Miracle Consent Night
Die Faculty des Chattogram Medical College veranstaltete eine besondere Abendveranstaltung. An einem temporären Pharmacy-Stand standen Medizinstudenten bereit und verteilten eine dünne Column, die mit Geschichten von Spenden gefüllt war. Ein Professor sagte: "Medizin geht nicht nur um competitive Noten; wir müssen die Menschlichkeit der organ-Spende emphasize." Ein officer kündigte an, dass akkreditierte Freiwillige sofortige Hilfe offer würden. Jeder participant, der ankam, erhielt ein Informationsblatt, bevor er den Saal betrat. Studenten erklärten, wie das neue examination-System diese Bewusstseinsbildung neben der klinischen Praxis lehrt. Eine transparent Anzeige listete die versprochenen Spender auf. Der Moderator bemerkte: „Wir behandeln den Körper als ein fragile Geschenk.“ Tanvirs Augen füllten sich mit Tränen, als er schwor, das Andenken seines Bruders intact zu bewahren. Ein Anatomielehrer zeigte, wie Chirurgen empfindliche Gewebe tighten. Die Teilnehmer lernten, welche Organe für verschiedene Patienten suitable sind. In dieser Woche war die Zahl der landesweiten Teilnehmer considerably gestiegen. Jedes Zustimmungsformular beschrieb die Risiken in transparent Sprache. Die Organisatoren dankten den potential Spendern. Auf der Bühne sagte Nasrin: „Wenn jemand die Hoffnung verliert, kann ein weiteres Leben wie ein miracle erscheinen.“ Das Publikum flüsterte minimal Gebete, achtsam im stillen Raum. Sie erkannten an, dass die Nachfrage nach Bewusstsein in der Stadt lately gestiegen ist. Zum Abschluss des Abends versprach ein Student: „Wir werden diese Aufklärung weiterhin offer, solange wir können."
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
📊
••••••
|
/ˈkɒləm/
noun
(kolumne)
••••••
|
- •••••• |
Säule
säule
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A vertical structure that supports a building; also a section of text arranged vertically in a newspaper or table.
••••••
|
The ancient temple had tall marble columns.
Der alte Tempel hatte hohe Marmorsäulen.
••••••
|
Der alte Tempel hatte hohe Marmorsäulen.
Der alte Tempel hatte hohe Marmorsäulen.
••••••
|
advice column
Beratungsspalte
••••••
|
a section in a newspaper where advice is given to readers
••••••
|
Beratungsspalte
Beratungsspalte
••••••
|
pillar, post, support, section
••••••
|
row, line
••••••
|
newspaper column, support column, table column, advice column
••••••
|
Säule heißt, eine stabile Struktur, wie eine Zeile in einer Zeitung.
••••••
|
|
🏆
••••••
|
/kəmˈpetətɪv/
adjective
(kəmˈpɛtɪtɪv)
••••••
|
- •••••• |
wettbewerbsfähig
wettbewerbsfaehig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to or characterized by competition; having a strong desire to win or be more successful
••••••
|
She has a competitive spirit that drives her to excel. |
Sie hat einen wettbewerbsfähigen Geist, der sie zum Streben nach Exzellenz antreibt.
Sie hat einen wettbewerbsfähigen Geist, der sie zum Streben nach Exzellenz antreibt.
••••••
|
competitive edge |
an advantage that makes someone more successful
••••••
|
wettbewerbsvorteil
wettbewerbsvorteil
••••••
|
ambitious, rivalrous, aggressive, contesting
••••••
|
uncompetitive, passive
••••••
|
competitive market, competitive advantage, highly competitive
••••••
|
Competitive bedeutet immer im Wettbewerb zu sein – immer gewinnen wollen, wie ein Pokal.
••••••
|
|
📈
••••••
|
/kənˈsɪdərəbli/
adverb
(kənˈsɪdərəbli)
••••••
|
- •••••• |
erheblich; beträchtlich
erheblich; beträchtlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to a notably large degree; significantly; substantially
••••••
|
The price has increased considerably over the past year. |
Der Preis ist im letzten Jahr erheblich gestiegen.
Der Preis ist im letzten Jahr erheblich gestiegen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
significantly, substantially, markedly
••••••
|
slightly, minimally, insignificantly
••••••
|
increase considerably, improve considerably, differ considerably
••••••
|
No •••••• |
|
📢
••••••
|
/ˈɛmfəsaɪz/
verb
(emfəzais)
••••••
|
•••••• |
betonen
betonen
••••••
|
emphasized
emfəzaised
••••••
|
emphasized
emfəzaised
••••••
|
emphasizes
emfəzaises
••••••
|
emphasizing
emfəzaising
••••••
|
to give special importance or attention to something
••••••
|
She emphasized the need for honesty in her speech.
Sie betonte die Notwendigkeit von Ehrlichkeit in ihrer Rede.
••••••
|
Sie betonte die Notwendigkeit von Ehrlichkeit in ihrer Rede.
Sie betonte die Notwendigkeit von Ehrlichkeit in ihrer Rede.
••••••
|
cannot emphasize enough
Wir können nicht genug betonen
••••••
|
used to strongly stress the importance of something
••••••
|
Wir können nicht genug betonen
Wir können nicht genug betonen
••••••
|
highlight, stress, underline, accentuate, point out
••••••
|
downplay, ignore, overlook
••••••
|
emphasize importance, emphasize need, emphasize role, emphasize strongly
••••••
|
Wenn du etwas betonen willst, sag es mit extra 'beton'!
••••••
|
|
✍️
••••••
|
/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
noun
(examination)
••••••
|
- •••••• |
Prüfung
Prufung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a formal test of knowledge or ability
••••••
|
She is preparing for her final examination. |
Sie bereitet sich auf ihre Abschlussprüfung vor.
Sie bereitet sich auf ihre Abschlussprüfung vor.
••••••
|
under examination |
being carefully inspected or studied
••••••
|
unter Prüfung
unter Prüfung
••••••
|
test, assessment, evaluation, inspection, quiz
••••••
|
ignorance, neglect
••••••
|
take examination, pass examination, final examination, medical examination
••••••
|
Examination bedeutet Prüfung ✍️ - Mach das Examen und die Nation wird beben!
••••••
|
|
🧠
••••••
|
/ˈfækəlti/
noun
(fakulti)
••••••
|
- •••••• |
Fähigkeit, Fakultät
Faehigkeit, Fakultaet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an inherent mental or physical ability; a division of a university
••••••
|
She has a remarkable faculty for languages. |
Sie hat eine bemerkenswerte Fähigkeit für Sprachen.
Sie hat eine bemerkenswerte Faehigkeit fuer Sprachen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ability, skill, talent, department
••••••
|
incapacity, weakness
••••••
|
faculty of law, faculty meeting, mental faculty, teaching faculty
••••••
|
Faculty bedeutet Fähigkeit, wenn du eine Fähigkeit im Gehirn hast, dann ein Talent
••••••
|
|
🧪
••••••
|
/ˈfræʤaɪl/
adjective
(fräjail)
••••••
|
- •••••• |
zerbrechlich
zerbrechlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Easily broken or damaged; delicate.
••••••
|
Be careful with that vase, it's very fragile. |
Sei vorsichtig mit dieser Vase, sie ist sehr zerbrechlich.
Sei vorsichtig mit dieser Vase, sie ist sehr zerbrechlich.
••••••
|
fragile peace |
A peace that is weak and easily disrupted
••••••
|
zerbrechlicher Frieden
zerbrechlicher Frieden
••••••
|
delicate, breakable, frail, weak, brittle
••••••
|
strong, durable, sturdy
••••••
|
fragile glass, fragile economy, fragile peace, fragile body
••••••
|
Fragile = zerbrechlich in Deutsch — zerbrechlich, vorsichtig behandeln.
••••••
|
|
🧱
••••••
|
/ɪnˈtækt/
adjective
(intakt)
••••••
|
- •••••• |
intakt
intakt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Remaining whole, complete, and undamaged.
••••••
|
Despite the storm, the old house remained intact. |
Trotz des Sturms blieb das alte Haus intakt.
Trotz des Sturms blieb das alte Haus intakt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
undamaged, whole, unbroken, unharmed, complete
••••••
|
damaged, broken, ruined
••••••
|
remain intact, kept intact, survive intact, preserve intact
••••••
|
IN keine Schäden, intakt bedeutet unbeschädigt.
••••••
|
|
⏰
••••••
|
/ˈleɪt.li/
adverb
(leitli)
••••••
|
- •••••• |
in letzter Zeit; neulich;
in letzter Zeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
recently; in the recent past; not long ago
••••••
|
I haven't seen him lately, but I heard he got a new job.
ai hävent seen him leitli, bat ai hört hi got a niu job
••••••
|
Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen, aber ich habe gehört, dass er einen neuen Job hat.
ikh habe ihn in letzter zeit nicht gesehen, aber ikh habe gehoert dass er einen neuen job hat.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
recently, currently, nowadays, presently
••••••
|
formerly, previously, earlier, long ago
••••••
|
lately been, seen lately, lately noticed
••••••
|
Lately reminds of 'letzt' — both relate to recent or last times.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈmɪnɪməl/
adjective
(minimal)
••••••
|
- •••••• |
minimal
minimal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the smallest or least amount possible
••••••
|
The damage to the car was minimal after the accident. |
Der Schaden am Auto war nach dem Unfall minimal.
Der Schaden am Auto war nach dem Unfall minimal.
••••••
|
minimal effort |
doing something with the least possible effort
••••••
|
minimaler Aufwand
minimaler Aufwand
••••••
|
least, smallest, slight, negligible, tiny
••••••
|
maximum, major, large
••••••
|
minimal effort, minimal cost, minimal damage, minimal risk
••••••
|
Minimal bedeutet minimaler Aufwand.
••••••
|
|
✨
••••••
|
/ˈmɪrəkəl/
noun
(mirakel)
••••••
|
- •••••• |
Wunder
Wunder
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an extraordinary event that cannot be explained by natural laws
••••••
|
Surviving the accident was nothing short of a miracle.
Das Überleben des Unfalls war ein wahres Wunder.
••••••
|
Das Überleben des Unfalls war ein wahres Wunder.
Das Überleben des Unfalls war ein wahres Wunder.
••••••
|
miracle cure
Wunderheilung
••••••
|
a treatment that seems to work magically
••••••
|
Wunderheilung
Wunderheilung
••••••
|
wonder, marvel, phenomenon, blessing
••••••
|
disaster, misfortune
••••••
|
miracle cure, miracle worker, minor miracle, perform a miracle
••••••
|
Wunder heißt Wunder – ein Ereignis, das man nicht erklären kann.
••••••
|
|
🤲
••••••
|
/ˈɔːfər/
verb
(of-er)
••••••
|
•••••• |
anbieten
anbieten
••••••
|
offered
of-erd
••••••
|
offered
of-erd
••••••
|
offers
of-ers
••••••
|
offering
of-ering
••••••
|
to present something for acceptance or rejection; to propose
••••••
|
She offered to help with the project.
shi of-erd tu help vit de projekt.
••••••
|
Sie bot an, bei dem Projekt zu helfen.
Zi bot an bai dem projekt tsu helfen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
propose, present, provide, suggest
••••••
|
withdraw, refuse, deny, withhold
••••••
|
offer help, offer advice, offer support, make an offer, generous offer
••••••
|
Offer klingt wie 'anbieten' – beides heißt etwas geben oder vorschlagen.
••••••
|
|
👮
••••••
|
/ˈɔːfɪsər/
noun
(offizier)
••••••
|
- •••••• |
Beamter
beamter
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person in a position of authority, especially in law enforcement
••••••
|
The officer gave him a ticket for speeding. |
Der Beamte gab ihm ein Ticket wegen zu schnellen Fahrens.
Der Beamte gab ihm ein Ticket wegen zu schnellen Fahrens.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
agent, constable, policeman, lawman
••••••
|
civilian, criminal
••••••
|
police officer, military officer, security officer
••••••
|
Beamter, wie ein Polizeibeamter - jemand in einer Machtposition
••••••
|
|
🫀
••••••
|
/ˈɔːɡən/
noun
(organ)
••••••
|
- •••••• |
Organ
organ
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a part of the body that performs a specific function
••••••
|
The heart is an important organ in the human body. |
Das Herz ist ein wichtiges Organ im menschlichen Körper.
Das Herz ist ein wichtiges Organ im menschlichen Koerper.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
body part, structure, tissue, system
••••••
|
nonliving, inanimate
••••••
|
vital organ, internal organ, organ transplant, organ failure
••••••
|
Organ bedeutet Organ — Herz, Leber, alles ist ein Organ, ein Teil des Körpers.
••••••
|
|
🧑🤝🧑
••••••
|
/pɑːrˈtɪsɪpənt/
noun
(partizipant)
••••••
|
- •••••• |
teilnehmer
teilnehmer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who takes part in an event or activity
••••••
|
Each participant received a certificate after the workshop.
Jeder Teilnehmer erhielt ein Zertifikat nach dem Workshop.
••••••
|
Jeder Teilnehmer erhielt ein Zertifikat nach dem Workshop.
Jeder Teilnehmer erhielt ein Zertifikat nach dem Workshop.
••••••
|
active participant
aktiver Teilnehmer
••••••
|
someone who takes an active role in an activity
••••••
|
aktiver Teilnehmer
aktiver Teilnehmer
••••••
|
attendee, entrant, contestant, member, player
••••••
|
observer, spectator
••••••
|
active participant, workshop participant, study participant
••••••
|
Participant klingt wie Teilnehmen → der, der an etwas teilnimmt, ist Teilnehmer.
••••••
|
|
💊
••••••
|
/ˈfɑːrməsi/
noun
(phar-mah-tsee)
••••••
|
- •••••• |
apotheke
apotheke
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A place where medicinal drugs are prepared and sold.
••••••
|
I went to the pharmacy to buy antibiotics.
Ich ging in die Apotheke, um Antibiotika zu kaufen.
••••••
|
Ich ging in die Apotheke, um Antibiotika zu kaufen.
Ich ging in die Apotheke, um Antibiotika zu kaufen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
drugstore, chemist, apothecary
••••••
|
hospital ward, operating theater
••••••
|
local pharmacy, online pharmacy, hospital pharmacy
••••••
|
Apotheke = Ort für Medizin.
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/pəˈtɛnʃəl/
noun, adjective
(potenzial)
••••••
|
•••••• |
Potenzial
potenzial
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having the capacity to develop into something in the future; latent ability.
••••••
|
She has great potential to become a successful leader. |
Sie hat großes Potenzial, eine erfolgreiche Führungskraft zu werden.
Sie hat großes Potenzial, eine erfolgreiche Führungskraft zu werden.
••••••
|
untapped potential |
Unused or unrecognized ability or capacity.
••••••
|
unerschlossenes Potenzial
unerschlossenes Potenzial
••••••
|
possibility, capability, capacity, promise, ability
••••••
|
limitation, incapacity, inability
••••••
|
great potential, human potential, full potential, untapped potential
••••••
|
Potential bedeutet die Fähigkeit, sich zu etwas Großem zu entwickeln 🌱 wie ein Samen, der zu einem Baum wird.
••••••
|
|
👌
••••••
|
/ˈsuːtəbl/
adjective
(suːtəbl)
••••••
|
- •••••• |
geeignet
geeignet
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
appropriate or right for a particular person, purpose, or situation
••••••
|
This dress is suitable for the wedding. |
Dieses Kleid ist für die Hochzeit geeignet.
Dieses Kleid ist fuer die Hochzeit geeignet.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
appropriate, proper, fitting, apt, acceptable
••••••
|
unsuitable, inappropriate, unfit
••••••
|
suitable for, suitable candidate, suitable time, suitable environment
••••••
|
Suitable bedeutet passend oder geeignet, wie ein geeignetes Kleid für eine Hochzeit.
••••••
|
|
🔩
••••••
|
/ˈtaɪtən/
verb
(taɪtn)
••••••
|
•••••• |
anziehen
anziehen
••••••
|
tightened
taɪtend
••••••
|
tightened
taɪtend
••••••
|
tightens
taɪtens
••••••
|
tightening
taɪtening
••••••
|
to make something become tighter or more firmly fixed
••••••
|
He tightened the screw with a wrench.
Er zog die Schraube mit einem Schraubenschlüssel fest.
••••••
|
Er zog die Schraube mit einem Schraubenschlüssel fest.
Er zog die Schraube mit einem Schraubenschlüssel fest.
••••••
|
tighten one's belt
den Gürtel enger schnallen
••••••
|
to spend less money; to be more economical
••••••
|
den Gürtel enger schnallen
den Gürtel enger schnallen
••••••
|
fasten, secure, stiffen, contract, strengthen
••••••
|
loosen, relax, slacken
••••••
|
tighten the screw, tighten control, tighten grip, tighten security
••••••
|
anziehen (tight) bedeutet, es noch fester zu machen 🔩
••••••
|
|
🔍
••••••
|
/trænsˈpɛrənt/
adjective
(trænsˈpɛrənt)
••••••
|
- •••••• |
transparent
transparent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
allowing light to pass through so that objects behind can be clearly seen
••••••
|
The glass is transparent enough to see through. |
Das Glas ist transparent genug, um hindurch zu sehen.
Das Glas ist transparent genug, um hindurch zu sehen.
••••••
|
transparent process |
a process that is open, clear, and easy to understand
••••••
|
transparenter Prozess
transparenter Prozess
••••••
|
clear, see-through, obvious, lucid, apparent
••••••
|
opaque, cloudy, hidden
••••••
|
transparent glass, transparent process, transparent material, transparent policy
••••••
|
Transparent in Deutsch ist gleich wie im Englisch - durchsichtig
••••••
|