নদীর জন্য নয়জনের কণ্ঠ
Nine Voices, One River
গল্পের আগের পর্বের nine জন চরিত্র আজ সবাই ফিরে এসেছে। তাদের none কেউ হার মানতে প্রস্তুত নয়। এই দলের norm হলো নদী বাঁচানো। বর্ষার গন্ধে সবার nose ভিজে উঠল। ফসল নিয়ে এখনো নানা odds আছে। তারা বলল, 'আমরা okay, শুধু প্রস্তুতি চালিয়ে যাই।' পুরনো দিনগুলোতে once যেভাবে মোকাবিলা করত, আজও তাই করবে। তাদের বিশ্বাস only ঐক্যই পথ দেখায়। শিশুরা জাহাজ মডেলকে ট্র্যাকের ওপর onto উঠিয়ে দেয়। সিনেমা হলে একটি বড় open আলো জ্বলে উঠল। গ্রামের ডাক্তার oral স্বাস্থ্য ক্যাম্প চালালেন। চেয়ারপারসন বললেন, 'এই নদী ours।' বাতাসে over দূরের বাজনা ভেসে আসছিল। তারা নদীর ধারে palm গাছের ছায়ায় বিশ্রাম নিল। শিশুরা মজার pant পাপেট শো করল। কমিউনিটি part করে দায়িত্ব ভাগ হলো। ক্যাম্পাররা নদীর past স্মৃতি গেয়ে উঠল। নার্স ডানাওয়ালা মাছের peel নিয়ে শিক্ষামূলক সেশন দিল। স্বাস্থ্য টেন্টে জরুরি pill স্টকম্যাপ করা হলো। বন বিভাগের প্রতিনিধি নতুন pine গাছ লাগানোর পরিকল্পনা জানাল।
টোটাল শব্দভান্ডার অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল শব্দভান্ডার আইটেমে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনঅনুবাদ
অতীত
অতীত কৃদন্ত
তৃতীয় পুরুষ একবচন
জেরান্ড
অর্থ
উদাহরণ বাক্য
উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
সিনোনিমস
অ্যান্টোনিমস
কলোকেশনস
স্মৃতিকৌশল
টোটাল বাক্য অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনউদাহরণ বাক্য অনুবাদ
শব্দ
Nine Voices, One RiverNine Voices, One River - মাস্ক টগল
|
ইমোজি
|
শব্দ | Images | অনুবাদ | অতীত | অতীত কৃদন্ত | তৃতীয় পুরুষ একবচন | জেরান্ড | অর্থ | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ | এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন | উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ | উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ | সিনোনিমস | অ্যান্টোনিমস | কলোকেশনস | স্মৃতিকৌশল |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
9️⃣
|
/naɪn/
noun
(নাইন)
••••••
|
- •••••• |
নয়
noy
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the number that is one more than eight
••••••
|
She has nine books in her collection.
তার সংগ্রহে নয়টি বই রয়েছে।
••••••
|
তার সংগ্রহে নয়টি বই রয়েছে।
Tar songrohe noyti boi royeche.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ninth, 9
••••••
|
eight, ten
••••••
|
nine o'clock, nine days, nine years
••••••
|
নয়টা নয় নয়, ৯!
••••••
|
|
#0
🚫
|
/nʌn/
pronoun
(নন)
••••••
|
- •••••• |
কেউও না
keo-o na
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not any; no one; not one
••••••
|
None of the students passed the exam.
কোনো ছাত্রই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়নি।
••••••
|
কোনো ছাত্রই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়নি।
Kono chatroi porikkhay utteern hoyni.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
nothing, nobody, nil
••••••
|
all, some, everyone
••••••
|
none of, none left, none at all
••••••
|
None sounds like 'no one'.
••••••
|
|
#0
📏
|
/nɔːrm/
noun
(নর্ম)
••••••
|
- •••••• |
প্রচলিত নিয়ম
procholito niyom
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An accepted standard or a usual practice.
••••••
|
Wearing uniforms is the norm in many schools.
ওয়েয়ারিং ইউনিফর্মস ইজ দ্য নর্ম ইন মেনি স্কুলস।
••••••
|
অনেক স্কুলে ইউনিফর্ম পরা প্রচলিত নিয়ম।
Onek schoole uniform pora procholito niyom.
••••••
|
against the norm
অ্যাগেইনস্ট দ্য নর্ম
••••••
|
not typical or standard
••••••
|
প্রচলিত নিয়মের বিরুদ্ধে
procholito niyomer biruddhe
••••••
|
standard, rule, custom, practice, convention
••••••
|
exception, deviation, anomaly
••••••
|
social norm, cultural norm, become the norm, accepted norm
••••••
|
Norm মানে normal প্রথা বা নিয়ম - Normal life এ norm থাকে।
••••••
|
|
#0
👃
|
/noʊz/
noun
(নোজ)
••••••
|
- •••••• |
নাক
nak
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the part of the face that contains the nostrils and is used for breathing and smelling
••••••
|
He has a sharp nose and can smell things from far away.
তার একটি তীক্ষ্ণ নাক রয়েছে এবং সে দূর থেকে জিনিসগুলো গন্ধ পেতে পারে।
••••••
|
তার একটি তীক্ষ্ণ নাক রয়েছে এবং সে দূর থেকে জিনিসগুলো গন্ধ পেতে পারে।
Tar ekti tikshno nak royeche ebong se dur theke jinishgulo gondho pete pare.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
nostrils, snout
••••••
|
mouth
••••••
|
runny nose, pick your nose, nose ring
••••••
|
Nose (নাক) – The ‘N’ shape in Bengali (N) reminds you of a nose!
••••••
|
|
#0
🎲
|
/ɒdz/
noun
(অডস)
••••••
|
- •••••• |
সম্ভাবনা
sombhabona
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the likelihood or probability of something happening; chances for or against something
••••••
|
The odds of winning the lottery are very low.
দ্য অডস অফ উইনিং দ্য লটারী আর ভেরি লো।
••••••
|
লটারি জেতার সম্ভাবনা খুবই কম।
Lotari jetar sombhabona khubi kom.
••••••
|
against all odds
অ্যাগেইনস্ট অল অডস
••••••
|
succeeding despite great difficulties
••••••
|
সব বাধা সত্ত্বেও
sob badha sottweo
••••••
|
chances, probability, likelihood, prospects, possibility
••••••
|
certainty, inevitability
••••••
|
long odds, betting odds, odds are, against all odds
••••••
|
অডস মানে chance—লটারির অডস সবসময় কম থাকে।
••••••
|
|
#0
👌
|
/əʊˈkeɪ/
adjective
(ওকে)
••••••
|
- •••••• |
ঠিক আছে
thik ache
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to express agreement or acceptance
••••••
|
It's okay to leave early today.
এটি আজ তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার জন্য ওকে।
••••••
|
এটি আজ তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার জন্য ঠিক আছে।
Eti aaj ṭadātāri chole yāwar jonno thik āchhe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
alright, fine, acceptable, good
••••••
|
bad, unacceptable
••••••
|
feel okay, seem okay, okay with, okay to
••••••
|
ওকে - বলে সবাই খুব সহজেই রাজি হয়, যেন কাজ থিক হয়ে গেছে।
••••••
|
|
#0
1️⃣⏰
|
/wʌns/
adverb
(ওয়ান্স)
••••••
|
- •••••• |
একবার মাত্র; একবার; পূর্বে কোনো এক সময়ে;
ekbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
one time only; at some time in the past; formerly
••••••
|
I have been to Paris once in my life.
আই হ্যাভ বিন টু প্যারিস ওয়ান্স ইন মাই লাইফ।
••••••
|
আমি আমার জীবনে একবার প্যারিসে গিয়েছি।
ami amar jibone ekbar Parise giyechhi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
one time, formerly, previously, at one time
••••••
|
never, always, repeatedly, frequently
••••••
|
once upon a time, once again, once more, at once
••••••
|
No •••••• |
|
#0
⚪
|
/ˈoʊnli/
adjective/adverb
(অনলি)
••••••
|
- •••••• |
একমাত্র
ekmatro
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
without others; solely
••••••
|
He is the only person who knows the secret.
সে একমাত্র ব্যক্তি যিনি গোপনীয়তা জানেন।
••••••
|
সে একমাত্র ব্যক্তি যিনি গোপনীয়তা জানেন।
Se ekmatro bekti jini goponiyota janen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sole, exclusive, unique, solitary
••••••
|
multiple, many
••••••
|
only one, only person, only choice, only option
••••••
|
আপনি (apni) শুধু একমাত্র ভালো! - You are only the best!
••••••
|
|
#0
🔜
|
/ˈɒntu/
preposition
(অন্টো)
••••••
|
- •••••• |
উপরে
upore
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
moving to a position on the surface of something
••••••
|
She jumped onto the table to get the book.
সে বইটি নিতে টেবিলের উপর ঝাঁপ দিল।
••••••
|
সে বইটি নিতে টেবিলের উপর ঝাঁপ দিল।
Se boiti nite tebil er upore jhap dilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
upon, on top of, over
••••••
|
off, away from
••••••
|
onto the surface, onto the floor, onto the roof
••••••
|
আমার টেবিলের উপর কোনো কিছু (on-to) রাখুন! - Place something onto my table!
••••••
|
|
#0
🔓
|
/ˈoʊ.pən/
verb, adjective
(ওপেন)
••••••
|
- •••••• |
খোলা
khola
••••••
|
opened
ওপেন্ড
••••••
|
opened
ওপেন্ড
••••••
|
opens
ওপেনস
••••••
|
opening
ওপেনিং
••••••
|
to move something so that it is no longer closed; not closed
••••••
|
She opened the window to let in fresh air.
শি ওপেন্ড দ্য উইন্ডো টু লেট ইন ফ্রেশ এয়ার।
••••••
|
সে তাজা বাতাস ঢুকতে জানালাটি খুলেছিল।
Se taza batas dhukte janalati khulechhilo.
••••••
|
open secret
ওপেন সিক্রেট
••••••
|
something widely known but not officially acknowledged
••••••
|
সবার জানা গোপন
shobar jana gupon
••••••
|
uncover, unlock, reveal, accessible, available
••••••
|
close, shut, lock
••••••
|
open door, open window, open opportunity, open mind
••••••
|
OPEN করলে 🔓 সব খোলা হয় — বাংলা 'খোলা' মনে রাখুন
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈɔːrəl/
adjective
(ওরাল)
••••••
|
- •••••• |
মৌখিক
moukik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Spoken rather than written; relating to the mouth
••••••
|
The student had to give an oral presentation.
দ্য স্টুডেন্ট হ্যাড টু গিভ অ্যান ওরাল প্রেজেন্টেশন।
••••••
|
ছাত্রকে একটি মৌখিক উপস্থাপনা দিতে হয়েছিল।
chatro ke ekti moukik uposthapona dite hoyechilo.
••••••
|
oral tradition
ওরাল ট্র্যাডিশন
••••••
|
Cultural knowledge and stories passed down by word of mouth
••••••
|
মৌখিক ঐতিহ্য
moukik oitihyo
••••••
|
spoken, verbal, vocal, articulated
••••••
|
written, documented, recorded
••••••
|
oral presentation, oral exam, oral tradition, oral hygiene
••••••
|
Oral মানে মুখে বলা 🗣️, ওরাল exam মানেই মৌখিক পরীক্ষা।
••••••
|
|
#0
🤝
|
/aʊərz/
pronoun
(আওয়ার্স)
••••••
|
- •••••• |
আমাদের
amader
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
belonging to or associated with us
••••••
|
This victory is ours.
এই বিজয় আমাদের।
••••••
|
এই বিজয় আমাদের।
Ei bijoy amader.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
belonging to us, our own, possessed by us
••••••
|
theirs, yours, his
••••••
|
friend of ours, house of ours, idea of ours
••••••
|
'Our' এর plural sense — যা 'আমাদের' (amader) সম্পত্তি তা হলো ours
••••••
|
|
#0
⬆️
|
/ˈoʊvər/
preposition, adverb
(ওভার)
••••••
|
- •••••• |
উপর
upar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
across, on top of, or beyond
••••••
|
The book is lying over the table.
বইটা টেবিলের উপর পড়ে আছে।
••••••
|
বইটা টেবিলের উপর পড়ে আছে।
Boita tebiler upar pore achhe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
above, across, beyond
••••••
|
under, beneath
••••••
|
over the table, over the years, over there
••••••
|
Over the moon এ বই রাখলে (upar rakhlay) – Book goes over the table
••••••
|
|
#0
🤲
|
/pɑːm/
noun
(পাম)
••••••
|
- •••••• |
হাতের তালু / পাম গাছ
hater talu / pam gach
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the inner surface of the hand; also a tropical tree with large leaves
••••••
|
He placed the coin in the palm of her hand.
হি প্লেসড দ্য কয়েন ইন দ্য পাম অফ হার হ্যান্ড।
••••••
|
সে তার হাতের তালুতে মুদ্রাটি রাখল।
Se tar hater talute mudrati rakhlo.
••••••
|
grease someone's palm
গ্রিজ সামওয়ান’স পাম
••••••
|
to bribe someone
••••••
|
কারো হাতের তালুতে তেল দেওয়া
karo hater talute tel deowa
••••••
|
hand, inside hand, palm tree, leaf
••••••
|
backhand, dorsal hand
••••••
|
palm tree, palm oil, open palm, palm reading
••••••
|
Palm মানে তালু, আবার palm গাছও হয় — হাতের তালুতে পাতা (leaf) কল্পনা করো
••••••
|
|
#0
👖
|
/pænt/
noun
(প্যান্ট)
••••••
|
- •••••• |
প্যান্ট
pant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece of clothing worn from the waist down, covering both legs separately
••••••
|
He wore a pair of blue pants to the party.
সে পার্টিতে নীল প্যান্ট পরেছিল।
••••••
|
সে পার্টিতে নীল প্যান্ট পরেছিল।
Se party-te nil pant porichilo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
trousers, slacks, jeans, leggings
••••••
|
shorts, skirt
••••••
|
wear pants, pair of pants, tight pants
••••••
|
Pant-er modhe chhupi thake pair-er rosh - Remember pants are for covering legs!
••••••
|
|
#0
🧩
|
/pɑːrt/
noun
(পার্ট)
••••••
|
- •••••• |
অংশ
ongsho
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece or segment of something
••••••
|
She gave me a part of her chocolate.
সে আমাকে তার চকোলেটের একটি অংশ দিল।
••••••
|
সে আমাকে তার চকোলেটের একটি অংশ দিল।
Se amake tar chocolate-er ekti onsho dil.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
section, segment, portion, piece
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
part of, take part, play a part, a part of the whole
••••••
|
পার্ট মানে একটি অংশ, যেমন কেকের পার্ট নেওয়া হলে সেটা একটা ভাগের মতো।
••••••
|
|
#0
⏳
|
/pɑːst/
noun/adjective/preposition
(পাস্ট)
••••••
|
- •••••• |
অতীত
otit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the time before the present; gone by in time
••••••
|
He often thinks about his past mistakes.
হি অফেন থিংকস অ্যাবাউট হিজ পাস্ট মিস্টেইকস।
••••••
|
সে প্রায়ই তার অতীত ভুল নিয়ে ভাবে।
Se prayi tar otit vul niye bhabe.
••••••
|
let bygones be bygones
লেট বাইগনস বি বাইগনস
••••••
|
to forget past conflicts and move on
••••••
|
অতীত ভুলে যাও
otit bhule jao
••••••
|
history, former, previous, bygone
••••••
|
future, present
••••••
|
past mistakes, past events, past experience, past life
••••••
|
Past মানে পাশ দিয়ে চলে গেছে – সময় চলে গেছে।
••••••
|
|
#0
🍊
|
/piːl/
verb
(পিল)
••••••
|
- •••••• |
খোসা ছাড়ানো
khosa charano
••••••
|
peeled
পিল্ড
••••••
|
peeled
পিল্ড
••••••
|
peels
পিলস
••••••
|
peeling
পিলিং
••••••
|
to remove the outer covering or skin from a fruit or vegetable
••••••
|
She peeled the mango before eating it.
শি পিল্ড দ্য ম্যাঙ্গো বিফোর ইটিং ইট।
••••••
|
সে খাওয়ার আগে আমের খোসা ছাড়িয়েছিল।
Se khawar age amer khosa chariyechilo.
••••••
|
peel off
পিল অফ
••••••
|
to remove a layer of something
••••••
|
আবরণ সরানো
aboron sorano
••••••
|
strip, skin, pare, uncover, flay
••••••
|
cover, wrap, coat
••••••
|
peel an apple, peel the skin, peel off paint, orange peel
••••••
|
Peel মানে পিল দিয়ে skin খোসা ছাড়াও 🍌
••••••
|
|
#0
💊
|
/pɪl/
noun
(পিল)
••••••
|
- •••••• |
গোলি
goli
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small round piece of medicine to be swallowed
••••••
|
He took a pill to relieve his headache.
হি টুক আ পিল টু রিলিভ হিজ হেডেক।
••••••
|
সে মাথাব্যথা কমাতে একটি পিল খেয়েছিল।
Se mathabetha komate ekti pill kheyechhilo.
••••••
|
a bitter pill to swallow
আ বিটার পিল টু সোয়ালো
••••••
|
something unpleasant that is difficult to accept
••••••
|
কঠিন কিন্তু গ্রহণযোগ্য বাস্তবতা
kothin kintu grohonjoggo bastobota
••••••
|
tablet, capsule, drug, medicine
••••••
|
injection, syrup
••••••
|
take a pill, swallow a pill, sleeping pill, pain pill
••••••
|
Pill 💊 মানে ছোট গোলি — মাথা ব্যথা হলে পিল খেলে ‘Peace will’!
••••••
|
|
#0
🌲
|
/paɪn/
verb
(পাইন)
••••••
|
- •••••• |
আবেগে আকুল হওয়া
abeghe akul howa
••••••
|
pined
পাইনড
••••••
|
pined
পাইনড
••••••
|
pines
পাইনস
••••••
|
pining
পাইনিং
••••••
|
to long intensely for something or someone; to suffer from longing
••••••
|
He pined for his hometown after moving abroad.
বিদেশে চলে যাওয়ার পরে সে তার শহরের জন্য পাইন করছিল।
••••••
|
বিদেশে যাওয়ার পরে সে তার শহরের জন্য খুব আকুল ছিল।
Bideshe jawar pore se tar shohorer jonno khub akul chilo.
••••••
|
pine away
পাইন অ্যাওয়ে
••••••
|
to waste away through grief or longing
••••••
|
ধীরে ধীরে শারীরিকভাবে দুর্বল হয়ে যাওয়া
dhire dhire sharirikbhabe durbol hoye jaoa
••••••
|
yearn, crave, ache, desire
••••••
|
ignore, forget
••••••
|
pine for someone, pine for home, pine away
••••••
|
PINE এ pine tree ভাবো, মনে করো distance এ মানুষ আকুল (akul) হয়
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!