ভোকাবুলারিসমূহ

ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ | English to Bangla Word Meaning Dictionary

noun/verb
/hɛm/
কাপড়ের প্রান্ত (kaporer pranto)

the edge of a piece of cloth that is folded and sewn; to fold and sew the edge of cloth

"She hemmed the dress to make it shorter."

"সে পোশাকটি ছোট করার জন্য প্রান্ত ভাঁজ করে সেলাই করল।" (Se poshakti choto korar jonno pranto bhaj kore selai korlo.)
hemophilia definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌhiː.məˈfɪl.i.ə
রক্তজমাট বাঁধার অক্ষমতা (roktojomot badhar okkhomota)

A medical condition in which the ability of the blood to clot is severely reduced, causing the sufferer to bleed severely from even a slight injury.

"Hemophilia treatment benefits from genetic editing."

"হিমোফিলিয়ার চিকিৎসায় জেনেটিক সম্পাদনা সহায়ক।" (Hemofiliyar chikitshay genetic shompadona shohayok.)
noun/verb
/ˈhɛmərɪdʒ/
রক্তক্ষরণ (roktokkhonon)

A significant loss of blood from a ruptured blood vessel, or to lose blood heavily.

"The patient suffered a severe brain hemorrhage."

"রোগী গুরুতর মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণে আক্রান্ত হয়েছিল।" (Rogi gurutor mostishe roktokkhone akranto hoyechilo.)
noun
/hɛn/
মুরগী (murgi)

female chicken

"The hen laid fresh eggs in the nest."

"মুরগী নীড়ে তাজা ডিম দিয়েছে।" (murgi nire taja dim diyeche)
adverb
/hɛns/
অতএব (otaeb)

for this reason; as a result

"She was the best candidate, hence she was chosen for the job."

"সে ছিল সেরা প্রার্থী, অতএব চাকরির জন্য তাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল।" (Se chhilo sera prarthi, otaeb chakrir jonno take beche neoya hoyechhilo.)
noun
/ˈhen.ə/
মেহেদি; হেনা; (mehedi, hena)

a reddish-brown dye made from the powdered leaves of a tropical shrub, used to color hair and decorate skin

"The bride's hands were beautifully decorated with intricate henna patterns for her wedding ceremony."

"বিবাহের অনুষ্ঠানের জন্য কনের হাত সুন্দর জটিল মেহেদির নকশা দিয়ে সাজানো হয়েছিল।" (bibaher onushthaner jonno koner hat shundor jotil meheir noksha diye shajano hoyechhilo.)
verb
/ˈhɛnˌpɛk/
স্ত্রীর দ্বারা নিয়ন্ত্রিত বা তিরস্কৃত হওয়া (strir dvara niyontrito ba tirskrito howa)

To continually criticize, nag, or dominate (especially a husband).

"He felt henpecked by his overly controlling wife."

"সে তার অত্যধিক নিয়ন্ত্রণকারী স্ত্রীর দ্বারা অবিরত তিরস্কৃত বোধ করেছিল।" (Se tar atidhik niyontronkari strir dvara obirot tirskrito bodh korechilo.)
noun
/ˈhɛptəˌɡɒn/
সপ্তভুজ (soptovuj)

A polygon with seven sides and seven angles.

"The math teacher drew a heptagon on the board."

"গণিতের শিক্ষক বোর্ডে একটি সপ্তভুজ এঁকেছিলেন।" (Goniter shikkhok borde ekti soptovuj enkhechilen.)
noun
/ˈhɛptɑːrki/
সপ্তশাসন (soptoshason)

A group of seven rulers or governments, especially the seven Anglo-Saxon kingdoms in early England.

"The history book described the heptarchy of Anglo-Saxon England."

"ইতিহাস বইয়ে অ্যাংলো-স্যাক্সন ইংল্যান্ডের সপ্তশাসন বর্ণনা করা হয়েছিল।" (Itihash boiye Anglo-Saxon England er soptoshason borona kora hoyechilo.)
pronoun
/hɜːr/
তাকে (take)

used to refer to a female person or animal already mentioned or easily identified

"I saw her at the park yesterday."

"আমি গতকাল পার্কে তাকে দেখেছি।" (Ami gatkal parke take dekhechi.)
noun/verb
/ˈhɛrəld/
বার্তাবাহক (bartabahok)

A person or thing that announces or signals the approach of something; to announce or signal.

"The blooming flowers herald the arrival of spring."

"ফুটন্ত ফুল বসন্তের আগমনী বার্তা দেয়।" (Futonto ful bosonter agomoni barta dey.)
noun
/hɜːb/ (US) /hɜːb/ or /ɜːb/
গাছ বা ভেষজ (gach ba bheshaj)

a plant used for flavoring food, medicine, or perfume

"Basil is a popular herb used in Italian cuisine."

"বেসিল একটি জনপ্রিয় ভেষজ যা ইতালিয়ান রান্নায় ব্যবহৃত হয়।" (Basil ekti jonopriyo bheshaj ja Italian rannay bebohrito hoy.)
adjective
/hɜːrˈbeɪʃəs/
শাকজাতীয় (shakjatoyo)

Relating to or resembling herbs; plants with soft, non-woody stems.

"The garden was filled with herbaceous plants that thrived in the summer."

"উদ্যানটি গ্রীষ্মে ফুলে ওঠা শাকজাতীয় উদ্ভিদে পূর্ণ ছিল।" (Udyanti grishme phule otha shakjatoyo udbhide purno chilo.)
herbal definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈhɜː.bəl/
ভেষজ (bheshoj)

Made from or containing herbs, especially for medicinal purposes.

"Herbal remedies were widely used here."

"এখানে ভেষজ প্রতিকার ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হতো।" (Ekhane bheshoj protikar byapokbhabe byobhrito hoto.)
noun
/hɜːrˈbɛəriəm/
উদ্ভিদসংগ্রহশালা (udbhidsongrohoshala)

A collection of preserved plant specimens and associated data used for scientific study.

"The university maintains a large herbarium for research and education."

"বিশ্ববিদ্যালয় গবেষণা ও শিক্ষার জন্য একটি বড় উদ্ভিদসংগ্রহশালা পরিচালনা করে।" (Bishwobidyaloy gobeshona o shikkhar jonyo ekti boro udbhidsongrohoshala porichalona kore.)
noun
/ˈhɜːrbɪsaɪd/
আগাছানাশক (agachanasok)

A chemical substance used to kill unwanted plants, especially weeds.

"Farmers used herbicide to protect their crops from invasive weeds."

"কৃষকরা তাদের ফসলকে আগাছা থেকে রক্ষা করতে আগাছানাশক ব্যবহার করেছিলেন।" (Krishokra tader fosolke agacha theke rokkha korte agachanasok byabohar korechilen.)
Herbivorous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/hɜːrˈbɪvərəs/
তৃণভোজী (trunbhoji)

Feeding only on plants.

"Cows are herbivorous animals that eat only grass and plants."

"গরু হলো তৃণভোজী প্রাণী যারা কেবল ঘাস ও গাছপালা খায়।" (Goru holo trunbhoji prani jara kebol ghash o gachpala khay.)
adjective
/ˌhɜːrkjʊˈliːən/
অত্যন্ত কষ্টসাধ্য (otonto kostosadhyo)

Requiring great strength or effort; very difficult to perform.

"It was a herculean task to rebuild the city after the disaster."

"দুর্যোগের পর শহরটি পুনর্নির্মাণ করা ছিল এক অত্যন্ত কষ্টসাধ্য কাজ।" (Durjoger por shohorti punornirman kora chilo ek otonto kostosadhyo kaj.)
noun/verb
/hɜːrd/
পাল (pal)

a large group of animals of the same type that live and feed together; or to gather animals into a group.

"The shepherd herded the sheep into the pen."

"মেষপালক ভেড়াগুলোকে ঘেরের মধ্যে নিয়ে গেল।" (Meshpalok bheragulo ke gherer modhye niye gelo.)
adverb
/hɪr/
এখানে (ekhane)

in, at, or to this place

"Please come here quickly."

"দয়া করে এখানে দ্রুত আসুন।" (Doya kore ekhane druto asun.)
adverb/noun
/ˌhɪərˈæftər/
পরবর্তীতে / পরকাল (porobortite / porokal)

from now on; in the future; also refers to life after death.

"Hereafter, all reports must be submitted electronically."

"এখন থেকে সব রিপোর্ট ইলেকট্রনিকভাবে জমা দিতে হবে।" (Ekhon theke sob report ilektronikbhabe joma dite hobe.)
adjective
/həˈrɛdəˌtɛri/
বংশগত (bongshogat)

passed from parents to their children through genes or by inheritance.

"Diabetes can be a hereditary condition."

"ডায়াবেটিস একটি বংশগত সমস্যা হতে পারে।" (Diabetes ekti bongshogat shomossha hote pare.)
noun
/ˈhɛrəsi/
বিধর্মী মতবাদ (bidhormi motobad)

belief or opinion that goes against established religious doctrine or accepted beliefs.

"In medieval times, heresy was often punished severely."

"মধ্যযুগে বিধর্মী মতবাদকে কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়া হতো।" (Maddhyajuge bidhormi motobadke kothorbhabe shasti deowa hoto.)
noun
/ˈhɛrətɪk/
বিধর্মী (bidhormi)

a person who holds beliefs that go against established religious teachings or accepted beliefs.

"The church declared him a heretic for his radical ideas."

"চার্চ তার চরমপন্থী ধারণার জন্য তাকে বিধর্মী ঘোষণা করেছিল।" (Church tar charomponthi dharanar jonno take bidhormi ghoshona korechilo.)
adjective
/həˈrɛtɪkəl/
বিধর্মী (bidormi)

Relating to or characterized by departure from accepted beliefs or standards, especially in religion.

"The priest condemned the book as heretical."

"যাজক বইটিকে বিধর্মী হিসেবে নিন্দা করেছিলেন।" (Jajak boitike bidormi hisebe ninda korechilen.)
heritage definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈhɛrɪtɪdʒ/
ঐতিহ্য (oitijjo)

Valued objects and qualities such as historic buildings and cultural traditions passed down from previous generations.

"The castle is an important part of the country's heritage."

"দুর্গটি দেশের ঐতিহ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।" (Durgo ti desher oitijjer ekti guruttopurno angsho.)
hermetic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/hərˈmɛtɪk/
বায়ুরোধী (bayurodhi)

Completely sealed, especially so that no air can enter or escape.

"The medicine was kept in a hermetic container."

"ওষুধটি একটি বায়ুরোধী কন্টেইনারে রাখা হয়েছিল।" (Oshudti ekti bayurodhi container e rakha hoyechilo.)
adverb
/hərˈmɛtɪkli/
বায়ুরোধীভাবে (bayurodhivabe)

In a way that is completely airtight or sealed off.

"The jars were hermetically sealed to preserve freshness."

"জারগুলো সতেজতা বজায় রাখতে বায়ুরোধীভাবে সিল করা হয়েছিল।" (Jar gulo sotejota bojay rakhte bayurodhivabe sil kora hoyechilo.)
noun
/ˈhɜːrmɪt/
নির্জনবাসী (nirjonbashi)

A person who lives alone and apart from society, often for religious or spiritual reasons.

"The old hermit lived in a cave for decades."

"বৃদ্ধ নির্জনবাসী কয়েক দশক ধরে একটি গুহায় বাস করতেন।" (Briddho nirjonbashi koyek doshok dhore ekti guhaye bash korten.)
noun
/ˈhɜːrmɪtɪdʒ/
সন্ন্যাসীর আশ্রম (sonnashir ashram)

A secluded residence or retreat, often for a hermit or religious recluse.

"The monk spent years in a hermitage deep in the forest."

"সন্ন্যাসী জঙ্গলের গভীরে একটি আশ্রমে বহু বছর কাটিয়েছিলেন।" (sonnashi jongoler gobhire ekti ashrame bohu bochor katiyechilen.)
noun
/ˈhɜːrniə/
হার্নিয়া (hernia)

A medical condition where an organ pushes through the muscle or tissue holding it in place.

"The doctor diagnosed him with an inguinal hernia."

"ডাক্তার তাকে একটি ইনগুইনাল হার্নিয়ার রোগ নির্ণয় করেছিলেন।" (daktar take ekti inguinal herniar rog nirnoy korechilen.)
hero definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈhɪəroʊ/
নায়ক (nayok)

a person admired for courage, outstanding achievements, or noble qualities

"The firefighter became a hero after saving the child."

"অগ্নিনির্বাপক কর্মী শিশুটিকে বাঁচিয়ে একজন নায়ক হয়ে ওঠেন।" (Ogninirapok kormi shishutike bachiye ekjon nayok hoye othen.)
adjective
/hɪˈroʊɪk/
বীরত্বপূর্ণ (birtotpurno)

showing great bravery or courage; relating to a hero or heroes

"The firefighter made a heroic effort to save the child."

"দমকলকর্মী শিশুটিকে বাঁচাতে বীরত্বপূর্ণ চেষ্টা করেছিলেন।" (domkolkormi shishutike bachate birtotpurno chesta korechilen)
heroism definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈhɛroʊˌɪzəm
বীরত্ব (birotbo)

Great bravery; the qualities or attributes of a hero.

"The heroism of freedom fighters inspires the nation."

"মুক্তিযোদ্ধাদের বীরত্ব জাতিকে অনুপ্রাণিত করে।" (Muktijoddhadder birotbo jatike onupranito kore.)
noun
/ˈherən/
বক (bok)

large wading bird with long legs and neck that feeds on fish

"The heron stood motionless by the water's edge, waiting for fish."

"বকটি জলের ধারে নিশ্চল দাঁড়িয়ে মাছের জন্য অপেক্ষা করছিল।" (bok-ti jol-er dhare nishchol dariye mach-er jonno opekkha korchilo)
noun
/ˌhɜːrpəˈtɒlədʒɪst/
সরীসৃপ ও উভচর প্রাণীবিজ্ঞানী (sorisrip o ubhochor pranibigyani)

A scientist who studies reptiles and amphibians.

"The herpetologist discovered a new species of frog in the rainforest."

"হারপেটোলজিস্ট বৃষ্টি-অরণ্যে একটি নতুন ব্যাঙের প্রজাতি আবিষ্কার করেছিলেন।" (harpetologist brishti-aranye ekti notun byanger projati abishkar korechilen.)
pronoun
/hɜːrz/
তার (মেয়ের) জিনিস (tar (meyer) jinish)

used to refer to something that belongs to or is associated with a female person previously mentioned or easily identified.

"That blue bag is hers."

"ওই নীল ব্যাগটা তার।" (Oi nil bagta tar.)
pronoun
/hɜːrˈsɛlf/
নিজে (nije)

used to refer to a female person as the object of a verb or preposition when she is the subject

"She prepared the meal all by herself."

"সে নিজেই খাবার প্রস্তুত করেছিল।" (Se nijei khabar prostut korechhilo.)
noun
/ˈhɛzɪtəns/
দ্বিধা (dwidha)

The quality or state of being reluctant or uncertain.

"Her hesitance to speak up delayed the decision."

"তার দ্বিধা কথা বলাকে বিলম্বিত করেছিল।" (tar dwidha kotha bolake bilombito korechilo.)
noun
/ˈhɛzɪtənsi/
সঙ্কোচ (sonkoch)

The tendency to pause or delay due to uncertainty or fear.

"His hesitancy in answering made everyone doubt his confidence."

"তার উত্তর দেওয়ার সময় সঙ্কোচ সবাইকে তার আত্মবিশ্বাস নিয়ে সন্দেহ করিয়েছিল।" (tar uttar dewar somoy sonkoch sobaike tar atmobishash nie sondeho koriechilo.)
adjective
/ˈhɛzɪtənt/
দ্বিধাগ্রস্ত (dvidhagrosto)

uncertain or unwilling to do something quickly; showing doubt or reluctance

"She was hesitant to accept the job offer without more information."

"সে চাকরির প্রস্তাবটি আরও তথ্য ছাড়া গ্রহণ করতে দ্বিধাগ্রস্ত ছিল।" (Se chakrir prostabti aro tothyo chhara grohon korte dvidhagrosto chhilo.)
verb
/ˈhezɪteɪt/
দ্বিধা করা (dwidha kora)

to pause before saying or doing something because you are uncertain or nervous.

"She hesitated before answering the question."

"প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার আগে সে দ্বিধা করেছিল।" (Proshner uttor dewar age she dwidha korechhilo.)
noun
/ˌhɛzɪˈteɪʃən/
দ্বিধা (dvidha)

the act of pausing or being uncertain before doing something

"After a moment’s hesitation, he answered the question."

"এক মুহূর্তের দ্বিধার পর সে প্রশ্নের উত্তর দিল।" (Ek muhurter dvidhar por se prosner uttar dilo.)
noun
/ˈhɛʃ.ən/
পাটের কাপড় (jater kapor)

a strong coarse fabric made from jute or hemp, used for sacks and wrapping

"The farmer stored grain in hessian sacks."

"কৃষক পাটের কাপড়ের বস্তায় শস্য সংরক্ষণ করেছিলেন।" (krishok jater kaporer bostay shosho shongrokkhon korechilen.)
heterodox definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈhɛtərəˌdɒks/
অপ্রচলিত (oprocholito)

not conforming with accepted or orthodox standards or beliefs

"The professor was known for his heterodox views on religion."

"প্রফেসর তার ধর্ম নিয়ে অপ্রচলিত মতামতের জন্য পরিচিত ছিলেন।" (Professor tar dhormo niye oprocholito motamoter jonno porichito chhilen.)
noun
/ˌhɛtərəʤəˈniːɪti/
বৈচিত্র্য (boichitro)

the quality or state of being diverse in character or content

"The cultural heterogeneity of the city makes it vibrant and unique."

"শহরের সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য এটিকে প্রাণবন্ত এবং অনন্য করে তোলে।" (Shohorer sangskritik boichitro etike pranbonto ebong ononno kore tole.)
adjective
/ˌhɛtərəˈʤiːniəs/
বিচিত্র (bichitro)

consisting of different kinds or diverse elements

"The classroom was filled with a heterogeneous group of students."

"শ্রেণিকক্ষটি ছিল এক বিচিত্র ছাত্রদের দল দ্বারা পূর্ণ।" (Shrenikakkhoti chhilo ek bichitro chatrader dol dvara purnno.)
adjective
/ˌhɛtərəʊˈmɔːrfɪk/
বিভিন্ন আকারবিশিষ্ট (bibhinno akarbishishto)

Having different forms or shapes, especially in the same species or organism.

"Butterflies are heteromorphic during their life cycle, changing forms from larva to adult."

"প্রজাপতির জীবনচক্রে তারা লার্ভা থেকে পূর্ণাঙ্গ অবস্থায় বিভিন্ন আকার ধারণ করে।" (Projapoti jibonchokre tara larva theke purnango obosthay bibhinno akar dharon kore.)
heuristic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
hjʊəˈrɪs.tɪk
অনুসন্ধানমূলক, অভিজ্ঞতাভিত্তিক, আবিষ্কারমূলক (onushondhanmulok, obhiggyotabhittik, abishkarmulok)

Enabling a person to discover or learn something for themselves; using practical experience rather than theory.

"The scientist used a heuristic approach to solve the problem."

"বিজ্ঞানী সমস্যাটি সমাধান করতে একটি অনুসন্ধানমূলক পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন।" (Biggani shomoshyati shomadhaan korte ekti onushondhanmulok poddhoti byobohar korechhilen.)
verb
/hjuː/
কাটা (kata)

To chop or cut something, especially wood or stone, with a tool.

"The workers hewed logs to build the cabin."

"কেবিন তৈরি করতে শ্রমিকরা গাছের গুঁড়ি কেটেছিল।" (Kebin toiri korte shromikra gacher guri ketechilo.)