Der Durchbruch, der alles veränderte

The Breakthrough That Changed Everything

Rafi hatte an seinem fundamental Forschungsprojekt praktisch drei Monate gearbeitet, aber kein Durchbruch kam. Jeden Tag saß er im Labor und arbeitete mit voller Konzentration, aber die Ergebnisse waren enttäuschend. Sein Vorgesetzter, Professor Karim, sagte: "Rafi, obwohl dieses Projekt herausfordernd ist, gib nicht auf." Aber Rafi wurde frustriert, weil er verzweifelt ein bemerkenswertes Ergebnis wollte. Eines Nachts, als alle gegangen waren, machte Rafi unerwartet einen Fehler - er mischte zwei Chemikalien im falschen Verhältnis. Am nächsten Morgen stellte er fest, dass als Folge eine außergewöhnliche Reaktion aufgetreten war! Es war wie das Entkommen aus einem Albtraum. Professor Karim sagte ermutigend: "Nutze diese Chance." Rafi zeigte sein Engagement, indem er die Experimente in den nächsten zwei Wochen erfolgreich abschloss. Diese Verbesserung war vorteilhaft nicht nur für seine Karriere, sondern für die gesamte Abteilung. Jetzt ist Rafi nicht mehr abhängig von jemandem; er ist ein unabhängiger Forscher geworden. Sein Erfolg wurde in der ganzen Universität gefeiert.

The Breakthrough That Changed EverythingDer Durchbruch, der alles veränderte
/
/

The Breakthrough That Changed EverythingDer Durchbruch, der alles veränderte - Maske umschalten

Emoji
Wort Images Übersetzung Bedeutung Beispielsatz Übersetzung Beispielsatz Beispielausdruck Bedeutung Beispielausdruck Übersetzung Beispielausdruck Synonyme Antonyme Kollokationen Eselsbrücke
🏆
••••••
/əˈtʃiːvmənt/
noun
(achīvmənt)
••••••
- ••••••
Leistung
Leistung
••••••
Something that has been successfully completed or accomplished through effort or skill.
••••••

Graduating from university was her greatest achievement.

••••••
Der Abschluss der Universität war ihre größte Leistung.
Der Abschluss der Universität war ihre größte Leistung.
••••••

a sense of achievement

••••••
a feeling of pride in accomplishing something
••••••
ein Gefühl der Leistung
ein Gefühl der Leistung
••••••
accomplishment, success, triumph, attainment, feat
••••••
failure, defeat
••••••
great achievement, outstanding achievement, sense of achievement, academic achievement
••••••
Achievement bedeutet Leistung; Wenn du im Examen gewinnst, hast du eine große Leistung vollbracht.
••••••
🌱
••••••
/ˌbɛnɪˈfɪʃəl/
adjective
(beneficial)
••••••
••••••
vorteilhaft
vorteilhaft
••••••
producing good or helpful results; favorable or advantageous
••••••

Regular exercise is beneficial for your health.

••••••
Regelmäßige Bewegung ist vorteilhaft für Ihre Gesundheit.
Regelmäßige Bewegung ist vorteilhaft für Ihre Gesundheit.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
helpful, advantageous, favorable, useful, valuable
••••••
harmful, detrimental, disadvantageous
••••••
beneficial effects, beneficial impact, beneficial relationship, mutually beneficial
••••••
Vorteilhaft kommt von Vorteil, wie regelmäßige Bewegung Vorteile bringt.
••••••
💡
••••••
/ˈbrɛkθruː/
noun
(Durchbruch)
••••••
••••••
Durchbruch
durchbruch
••••••
a significant or sudden advance or discovery
••••••

The scientist made a breakthrough in cancer research.

Der Wissenschaftler erzielte einen Durchbruch in der Krebsforschung.
••••••
Der Wissenschaftler erzielte einen Durchbruch in der Krebsforschung.
der wissenschaftler erzielte einen durchbruch in der krebsforschung
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
advancement, progress, discovery, innovation
••••••
setback, failure
••••••
scientific breakthrough, medical breakthrough, technological breakthrough
••••••
Break durch die Wand: Break durch -> Durchbruch; imagine der Wissenschaftler öffnet eine Tür als Durchbruch
••••••
⛰️
••••••
/ˈtʃælɪndʒɪŋ/
adjective
(chalendʒɪŋ)
••••••
- ••••••
herausfordernd
herausfordernd
••••••
difficult in a way that tests one's abilities
••••••

The mountain climb was challenging but rewarding.

••••••
Der Bergaufstieg war herausfordernd, aber lohnend.
Der Bergaufstieg war herausfordernd, aber lohnend.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
demanding, tough, hard, difficult
••••••
easy, simple
••••••
challenging task, challenging situation, highly challenging
••••••
Challenging is like ‘Challenge’ + ‘ING’ (something to test)
••••••
🤝
••••••
/kəˈmɪtmənt/
noun
(komitment)
••••••
••••••
verpflichtung
verpflichtung
••••••
A promise or firm decision to do something; dedication or obligation to a cause or activity.
••••••

She showed great commitment to her studies.

shi shod greit komitment tu her stadiys.
••••••
Sie zeigte großes Engagement für ihr Studium.
Sie zeigte grosses Engagement fuer ihr Studium.
••••••

a lifelong commitment

a laiflong komitment
••••••
A promise or responsibility that lasts for one's whole life.
••••••
eine lebenslange Verpflichtung
eine lebenslange Verpflichtung
••••••
dedication, obligation, devotion, promise, responsibility
••••••
indifference, negligence, irresponsibility
••••••
strong commitment, show commitment, commitment to, long-term commitment
••••••
Verpflichtung ist ein starkes Engagement, das niemals aufgegeben werden kann.
••••••
🎯
••••••
/ˌkɒnsnˈtreɪʃən/
noun
(konsɛnˈtʁaːt͡sjoːn)
••••••
••••••
Konzentration
konzentration
••••••
the act of focusing one's attention or mental effort on something
••••••

Good concentration is essential for success in exams.

Gute Konzentration ist entscheidend für den Erfolg bei Prüfungen.
••••••
Gute Konzentration ist entscheidend für den Erfolg bei Prüfungen.
Gute Konzentration ist entscheidend für den Erfolg bei Prüfungen.
••••••

lose concentration

Konzentration verlieren
••••••
to be distracted and unable to focus
••••••
Konzentration verlieren
Konzentration verlieren
••••••
focus, attention, absorption, mindfulness
••••••
distraction, inattention
••••••
high concentration, lack of concentration, concentration level, concentration power
••••••
Konzentration bedeutet Fokus in Prüfungen - Zielen wie ein Laser!
••••••
⚖️
••••••
/ˈkɒnsɪkwəns/
noun
(konsikwenz)
••••••
••••••
Folge
Folge
••••••
a result or effect of an action or condition
••••••

She failed the exam as a consequence of not studying.

••••••
Sie hat die Prüfung aufgrund des Nichstudiens nicht bestanden.
Sie hat die Prüfung aufgrund des Nichstudiens nicht bestanden.
••••••

face the consequences

••••••
to accept the results of one's actions, especially bad ones
••••••
den Konsequenzen ins Auge sehen
den Konsequenzen ins Auge sehen
••••••
result, outcome, effect, aftermath, repercussion
••••••
cause, reason, origin
••••••
serious consequence, natural consequence, direct consequence, face consequences
••••••
Folge bedeutet das Ergebnis einer Handlung – das ist die Folge unserer Entscheidungen.
••••••
🧒
••••••
/dɪˈpɛndənt/
adjective
(dɪˈpɛndənt)
••••••
- ••••••
abhängig
abhängig
••••••
Relying on someone or something else for support or help.
••••••

Children are dependent on their parents for care.

••••••
Kinder sind auf ihre Eltern für Pflege angewiesen.
Kinder sind auf ihre Eltern für Pflege angewiesen.
••••••

dependent on

••••••
Relying on someone or something.
••••••
abhängig von
abhängig von
••••••
reliant, needy, subordinate, conditional, subject
••••••
independent, self-sufficient, autonomous
••••••
dependent on, financially dependent, emotionally dependent
••••••
Abhängig bedeutet, auf jemanden angewiesen zu sein - wie Kinder auf ihre Eltern.
••••••
😫
••••••
/ˈdɛspərətli/
adverb
(dɛspɛʁətli)
••••••
- ••••••
verzweifelt
verzweifelt
••••••
in a way that shows despair or great need
••••••

He called for help desperately after the accident.

••••••
Er rief verzweifelt nach Hilfe nach dem Unfall.
Er rief verzweifelt nach Hilfe nach dem Unfall.
••••••

desperately in need

••••••
to require something urgently
••••••
verzweifelt in Not
verzweifelt in Not
••••••
urgently, hopelessly, frantically, severely, badly
••••••
calmly, easily, leisurely
••••••
desperately need, desperately want, cry desperately, try desperately
••••••
Verzweifelt zu sein bedeutet, etwas verzweifelt zu brauchen.
••••••
😞
••••••
/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/
adjective
(disappoɪntɪd)
••••••
- ••••••
enttäuscht
enttäuscht
••••••
sad or displeased because something has not happened as expected
••••••

She was disappointed with her exam results.

••••••
Sie war enttäuscht über ihre Prüfungsergebnisse.
Sie war enttäuscht über ihre Prüfungsergebnisse.
••••••

disappointed in someone

••••••
feeling let down by a person's actions or behavior
••••••
enttäuscht von jemandem
enttäuscht von jemandem
••••••
dissatisfied, upset, frustrated, let down, displeased
••••••
satisfied, pleased, content
••••••
feel disappointed, deeply disappointed, disappointed result, disappointed face
••••••
Dis + appoint bedeutet, dass die Person, die du erwartet hast, dich enttäuscht hat – daher bedeutet ‘enttäuscht’ enttäuscht!
••••••
💪
••••••
/ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ/
adjective
(ɛnkʊˈʁaːdʒɪŋ)
••••••
- ••••••
ermutigend
ermutigend
••••••
giving someone support or confidence; optimistic
••••••

Her words were very encouraging during the hard times.

Ihre Worte waren während der schwierigen Zeiten sehr ermutigend.
••••••
Ihre Worte waren während der schwierigen Zeiten sehr ermutigend.
Ihre Worte waren während der schwierigen Zeiten sehr ermutigend.
••••••

encouraging sign

ermutigendes Zeichen
••••••
a positive indication that something is improving
••••••
ermutigendes Zeichen
ermutigendes Zeichen
••••••
supportive, hopeful, reassuring, promising, positive
••••••
discouraging, depressing
••••••
encouraging news, encouraging sign, encouraging smile, encouraging words
••••••
Ermutigend = Energie + Mut — es gibt Vertrauen und Optimismus.
••••••
😤
••••••
/ˈfrʌstreɪtɪd/
adjective
(frʊsˈtretɪd)
••••••
- ••••••
frustriert
frustriert
••••••
feeling annoyed or upset because of inability to achieve something
••••••

She felt frustrated after failing the exam.

••••••
Sie fühlte sich frustriert, nachdem sie die Prüfung nicht bestanden hatte.
Sie fühlte sich frustriert, nachdem sie die Prüfung nicht bestanden hatte.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
annoyed, upset, discouraged, disappointed
••••••
calm, content, pleased
••••••
feel frustrated, get frustrated, frustrated with
••••••
Frustriert is like being 'froze' in frustration, stuck without progress.
••••••
📖
••••••
/ˌfʌndəˈmɛntl/
adjective
(fundamental)
••••••
- ••••••
fundamental
fundamental
••••••
forming a necessary base or core; of central importance
••••••

Honesty is a fundamental principle of good leadership.

Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.
••••••
Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.
Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.
••••••

fundamental truth

fundamentale Wahrheit
••••••
a basic and undeniable fact
••••••
fundamentale Wahrheit
fundamentale Wahrheit
••••••
basic, essential, primary, foundational, vital
••••••
trivial, secondary
••••••
fundamental principle, fundamental right, fundamental importance, fundamental truth
••••••
Fundamental kommt von 'Fundament', was Basis bedeutet.
••••••
🔧
••••••
/ɪmˈpruːvmənt/
noun
(impru:vmənt)
••••••
- ••••••
verbesserung
verbesserung
••••••
the act of making something better
••••••

There has been a significant improvement in his health.

der hat eine signifikante verbesserung in seiner gesundheit gehabt.
••••••
Es gab eine signifikante Verbesserung seiner Gesundheit.
Es gab eine signifikante Verbesserung seiner Gesundheit.
••••••

continuous improvement

kontinuierliche verbesserung
••••••
the ongoing effort to make things better
••••••
kontinuierliche Verbesserung
kontinuierliche Verbesserung
••••••
progress, enhancement, advancement, growth, development
••••••
decline, deterioration, regression
••••••
health improvement, significant improvement, gradual improvement, scope for improvement
••••••
Improvement bedeutet Verbesserung – Verbesserung ist improvement
••••••
😱
••••••
/ˈnaɪtˌmɛər/
noun
(naït-méhr)
••••••
- ••••••
Alptraum
Alptraum
••••••
a frightening or unpleasant dream; a very distressing experience.
••••••

Last night, she had a terrifying nightmare.

Letzte Nacht hatte sie einen erschreckenden Alptraum.
••••••
Letzte Nacht hatte sie einen erschreckenden Alptraum.
Letzte Nacht hatte sie einen erschreckenden Alptraum.
••••••

a living nightmare

ein lebendiger Alptraum
••••••
a situation that is extremely unpleasant or terrifying in real life.
••••••
ein lebendiger Alptraum
ein lebendiger Alptraum
••••••
bad dream, terror, horror, ordeal, trauma
••••••
dream, delight
••••••
terrible nightmare, have a nightmare, living nightmare, recurring nightmare
••••••
Nightmare = Alptraum — Alptraum, der in der Nacht erscheint.
••••••
🌟
••••••
/ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti/
noun
(opportunität)
••••••
- ••••••
Gelegenheit
Gelegenheit
••••••
A favorable chance or set of circumstances that makes it possible to do something.
••••••

She seized the opportunity to study abroad.

••••••
Sie ergriff die Gelegenheit, im Ausland zu studieren.
Sie ergriff die Gelegenheit, im Ausland zu studieren.
••••••

once in a lifetime opportunity

••••••
A very rare and unique chance that may never happen again.
••••••
einmalige Gelegenheit im Leben
einmalige Gelegenheit im Leben
••••••
chance, prospect, possibility, option, occasion
••••••
misfortune, disadvantage, obstacle
••••••
golden opportunity, missed opportunity, career opportunity, business opportunity
••••••
Die Gelegenheit wartet auf niemanden, sei schnell!
••••••
⚙️
••••••
/ˈpræk.tɪ.kəl.i/
adverb
(praktisch)
••••••
- ••••••
praktisch; fast; fast
praktisch; fast; fast
••••••
in a practical manner; almost; nearly
••••••

The project is practically finished.

Das Projekt ist praktisch fertig.
••••••
Das Projekt ist fast fertig.
Das Projekt ist fast fertig.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
virtually, nearly, almost, essentially
••••••
theoretically, impractically, barely
••••••
practically impossible, practically speaking, practically finished
••••••
In German, think of 'praktisch' as connecting practical results with a state of nearly completed.
••••••
••••••
/rɪˈmɑːrkəbl/
adjective
(rimarkabl)
••••••
- ••••••
bemerkenswert; außergewöhnlich; beachtenswert;
bemerkenswert; aussergewoehnlich; beachtenswert
••••••
worthy of attention; extraordinary; notable;
••••••

His recovery from the illness was remarkable.

••••••
Seine Genesung von der Krankheit war bemerkenswert.
Seine Genesung von der Krankheit war bemerkenswert.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
extraordinary, outstanding, exceptional, amazing
••••••
ordinary, unremarkable, common, typical
••••••
remarkable achievement, remarkable progress, remarkable talent
••••••
Remarkable = bemerkenswert + außergewöhnlich
••••••
••••••
/səkˈsɛsfəli/
adverb
(səkˈsɛsfəli)
••••••
- ••••••
erfolgreich
erfolgreich
••••••
in a way that achieves a desired result
••••••

She passed the exam successfully after weeks of studying.

Sie bestand die Prüfung erfolgreich nach wochenlangem Studium.
••••••
Sie bestand die Prüfung erfolgreich nach wochenlangem Studium.
Sie bestand die Pruefung erfolgreich nach wochenlangem Studium.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
effectively, proficiently, smoothly, favorably
••••••
unsuccessfully, poorly, ineffectively
••••••
successfully complete, successfully achieve, successfully execute
••••••
Successfully means doing something in a way that is 'erfolgreich' (successful)!
••••••
😮
••••••
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
adjective
(anekspekted)
••••••
- ••••••
unerwartet
unerwartet
••••••
not anticipated or predicted; surprising
••••••

We had an unexpected visitor last night.

••••••
Wir hatten letzte Nacht einen unerwarteten Besucher.
Wir hatten letzte Nacht einen unerwarteten Besucher.
••••••

expect the unexpected

••••••
be prepared for surprises or things you don’t foresee
••••••
erwarte das Unerwartete
erwarte das Unerwartete
••••••
surprising, sudden, unforeseen, astonishing, abrupt
••••••
expected, predicted, planned
••••••
unexpected result, unexpected event, unexpected visitor, unexpected change
••••••
Un + expected = was du nicht erwartest — ist unerwartet!
••••••