Building a Better Democracy
Насима была молодой законодательницей, которая хотела укрепить демократическую систему своей страны. Она баллотировалась как независимый кандидат на выборах президента и обещала ответственное управление. Ее основной задачей было внедрение прозрачности в политическую систему. После победы на выборах Насима осознала, что одних обещаний недостаточно, реализация была важнейшей. Она первым делом запустила программу образования по гражданству в сотрудничестве с департаментом образования, где обучали молодежь их правам и обязанностям. Особенно она работала с добровольными организациями, которые работали на уровне местных сообществ. Насима считала, что каждый представитель конституции должен быть подотчетен. Она создала онлайн-платформу, где граждане могли напрямую задавать вопросы своим представителям. Были начаты программы обучения для местных администраторов, чтобы они могли работать с эффективностью. В результате этих инициатив люди начали все больше интересоваться работой правительства. Они поняли, что в функциональной демократической системе необходимо участие каждого. Политическая карьера Насимы доказала, как законодатель может изменить систему. Ее акцент на прозрачности и сотрудничестве стал примером для других политиков. Через пять лет качество управления в ее округе значительно улучшилось. Люди теперь считали правительство более ответственным и отзывчивым. Путешествие Насимы доказало, что настоящие демократические изменения происходят не только через принятие законов, но и через правильную реализацию и участие общества.
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПолучите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до Pro|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Пример выражения | Значение примера выражения | Перевод примера выражения | Синонимы | Антонимы | Коллокации | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🧑💼
••••••
|
/ədˈmɪnɪstreɪtər/
noun
(администратор)
••••••
|
- •••••• |
администратор
administur
••••••
|
a person responsible for running or managing an organization or system
••••••
|
The school administrator implemented new policies for students.
Администратор школы внедрил новые политики для учащихся.
••••••
|
Администратор школы внедрил новые политики для учащихся.
Administrator shkoly vnedril novye politiki dlya uchashchikhsya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
manager, director, supervisor, executive, controller
••••••
|
employee, worker, subordinate
••••••
|
system administrator, school administrator, database administrator, network administrator
••••••
|
Админ-истратор: imagine admin ведет order и policy в организации
••••••
|
|
🪪
••••••
|
/ˈsɪtɪzənʃɪp/
noun
(сити́зеншип)
••••••
|
- •••••• |
гражданство
grazhdanstvo
••••••
|
the status of being a recognized member of a state or country, with rights and duties
••••••
|
He applied for American citizenship after living there for ten years.
Он подал заявление на американское гражданство после того, как прожил там десять лет.
••••••
|
Он подал заявление на американское гражданство после того, как прожил там десять лет.
On podal zayavlenie na amerikanskoe grazhdanstvo posle togo, kak prozhil tam desyat' let.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
nationality, allegiance, belonging, membership, residency
••••••
|
alienage, statelessness
••••••
|
dual citizenship, citizenship rights, grant citizenship, revoke citizenship
••••••
|
Citizen означает гражданин, а Citizenship — гражданство — запомни это!
••••••
|
|
🤝
••••••
|
/kəˌlæbəˈreɪʃən/
noun
(kolaboratsiya)
••••••
|
|
сотрудничество
sotrudnichestvo
••••••
|
the action of working together with others to produce or achieve something
••••••
|
The project was a result of close collaboration between two companies. |
Проект был результатом тесного сотрудничества между двумя компаниями.
Proyekt byl rezul'tatom tyesnogo sotrudnichestva mezhdu dvumya kompaniyami.
••••••
|
in collaboration with |
working together with someone or an organization
••••••
|
в сотрудничестве с
v sotrudnichestve s
••••••
|
cooperation, partnership, teamwork, alliance, association
••••••
|
conflict, competition
••••••
|
team collaboration, cross-department collaboration, collaboration tools, creative collaboration
••••••
|
Co + labor = работать вместе → Сотрудничество означает совместную работу 🤝
••••••
|
|
🤔
••••••
|
/kənˌsɪdəˈreɪʃən/
noun
(хэппинесс)
••••••
|
- •••••• |
счастье
schast'ye
••••••
|
careful thought or attention to something before making a decision
••••••
|
After much consideration, she accepted the job offer. |
Она не могла скрыть свое счастье, когда получила награду.
Ona ne mogla skryt' svoe schast'ye, kogda poluchila nagradu.
••••••
|
out of consideration |
done out of respect or kindness for someone
••••••
|
поиск счастья
poisk schast'ya
••••••
|
thought, reflection, deliberation, regard, attention
••••••
|
neglect, disregard, thoughtlessness
••••••
|
take into consideration, give consideration, careful consideration, thoughtful consideration
••••••
|
Счастье = Чувства радости, оба связаны с счастьем.
••••••
|
|
📜
••••••
|
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/
noun
(конституция)
••••••
|
|
конституция
konstituciya
••••••
|
The system of fundamental principles according to which a nation or organization is governed.
••••••
|
The constitution guarantees freedom of speech. |
Конституция гарантирует свободу слова.
Konstituciya garantiruet svobodu slova.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
charter, law, code, framework, fundamental law
••••••
|
anarchy, lawlessness, disorder
••••••
|
written constitution, draft constitution, amend the constitution, constitution of a country
••••••
|
Constitution = конституция – что управляет страной по 'конституционному' праву.
••••••
|
|
🗳️
••••••
|
/ˌdɛməˈkrætɪk/
adjective
(демократический)
••••••
|
|
демократический
demokraticheskiy
••••••
|
relating to or supporting democracy or its principles; characterized by equality and freedom
••••••
|
The country has a democratic system of government. |
Страна имеет демократическую систему управления.
Strana imeyet demokraticheskuyu sistemu upravleniya.
••••••
|
democratic values |
principles of equality, freedom, and representation in governance
••••••
|
демократические ценности
demokraticheskiye tsennosti
••••••
|
egalitarian, popular, representative, self-governing
••••••
|
authoritarian, dictatorial, autocratic
••••••
|
democratic society, democratic election, democratic rights, democratic values
••••••
|
Democratic значит демо (демонстрация) + кратик → Люди голосуют за демократию.
••••••
|
|
🏢
••••••
|
/dɪˈpɑːrtmənt/
noun
(департамент)
••••••
|
- •••••• |
отдел
otdel
••••••
|
a division of a large organization such as a government, university, or company
••••••
|
She works in the marketing department. |
Она работает в отделе маркетинга.
Ona rabotayet v otdele marketinga.
••••••
|
department store |
a large retail store selling various goods in separate sections
••••••
|
универмаг
univermag
••••••
|
division, section, branch, bureau
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
government department, police department, sales department, university department
••••••
|
Отдел = часть большой организации
••••••
|
|
🎯
••••••
|
/ɪˈfɛktɪvnəs/
noun
(efektivnes)
••••••
|
- •••••• |
эффективность
effektivnost
••••••
|
the degree to which something is successful in producing a desired result.
••••••
|
The effectiveness of the new policy is still being evaluated.
Эффективность новой политики все еще оценивается.
••••••
|
Эффективность новой политики все еще оценивается.
Effektivnost' novoy politiki vse eshche otsenivaetsya.
••••••
|
measure effectiveness
измерить эффективность
••••••
|
to assess how well something achieves its goals.
••••••
|
измерить эффективность
izmerit' effektivnost'
••••••
|
efficiency, success, productivity, power, capability
••••••
|
ineffectiveness, failure, weakness
••••••
|
test effectiveness, improve effectiveness, measure effectiveness, evaluate effectiveness
••••••
|
Effective означает работающий, а effectiveness означает насколько эффективно!
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/ˈɡʌvərnəns/
noun
••••••
|
|
- •••••• |
the action or manner of governing a state, organization, or people
••••••
|
Good governance is key to building a strong, prosperous nation. |
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
management, administration, leadership, control
••••••
|
mismanagement, disorder, chaos
••••••
|
effective governance, democratic governance, governance structure
••••••
|
No •••••• |
|
⚙️
••••••
|
/ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/
noun
(имплементация)
••••••
|
|
реализация
realizatsiya
••••••
|
the process of putting a plan, decision, or idea into effect
••••••
|
The successful implementation of the new policy improved efficiency. |
Успешная реализация новой политики улучшила эффективность.
Uspešnaya realizatsiya novoy politiki uluchshila effektivnost'.
••••••
|
plan implementation |
the act of executing a planned action
••••••
|
реализация плана
realizatsiya plana
••••••
|
execution, application, realization, deployment, enforcement
••••••
|
delay, neglect, failure
••••••
|
policy implementation, project implementation, implementation phase, strategy implementation
••••••
|
Implementation означает воплощение идеи, а реализация — процесс осуществления этого.
••••••
|
|
📊
••••••
|
/ɪnˈkriːsɪŋli/
adverb
(инкри́сингли)
••••••
|
- •••••• |
все больше и больше
vse bolshe i bolshe
••••••
|
more and more over time
••••••
|
People are increasingly concerned about climate change. |
Люди все больше обеспокоены изменением климата.
Lyudi vse bolshe obespokoyeny izmeneniem klimata.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
progressively, steadily, gradually, more and more
••••••
|
decreasingly, less
••••••
|
increasingly important, increasingly difficult, increasingly popular
••••••
|
Increasingly означает все больше со временем — 📊 обеспокоенность изменением климата растет
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/ˌɪn.dɪˈpen.dənt/
adjective
(независимый)
••••••
|
|
независимый
nezavisimyy
••••••
|
Free from outside control; not depending on others.
••••••
|
She is an independent woman who runs her own business.
Она независимая женщина, которая управляет собственным бизнесом.
••••••
|
Она независимая женщина, которая управляет собственным бизнесом.
Ona nezavisimaya zhenshchina, kotoraya upravlyaet sobstvennym biznesom.
••••••
|
independent thinker
независимый мыслитель
••••••
|
Someone who forms their own opinions without influence from others.
••••••
|
независимый мыслитель
nezavisimyy myslitel'
••••••
|
self-sufficient, autonomous, free, self-reliant
••••••
|
dependent, subordinate
••••••
|
independent study, independent state, independent work, financially independent
••••••
|
Независимый — не зависеть, как независимость.
••••••
|
|
👨⚖️
••••••
|
/ˈlɛdʒɪsleɪtər/
noun
(легислатор)
••••••
|
- •••••• |
законодатель
zakonodatel
••••••
|
a person who makes laws, especially a member of a legislative body
••••••
|
The legislator introduced a bill to improve healthcare. |
Законодатель представил законопроект по улучшению здравоохранения.
Zakonodatel predstavil zakonoproekt po uluchsheniyu zdravookhraneniya.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lawgiver, lawmaker, parliamentarian, representative
••••••
|
subject, citizen
••••••
|
senior legislator, state legislator, influential legislator
••••••
|
Legislator на русском — законодатель — тот, кто законы издает.
••••••
|
|
⭐
••••••
|
/pɑːrˈtɪkjʊləli/
adverb
(партэкюлярли)
••••••
|
- •••••• |
особенно
osobyenno
••••••
|
to a higher degree than is usual or expected
••••••
|
She is particularly fond of Italian food. |
Она особенно любит итальянскую еду.
Ona osobenno lyubit italianskuyu yedu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
especially, notably, specifically, uniquely
••••••
|
generally, ordinarily
••••••
|
particularly interested, particularly good, particularly important
••••••
|
Особенно означает больше, чем обычно, как когда что-то тебе особенно нравится!
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/pəˈlɪtɪkəl/
adjective
(политический)
••••••
|
|
политический
politicheskiy
••••••
|
relating to the government, politics, or public affairs of a country
••••••
|
The political situation in the country is unstable. |
Политическая ситуация в стране нестабильна.
Politicheskaya situatsiya v strane nestabil'na.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
governmental, state, civic, public
••••••
|
apolitical, nonpartisan
••••••
|
political party, political system, political debate
••••••
|
Политика - это путь к управлению страной.
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/ˈprɛzɪdənsi/
noun
(президентство)
••••••
|
- •••••• |
президентская должность
prezidentskaya dolzhnost
••••••
|
the office or position of being a president
••••••
|
He was elected to the presidency in 2020. |
Он был избран на президентство в 2020 году.
On byl izbran na prezidentsvo v 2020 godu.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
leadership, administration, term, office, authority
••••••
|
subordination, followership
••••••
|
presidency term, presidential office, during his presidency, win the presidency
••••••
|
Президентство — это должность президента.
••••••
|
|
👨💼
••••••
|
/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/
noun
(репрезентатив)
••••••
|
|
представитель
reprezentativ
••••••
|
a person chosen or appointed to act or speak for another or others
••••••
|
Each district elects a representative to serve in the parliament.
Каждый округ избирает представителя для работы в парламенте.
••••••
|
Каждый округ избирает представителя для работы в парламенте.
kazhdyyokrugizbirayetpredstaviteliadlyarabotyvparlamente
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
delegate, agent, spokesperson, envoy, ambassador
••••••
|
constituent, voter, represented
••••••
|
elected representative, sales representative, government representative, legal representative
••••••
|
Rep rezentativ: Rep represents lyudi
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/rɪˈspɒn.sə.bəl/
adjective
(респонсибл)
••••••
|
- •••••• |
ответственный; надёжный и заслуживающий доверия
otvetsvennyy; nadyozhnyy i zasluzhivayushchiy doveriya
••••••
|
accountable; having duties; reliable and trustworthy
••••••
|
Parents are responsible for their children's education and well-being. |
Родители ответственны за образование и благополучие своих детей.
Roditeli otvetsvenny za obrazovaniye i blagosostoyaniye svoikh detey.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
accountable, liable, answerable, trustworthy, reliable
••••••
|
irresponsible, unreliable, unaccountable, careless
••••••
|
responsible person, responsible behavior, responsible for, hold responsible
••••••
|
Ответственность на русском языке — это когда можно доверять, как доверяют родители своим детям.
••••••
|
|
🔍
••••••
|
/trænsˈpærənsi/
noun
(транспаренс)
••••••
|
|
прозрачность
prozrachnost
••••••
|
the quality of being open and honest; the condition of being easily understood or seen through
••••••
|
The company is known for its transparency in business practices. |
Компания известна своей прозрачностью в бизнес-практиках.
Kompaniya izvestna svoey prozrachnost'yu v biznes-praktikakh.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
openness, clarity, honesty, visibility
••••••
|
opacity, secrecy
••••••
|
corporate transparency, full transparency, transparency in decision-making
••••••
|
Прозрачность - это ясность и честность!
••••••
|
|
🙌
••••••
|
/ˈvɑːlənteri/
adjective
••••••
|
- •••••• | - •••••• |
done willingly and without being forced
••••••
|
She does a lot of voluntary work for local charities. |
- •••••• |
voluntary service |
work done freely without payment
••••••
|
- •••••• |
optional, willing, discretionary, self-imposed, deliberate
••••••
|
forced, compulsory
••••••
|
voluntary work, voluntary donation, voluntary service, voluntary action
••••••
|
No •••••• |
