect or kindness for someone
••••••
|
Suche nach Glück
Suche nach Glück
••••••
|
thought, reflection, deliberation, regard, attention
••••••
|
neglect, disregard, thoughtlessness
••••••
|
take into consideration, give consideration, careful consideration, thoughtful consideration
••••••
|
Glück = Glückseligkeit, es dreht sich alles um das Wohlbefinden.
••••••
|
|
📜
••••••
|
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/
noun
(Konstitution)
••••••
|
•••••• |
Verfassung
Verfassung
••••••
|
The system of fundamental principles according to which a nation or organization is governed.
••••••
|
The constitution guarantees freedom of speech. |
Die Verfassung garantiert die Freiheit der Meinungsäußerung.
Die Verfassung garantiert die Freiheit der Meinungsäußerung.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
charter, law, code, framework, fundamental law
••••••
|
anarchy, lawlessness, disorder
••••••
|
written constitution, draft constitution, amend the constitution, constitution of a country
••••••
|
Constitution = Verfassung – was das Land 'verfassungsmäßig' regelt.
••••••
|
|
🗳️
••••••
|
/ˌdɛməˈkrætɪk/
adjective
(demokratisch)
••••••
|
•••••• |
demokratisch
demokratisch
••••••
|
relating to or supporting democracy or its principles; characterized by equality and freedom
••••••
|
The country has a democratic system of government. |
Das Land hat ein demokratisches Regierungssystem.
Das Land hat ein demokratisches Regierungssystem.
••••••
|
democratic values |
principles of equality, freedom, and representation in governance
••••••
|
demokratische Werte
demokratische Werte
••••••
|
egalitarian, popular, representative, self-governing
••••••
|
authoritarian, dictatorial, autocratic
••••••
|
democratic society, democratic election, democratic rights, democratic values
••••••
|
Demokratisch bedeutet Demo + kratisch → Demokratie, in der jeder abstimmt.
••••••
|
|
🏢
••••••
|
/dɪˈpɑːrtmənt/
noun
(departement)
••••••
|
- •••••• |
abteilung
abteilung
••••••
|
a division of a large organization such as a government, university, or company
••••••
|
She works in the marketing department. |
Sie arbeitet in der Marketingabteilung.
Sie arbeitet in der Marketingabteilung.
••••••
|
department store |
a large retail store selling various goods in separate sections
••••••
|
Kaufhaus
Kaufhaus
••••••
|
division, section, branch, bureau
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
government department, police department, sales department, university department
••••••
|
Abteilung = Teil einer Organisation
••••••
|
|
🎯
••••••
|
/ɪˈfɛktɪvnəs/
noun
(effektiveness)
••••••
|
- •••••• |
Effektivität
Effektivitaet
••••••
|
the degree to which something is successful in producing a desired result.
••••••
|
The effectiveness of the new policy is still being evaluated.
Die Effektivität der neuen Politik wird noch bewertet.
••••••
|
Die Effektivität der neuen Politik wird noch bewertet.
Die Effektivitaet der neuen Politik wird noch bewertet.
••••••
|
measure effectiveness
Effektivität messen
••••••
|
to assess how well something achieves its goals.
••••••
|
Effektivität messen
Effektivitaet messen
••••••
|
efficiency, success, productivity, power, capability
••••••
|
ineffectiveness, failure, weakness
••••••
|
test effectiveness, improve effectiveness, measure effectiveness, evaluate effectiveness
••••••
|
Effektiv bedeutet, dass es funktioniert, und Effektivität bedeutet, wie gut es funktioniert!
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/ˈɡʌvərnəns/
noun
(Governance)
••••••
|
•••••• |
Governance
Governance
••••••
|
the action or manner of governing a state, organization, or people
••••••
|
Good governance is key to building a strong, prosperous nation.
Gute Regierungsführung ist der Schlüssel zum Aufbau einer starken, wohlhabenden Nation.
••••••
|
Gute Regierungsführung ist der Schlüssel zum Aufbau einer starken, wohlhabenden Nation.
Gute Regierungsfuehrung ist der Schluessel zum Aufbau einer starken, wohlhabenden Nation.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
management, administration, leadership, control
••••••
|
mismanagement, disorder, chaos
••••••
|
effective governance, democratic governance, governance structure
••••••
|
Go Voran: Governance = Go Ahead, Ordnung Schaffen, Netze Verknuepfen, Chancen Erreichen.
••••••
|
|
⚙️
••••••
|
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
noun
(implementierung)
••••••
|
•••••• |
Umsetzung
umsetzung
••••••
|
the process of putting a plan, decision, or idea into effect
••••••
|
The successful implementation of the new policy improved efficiency. |
Die erfolgreiche Umsetzung der neuen Politik verbesserte die Effizienz.
Die erfolgreiche Umsetzung der neuen Politik verbesserte die Effizienz.
••••••
|
plan implementation |
the act of executing a planned action
••••••
|
Planumsetzung
Planumsetzung
••••••
|
execution, application, realization, deployment, enforcement
••••••
|
delay, neglect, failure
••••••
|
policy implementation, project implementation, implementation phase, strategy implementation
••••••
|
Implementierung bedeutet, etwas in die Realität umzusetzen, und Umsetzung ist der Prozess, dies zu tun.
••••••
|
|
📊
••••••
|
/ɪnˈkriːsɪŋli/
adverb
(ɪnˈkriːsɪŋli)
••••••
|
- •••••• |
zunehmend
zunehmend
••••••
|
more and more over time
••••••
|
People are increasingly concerned about climate change. |
Die Menschen sind zunehmend besorgt über den Klimawandel.
Die Menschen sind zunehmend besorgt uber den Klimawandel.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
progressively, steadily, gradually, more and more
••••••
|
decreasingly, less
••••••
|
increasingly important, increasingly difficult, increasingly popular
••••••
|
Increasingly bedeutet immer mehr mit der Zeit — 📊 die Sorge über den Klimawandel wächst
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/ˌɪn.dɪˈpen.dənt/
adjective
(unabhängig)
••••••
|
•••••• |
unabhängig
unabhaengig
••••••
|
Free from outside control; not depending on others.
••••••
|
She is an independent woman who runs her own business.
Sie ist eine unabhängige Frau, die ihr eigenes Geschäft führt.
••••••
|
Sie ist eine unabhängige Frau, die ihr eigenes Geschäft führt.
Sie ist eine unabhängige Frau, die ihr eigenes Geschäft führt.
••••••
|
independent thinker
unabhängiger Denker
••••••
|
Someone who forms their own opinions without influence from others.
••••••
|
unabhängiger Denker
unabhängiger Denker
••••••
|
self-sufficient, autonomous, free, self-reliant
••••••
|
dependent, subordinate
••••••
|
independent study, independent state, independent work, financially independent
••••••
|
Unabhängig wie Unabhängigkeit, keine Abhängigkeit.
••••••
|
|
👨⚖️
••••••
|
/ˈlɛdʒɪsleɪtər/
noun
(legislator)
••••••
|
- •••••• |
gesetzgeber
gesetzgeber
••••••
|
a person who makes laws, especially a member of a legislative body
••••••
|
The legislator introduced a bill to improve healthcare. |
Der Gesetzgeber brachte ein Gesetzesvorhaben zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung ein.
Der Gesetzgeber brachte ein Gesetzesvorhaben zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung ein.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lawgiver, lawmaker, parliamentarian, representative
••••••
|
subject, citizen
••••••
|
senior legislator, state legislator, influential legislator
••••••
|
Legislator auf Deutsch ist Gesetzgeber — jemand, der Gesetze macht.
••••••
|
|
⭐
••••••
|
/pɑːrˈtɪkjʊləli/
adverb
(partikulärli)
••••••
|
- •••••• |
besonders
besonders
••••••
|
to a higher degree than is usual or expected
••••••
|
She is particularly fond of Italian food. |
Sie ist besonders an italienischem Essen interessiert.
Sie ist besonders an italienischem Essen interessiert.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
especially, notably, specifically, uniquely
••••••
|
generally, ordinarily
••••••
|
particularly interested, particularly good, particularly important
••••••
|
Besonders bedeutet mehr als üblich, wie wenn du besonders etwas gerne magst!
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/pəˈlɪtɪkəl/
adjective
(politisch)
••••••
|
•••••• |
politisch
politisch
••••••
|
relating to the government, politics, or public affairs of a country
••••••
|
The political situation in the country is unstable. |
Die politische Situation im Land ist instabil.
Die politische Situation im Land ist instabil.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
governmental, state, civic, public
••••••
|
apolitical, nonpartisan
••••••
|
political party, political system, political debate
••••••
|
Politik ist die Kunst, das Land zu führen.
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/ˈprɛzɪdənsi/
noun
(presidency)
••••••
|
- •••••• |
Präsidentschaft
prasidentschaft
••••••
|
the office or position of being a president
••••••
|
He was elected to the presidency in 2020. |
Er wurde 2020 zum Präsidenten gewählt.
Er wurde 2020 zum prasidenten gewaehlt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
leadership, administration, term, office, authority
••••••
|
subordination, followership
••••••
|
presidency term, presidential office, during his presidency, win the presidency
••••••
|
Präsidentschaft ist der Präsidentenposten.
••••••
|
|
👨💼
••••••
|
/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/
noun
(Repräsentant)
••••••
|
•••••• |
Vertreter
Vertreter
••••••
|
a person chosen or appointed to act or speak for another or others
••••••
|
Each district elects a representative to serve in the parliament.
Jeder Bezirk wählt einen Vertreter, der im Parlament tätig ist.
••••••
|
Jeder Bezirk wählt einen Vertreter, der im Parlament sitzt.
Jeder Bezirk waehlt einen Vertreter, der im Parlament sitzt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
delegate, agent, spokesperson, envoy, ambassador
••••••
|
constituent, voter, represented
••••••
|
elected representative, sales representative, government representative, legal representative
••••••
|
Ver tritt fuer andere - remember: Vertreter vertritt andere.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/rɪˈspɒn.sə.bəl/
adjective
(responsible)
••••••
|
- •••••• |
verantwortlich; pflichtbewusst; zuverlässig und vertrauenswürdig
verantwortlich; pflichtbewusst; zuverlässig und vertrauenswürdig
••••••
|
accountable; having duties; reliable and trustworthy
••••••
|
Parents are responsible for their children's education and well-being. |
Eltern sind für die Erziehung und das Wohl ihrer Kinder verantwortlich.
Eltern sind für die Erziehung und das Wohl ihrer Kinder verantwortlich.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
accountable, liable, answerable, trustworthy, reliable
••••••
|
irresponsible, unreliable, unaccountable, careless
••••••
|
responsible person, responsible behavior, responsible for, hold responsible
••••••
|
Verantwortlich in Deutsch ist derjenige, dem man vertrauen kann, wie Eltern für ihre Kinder.
••••••
|
|
🔍
••••••
|
/trænsˈpærənsi/
noun
(transparenz)
••••••
|
•••••• |
Transparenz
Transparenz
••••••
|
the quality of being open and honest; the condition of being easily understood or seen through
••••••
|
The company is known for its transparency in business practices. |
Das Unternehmen ist bekannt für seine Transparenz in den Geschäftspraktiken.
Das Unternehmen ist bekannt fuer seine Transparenz in den Geschaeftspraktiken.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
openness, clarity, honesty, visibility
••••••
|
opacity, secrecy
••••••
|
corporate transparency, full transparency, transparency in decision-making
••••••
|
Transparenz bedeutet Klarheit und Ehrlichkeit!
••••••
|
|
🙌
••••••
|
/ˈvɑːlənteri/
adjective
(fohluhn-teh-ree)
••••••
|
- •••••• |
freiwillig
fohluntehree
••••••
|
done willingly and without being forced
••••••
|
She does a lot of voluntary work for local charities.
Sie leistet viel ehrenamtliche Arbeit für lokale Wohltätigkeitsorganisationen.
••••••
|
Sie leistet viel ehrenamtliche Arbeit für örtliche Wohltätigkeitsorganisationen.
Sie leistet viel ehrenamtliche Arbeit fuer oertliche Wohltatigkeitsorganisationen.
••••••
|
voluntary service
Ehrenamt
••••••
|
work done freely without payment
••••••
|
Ehrenamt
Ehrenamt
••••••
|
optional, willing, discretionary, self-imposed, deliberate
••••••
|
forced, compulsory
••••••
|
voluntary work, voluntary donation, voluntary service, voluntary action
••••••
|
Freiwillig = free will ig - imagine a badge that says free will and ends with ig to remember voluntary
••••••
|