😮unexpected (anekspekted)

adjective
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
unerwartet (unerwartet)

Bedeutung

not anticipated or predicted; surprising
not expected or anticipated; surprising
Bedeutungsübersetzung
nicht erwartet oder vorhergesagt; überraschend
nicht erwartet oder vorhergesagt; überraschend

Beispielsätze

We had an unexpected visitor last night.

Wir hatten letzte Nacht einen unerwarteten Besucher.
Wir hatten letzte Nacht einen unerwarteten Besucher.

The unexpected news left everyone speechless.

Die unerwarteten Nachrichten ließen alle sprachlos zurück.
Die unerwarteten Nachrichten ließen alle sprachlos zurück.

Beispielausdrücke

expect the unexpected
erwarte das Unerwartete
erwarte das Unerwartete

Synonyme

surprising, sudden, unforeseen, astonishing, abrupt, unanticipated, startling
Eintrag 1
surprising, sudden, unforeseen, astonishing, abrupt
Eintrag 2
surprising, unforeseen, sudden, unanticipated, startling

Antonyme

expected, predicted, planned, anticipated, predictable, foreseen
Eintrag 1
expected, predicted, planned
Eintrag 2
expected, anticipated, predictable, planned, foreseen

Kollokationen

unexpected result, unexpected event, unexpected visitor, unexpected change, unexpected turn
Eintrag 1
unexpected result, unexpected event, unexpected visitor, unexpected change
Eintrag 2
unexpected result, unexpected visitor, unexpected turn, unexpected event

Weitere Beispielsätze

I was shocked to hear the news unexpectedly.

Ich war schockiert, die Neuigkeit unerwartet zu hören.
Ich war schockiert, die Neuigkeit unerwartet zu hoeren.

She was shocked to see the damage unexpectedly.

Sie war schockiert, den Schaden unerwartet zu sehen.
Sie war schockiert, den Schaden unerwartet zu sehen.

We were shocked to hear his decision unexpectedly.

Wir waren schockiert, seine Entscheidung unerwartet zu hören.
Wir waren schockiert, seine Entscheidung unerwartet zu hoeren.

We were shocked to discover the error unexpectedly.

Wir waren schockiert, den Fehler unerwartet zu entdecken.
Wir waren schockiert, den Fehler unerwartet zu entdecken.

They were shocked to see the prices rise unexpectedly.

Sie waren schockiert, die Preise unerwartet steigen zu sehen.
Sie waren schockiert, die Preise unerwartet steigen zu sehen.

He was shocked to find his wallet missing unexpectedly.

Er war schockiert, als er unerwartet feststellte, dass sein Geldbeutel fehlte.
Er war schockiert, als er unerwartet feststellte, dass sein Geldbeutel fehlte.

I was shocked to realize how expensive it was unexpectedly.

Ich war schockiert, unerwartet festzustellen, wie teuer es war.
Ich war schockiert, unerwartet festzustellen, wie teuer es war.

They are slow to react whenever something unexpected happens.

Sie reagieren langsam, wann immer etwas Unerwartetes passiert.
Sie reagieren langsam, wann immer etwas Unerwartetes passiert.

They were shocked to learn about the sudden cancellation unexpectedly.

Sie waren schockiert, unerwartet von der plötzlichen Absage zu erfahren.
Sie waren schockiert, unerwartet von der ploetzlichen Absage zu erfahren.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely feeling grateful for the unexpected kindness of strangers in a new place.

Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy überprüft und erklärt, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, während die anderen Fahrgäste geduldig warten und einer von ihnen eine kleine Karte auf Papier zeichnet, damit der Tourist die letzten paar Blöcke laufen und sicher in seinem Hotel ankommen kann, dankbar für die unerwartete Freundlichkeit von Fremden an einem neuen Ort.
Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy ueberprueft und erklaert, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, waehrend die anderen Fahrgaeste geduldig warten und einer von ihnen eine kleine Karte auf Papier zeichnet, damit der Tourist die letzten paar Bloecke laufen und sicher in seinem Hotel ankommen kann, dankbar fuer die unerwartete Freundlichkeit von Fremden an einem neuen Ort.

Verwandte Vokabulare

impossible to deny or disprove; undeniable
using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill; very forceful or powerful
recently made, discovered, or introduced; not existing before
Having both male and female characteristics; not clearly masculine or feminine.
showing no pity or compassion; cruel
Truthful, honest; habitually speaking the truth.

Mehr entdecken