সংবিধান সংস্কার কমিশনে

Constitutional Reform Commission

২০২৪ সালের ৬ অক্টোবর বাংলাদেশে একটি Constitutional Reform Commission গঠিত হয়। এই nine-member body-এর প্রধান হিসেবে renowned political scientist অধ্যাপক আলী রিয়াজকে appointed করা হয়। কমিশনের মূল উদ্দেশ্য হলো existing provisions পর্যালোচনা এবং necessary amendments-এর সুপারিশ প্রদান।

কমিশনের কাজের মধ্যে রয়েছে সংবিধানের modifications-এর মাধ্যমে equality, social justice, এবং balance of power নিশ্চিত করা। রাষ্ট্রের তিনটি অঙ্গ—executive, legislature, এবং judiciary-এর মধ্যে ভারসাম্য প্রতিষ্ঠা, fascist governance prevention, এবং effective decentralization কমিশনের প্রধান লক্ষ্য।

এই initiative অন্তর্ভুক্তিমূলক গণতান্ত্রিক কাঠামো তৈরি এবং public aspirations-এর প্রতিফলনের মাধ্যমে একটি inclusive constitution প্রণয়নে ভূমিকা রাখবে। কমিশন তাদের final recommendations ৯০ দিনের মধ্যে interim government-এর কাছে জমা দেবে।

Constitutional Reform Commissionসংবিধান সংস্কার কমিশনে
/
/

Constitutional Reform Commissionসংবিধান সংস্কার কমিশনে - মাস্ক টগল

ইমোজি
শব্দ Images অনুবাদ অর্থ উদাহরণ বাক্য উদাহরণ বাক্য অনুবাদ সিনোনিমস অ্যান্টোনিমস
#858
📜
••••••
ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃən.əl
adjective
(কনস্টিটিউশনাল)
••••••
••••••
সাংবিধানিক
shangbidhaniк
••••••
Relating to or in accordance with a constitution, especially of a country.
••••••

Constitutional provisions ensure fairness.

কনস্টিটিউশনাল প্রভিশনস এনশিউর ফেয়ারনেস।
••••••
সাংবিধানিক ধারা ন্যায্যতা নিশ্চিত করে।
Shangbidhaniк dhara nayayta nishchit kore.
••••••
legal, chartered, authorized, lawful, legitimate, statutory
••••••
unconstitutional, illegal, unlawful, unauthorized, illegitimate, invalid
••••••
#859
🔄
••••••
rɪˈfɔːm
noun
(রিফর্ম)
••••••
••••••
সংস্কার
songskar
••••••
The action of reforming an institution or practice; improvement or amendment.
••••••

Reform strengthens governance systems.

রিফর্ম স্ট্রেংথেনস গভর্নেন্স সিস্টেমস।
••••••
সংস্কার শাসনব্যবস্থাকে শক্তিশালী করে।
Songskar shasondo bebosthake shoktishali kore.
••••••
improvement, amendment, revision, modification, restructuring, transformation
••••••
deterioration, corruption, regression, decline, stagnation, decay
••••••
#860
👥
••••••
kəˈmɪʃ.ən
noun
(কমিশন)
••••••
••••••
কমিশন
komishon
••••••
An official group of people entrusted by a government with a particular function.
••••••

The commission recommends constitutional reforms.

দ্য কমিশন রেকমেন্ডস কনস্টিটিউশনাল রিফর্মস।
••••••
কমিশন সাংবিধানিক সংস্কার সুপারিশ করে।
Komishon shangbidhaniк songskar suparish kore.
••••••
panel, board, committee, council, body, authority
••••••
individual, solo entity, single person, lone actor, unilateral body, independent unit
••••••
#861
••••••
rɪˈnaʊnd
adjective
(রিনাউন্ড)
••••••
••••••
বিখ্যাত
bikhyat
••••••
Known or talked about by many people; famous.
••••••

The renowned scientist led the reform panel.

দ্য রিনাউন্ড সায়েন্টিস্ট লেড দ্য রিফর্ম প্যানেল।
••••••
বিখ্যাত বিজ্ঞানী সংস্কার প্যানেলটি পরিচালনা করেন।
Bikhyat biggani songskar panelti porichalona koren.
••••••
famous, prominent, distinguished, celebrated, acclaimed, notable
••••••
unknown, obscure, anonymous, unrecognized, unheard of, insignificant
••••••
#862
🏛️
••••••
pəˈlɪt.ɪ.kəl
adjective
(পলিটিকাল)
••••••
••••••
রাজনৈতিক
rajnoitik
••••••
Relating to the government or public affairs of a country.
••••••

Political changes influence social reforms.

পলিটিকাল চেঞ্জেস ইনফ্লুয়েন্স সোশাল রিফর্মস।
••••••
রাজনৈতিক পরিবর্তন সামাজিক সংস্কারকে প্রভাবিত করে।
Rajnoitik poriborton shamajik songskарকে prabhавit kore.
••••••
governmental, civic, public, administrative, state, official
••••••
non-political, apolitical, private, personal, non-governmental, civilian
••••••
#863
🔬
••••••
ˈsaɪən.tɪst
noun
(সায়েন্টিস্ট)
••••••
••••••
বিজ্ঞানী
biggani
••••••
A person who is studying or has expert knowledge of one or more of the natural or physical sciences.
••••••

The scientist proposed data-driven reforms.

দ্য সায়েন্টিস্ট প্রোপোজড ডেটা-ড্রিভেন রিফর্মস।
••••••
বিজ্ঞানী তথ্যভিত্তিক সংস্কার প্রস্তাব করেন।
Biggani tothobhittik songskar prostab koren.
••••••
researcher, scholar, expert, academic, investigator, analyst
••••••
layperson, amateur, novice, non-expert, generalist, outsider
••••••
#864
👔
••••••
əˈpɔɪn.tɪd
verb
(অ্যাপয়েন্টেড)
••••••
••••••
নিযুক্ত
niyukto
••••••
Assigned to a job or role; nominated or designated for a position.
••••••

He was appointed as the commission leader.

হি ওয়াস অ্যাপয়েন্টেড অ্যাজ দ্য কমিশন লিডার।
••••••
তাকে কমিশনের নেতা হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।
Take komisioner neta hisebe niyukto kora hoy.
••••••
assigned, designated, nominated, selected, chosen, commissioned
••••••
removed, dismissed, discharged, fired, terminated, unassigned
••••••
#865
📋
••••••
ɪɡˈzɪs.tɪŋ
adjective
(এক্সিস্টিং)
••••••
••••••
বিদ্যমান
bidyman
••••••
In existence; present; current.
••••••

The commission reviews existing provisions.

দ্য কমিশন রিভিউজ এক্সিস্টিং প্রভিশনস।
••••••
কমিশন বিদ্যমান ধারাগুলো পর্যালোচনা করে।
Komishon bidyman dharagulo paryalochona kore.
••••••
present, current, ongoing, established, in place, active
••••••
absent, obsolete, discontinued, terminated, non-existent, expired
••••••
#866
📑
••••••
prəˈvɪʒ.ənz
noun
(প্রভিশনস)
••••••
••••••
ধারা
dhara
••••••
A condition or requirement in a legal document; clauses or stipulations.
••••••

Provisions must align with public aspirations.

প্রভিশনস মাস্ট অ্যালাইন উইথ পাবলিক অ্যাসপিরেশনস।
••••••
ধারাগুলো জনআকাঙ্ক্ষার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে।
Dharagulo jonakangkhar sathe shamonshoopurno hote hobe.
••••••
clauses, regulations, stipulations, terms, conditions, requirements
••••••
exceptions, exclusions, omissions, gaps, loopholes, exemptions
••••••
#867
••••••
ˈnes.ə.ser.i
adjective
(নেসেসারি)
••••••
••••••
প্রয়োজনীয়
proyojoniy
••••••
Required to be done, achieved, or present; needed; essential.
••••••

Necessary reforms improve governance.

নেসেসারি রিফর্মস ইমপ্রুভ গভর্নেন্স।
••••••
প্রয়োজনীয় সংস্কার শাসনব্যবস্থাকে উন্নত করে।
Proyojoniy songskar shasondo bebosthake unnoto kore.
••••••
essential, mandatory, required, vital, crucial, indispensable
••••••
optional, unnecessary, dispensable, voluntary, superfluous, redundant
••••••
#868
✏️
••••••
əˈmend.mənts
noun
(অ্যামেন্ডমেন্টস)
••••••
••••••
সংশোধন
songshоdhon
••••••
Changes or additions made to improve a text, law, or constitution.
••••••

Amendments reflect evolving public needs.

অ্যামেন্ডমেন্টস রিফ্লেক্ট ইভলভিং পাবলিক নিডস।
••••••
সংশোধন জনচাহিদার পরিবর্তন প্রতিফলিত করে।
Songshоdhon jonchahidar poriborton protifolit kore.
••••••
changes, revisions, modifications, alterations, improvements, updates
••••••
stagnation, reversals, deterioration, regression, corruption, decline
••••••
#869
🔧
••••••
ˌmɒd.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz
noun
(মডিফিকেশনস)
••••••
••••••
পরিবর্তন
poriborton
••••••
Changes made to something to improve it or make it more suitable.
••••••

Modifications improve policy frameworks.

মডিফিকেশনস ইমপ্রুভ পলিসি ফ্রেমওয়ার্কস।
••••••
পরিবর্তন নীতির কাঠামো উন্নত করে।
Poriborton nitir kathamo unnoto kore.
••••••
alterations, adjustments, changes, revisions, improvements, adaptations
••••••
preservation, consistency, maintenance, stagnation, immutability, rigidity
••••••
#870
⚖️
••••••
iːˈkwɒl.ɪ.ti
noun
(ইকুয়ালিটি)
••••••
••••••
সাম্য
shamyo
••••••
The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.
••••••

Equality fosters harmony in society.

ইকুয়ালিটি ফস্টারস হারমনি ইন সোসাইটি।
••••••
সাম্য সমাজে সম্প্রীতি তৈরি করে।
Shamyo shamaje shompriti toiri kore.
••••••
fairness, parity, justice, balance, equity, uniformity
••••••
inequality, bias, discrimination, disparity, unfairness, imbalance
••••••
#871
🤝
••••••
ˈsəʊ.ʃəl ˈdʒʌs.tɪs
noun
(সোশ্যাল জাস্টিস)
••••••
••••••
সামাজিক ন্যায়বিচার
shamajik nayobichar
••••••
Justice in terms of the distribution of wealth, opportunities, and privileges within a society.
••••••

Social justice ensures equality of opportunity.

সোশ্যাল জাস্টিস এনশিউরস ইকুয়ালিটি অফ অপরচুনিটি।
••••••
সামাজিক ন্যায়বিচার সমান সুযোগ নিশ্চিত করে।
Shamajik nayobichar shoman shuyog nishchit kore.
••••••
equity, fairness, equal rights, civil rights, human rights, justice
••••••
discrimination, injustice, inequality, oppression, prejudice, bias
••••••
#872
⚖️
••••••
ˈbæl.əns
noun
(ব্যালান্স)
••••••
••••••
ভারসাম্য
bharshamy
••••••
A condition in which different elements are equal or in the correct proportions.
••••••

Balance among powers prevents conflicts.

ব্যালান্স অ্যামং পাওয়ারস প্রিভেন্টস কনফ্লিক্টস।
••••••
ক্ষমতার ভারসাম্য বিরোধ এড়ায়।
Khomtar bharshamy birodh eray.
••••••
equilibrium, stability, harmony, proportion, symmetry, poise
••••••
imbalance, disorder, instability, disproportion, chaos, disruption
••••••
#873
💪
••••••
ˈpaʊ.ər
noun
(পাওয়ার)
••••••
••••••
ক্ষমতা
khomota
••••••
The ability or capacity to do something or act in a particular way; authority.
••••••

Power distribution ensures efficiency.

পাওয়ার ডিস্ট্রিবিউশন এনশিউরস এফিশিয়েন্সি।
••••••
ক্ষমতার বণ্টন দক্ষতা নিশ্চিত করে।
Khomtar bonton dokkhota nishchit kore.
••••••
authority, control, influence, strength, force, dominance
••••••
weakness, impotence, helplessness, powerlessness, inability, incapacity
••••••
#874
👨‍💼
••••••
ɪɡˈzek.jə.tɪv
noun
(এক্সিকিউটিভ)
••••••
••••••
নির্বাহী
nirbahi
••••••
The branch of government responsible for implementing and enforcing laws.
••••••

The executive body enforces policies.

দ্য এক্সিকিউটিভ বডি এনফোর্সেস পলিসিজ।
••••••
নির্বাহী সংস্থা নীতিমালা প্রয়োগ করে।
Nirbahi shongshtha nitimala proyog kore.
••••••
administrator, director, manager, leader, official, head
••••••
subordinate, follower, employee, worker, underling, assistant
••••••
#875
🏛️
••••••
ˈledʒ.ɪ.slə.tʃər
noun
(লেজিস্লেচার)
••••••
••••••
আইনসভা
ainshabha
••••••
The legislative body of a country or state; the branch of government that makes laws.
••••••

The legislature drafts laws for governance.

দ্য লেজিস্লেচার ড্রাফটস লজ ফর গভর্নেন্স।
••••••
আইনসভা শাসনের জন্য আইন প্রণয়ন করে।
Ainshabha shasoner jonno ain pronon kore.
••••••
parliament, assembly, congress, council, senate, house
••••••
judiciary, executive, administration, bureaucracy, enforcement, implementation
••••••
#876
⚖️
••••••
dʒuːˈdɪʃ.ər.i
noun
(জুডিশিয়ারি)
••••••
••••••
বিচার বিভাগ
bichar bibhag
••••••
The judicial authorities of a country; the system of courts that interprets and applies the law.
••••••

The judiciary ensures the rule of law.

দ্য জুডিশিয়ারি এনশিউরস দ্য রুল অফ ল।
••••••
বিচার বিভাগ আইনের শাসন নিশ্চিত করে।
Bichar bibhag ainer shason nishchit kore.
••••••
court, bench, tribunal, judicial system, legal system, justice system
••••••
legislature, executive, administration, government, enforcement, politics
••••••
#877
🚫
••••••
ˈfæʃ.ɪst
adjective
(ফ্যাসিস্ট)
••••••
••••••
ফ্যাসিবাদী
fascibadi
••••••
Relating to or characteristic of fascism; extremely authoritarian.
••••••

Fascist governance undermines freedom.

ফ্যাসিস্ট গভর্নেন্স আন্ডারমাইনস ফ্রিডম।
••••••
ফ্যাসিবাদী শাসন স্বাধীনতাকে ক্ষুণ্ন করে।
Fascibadi shason shadhinotake khunno kore.
••••••
authoritarian, totalitarian, dictatorial, oppressive, tyrannical, despotic
••••••
democratic, liberal, free, libertarian, progressive, egalitarian
••••••
#878
🏛️
••••••
ˈɡʌv.ən.əns
noun
(গভর্নেন্স)
••••••
••••••
শাসন
shason
••••••
The action or manner of governing; the system by which a state or organization is controlled.
••••••

Governance reforms enhance efficiency.

গভর্নেন্স রিফর্মস এনহান্স এফিশিয়েন্সি।
••••••
শাসন সংস্কার দক্ষতা বাড়ায়।
Shason songskar dokkhota baray.
••••••
administration, management, leadership, control, government, rule
••••••
disorder, mismanagement, anarchy, chaos, lawlessness, dysfunction
••••••
#879
🛡️
••••••
prɪˈven.ʃən
noun
(প্রিভেনশন)
••••••
••••••
প্রতিরোধ
protirodh
••••••
The action of stopping something from happening or arising.
••••••

Prevention of fascism ensures democracy.

প্রিভেনশন অফ ফ্যাসিজম এনশিউরস ডেমোক্রেসি।
••••••
ফ্যাসিবাদের প্রতিরোধ গণতন্ত্র নিশ্চিত করে।
Fascibader protirodh gonotontro nishchit kore.
••••••
hindrance, deterrence, obstruction, blockage, inhibition, restraint
••••••
encouragement, facilitation, promotion, assistance, support, advancement
••••••
#880
••••••
ɪˈfek.tɪv
adjective
(ইফেক্টিভ)
••••••
••••••
কার্যকর
karjokor
••••••
Successful in producing a desired or intended result.
••••••

Effective reforms enhance governance quality.

ইফেক্টিভ রিফর্মস এনহান্স গভর্নেন্স কুয়ালিটি।
••••••
কার্যকর সংস্কার শাসনের মান উন্নত করে।
Karjokor songskar shasoner man unnoto kore.
••••••
efficient, productive, successful, useful, beneficial, advantageous
••••••
ineffective, unproductive, useless, unsuccessful, harmful, disadvantageous
••••••
#881
🌐
••••••
ˌdiː.sen.trə.laɪˈzeɪ.ʃən
noun
(ডিসেন্ট্রালাইজেশন)
••••••
••••••
বিকেন্দ্রীকরণ
bikendrikoron
••••••
The transfer of authority from central to local government.
••••••

Decentralization promotes regional autonomy.

ডিসেন্ট্রালাইজেশন প্রোমোটস রিজিওনাল অটোনমি।
••••••
বিকেন্দ্রীকরণ আঞ্চলিক স্বায়ত্তশাসন বাড়ায়।
Bikendrikoron ancholik swayottoshason baray.
••••••
delegation, devolution, distribution, dispersal, deconcentration, localization
••••••
centralization, monopoly, concentration, consolidation, unification, centralization
••••••
#882
🚀
••••••
ɪˈnɪʃ.ə.tɪv
noun
(ইনিশিয়েটিভ)
••••••
••••••
উদ্যোগ
uddyog
••••••
An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation.
••••••

This initiative aims to strengthen democracy.

দিস ইনিশিয়েটিভ এইমস টু স্ট্রেংথেন ডেমোক্রেসি।
••••••
এই উদ্যোগ গণতন্ত্রকে শক্তিশালী করার লক্ষ্য রাখে।
Ei uddyog gonotontroke shoktishali korar lokkhyo rakhe.
••••••
proposal, action, plan, project, scheme, program
••••••
inaction, apathy, passivity, neglect, indifference, stagnation
••••••
#883
🤗
••••••
ɪnˈkluː.sɪv
adjective
(ইনক্লুসিভ)
••••••
••••••
অন্তর্ভুক্তিমূলক
ontorbhuktimulok
••••••
Including all the services, facilities, or items normally expected or required.
••••••

An inclusive framework reflects public needs.

অ্যান ইনক্লুসিভ ফ্রেমওয়ার্ক রিফ্লেক্টস পাবলিক নিডস।
••••••
অন্তর্ভুক্তিমূলক কাঠামো জনচাহিদার প্রতিফলন ঘটায়।
Ontorbhuktimulok kathamo jonchahidar protifolon ghotay.
••••••
comprehensive, integrative, broad, universal, all-encompassing, holistic
••••••
exclusive, selective, restrictive, limited, narrow, discriminatory
••••••
#884
🗳️
••••••
ˌdem.əˈkræt.ɪk
adjective
(ডেমোক্র্যাটিক)
••••••
••••••
গণতান্ত্রিক
gonotantrik
••••••
Relating to or supporting democracy or its principles.
••••••

Democratic governance ensures equal rights.

ডেমোক্র্যাটিক গভর্নেন্স এনশিউরস ইকুয়াল রাইটস।
••••••
গণতান্ত্রিক শাসন সমান অধিকার নিশ্চিত করে।
Gonotantrik shason shoman odhikar nishchit kore.
••••••
republican, participatory, egalitarian, popular, representative, constitutional
••••••
authoritarian, fascist, dictatorial, totalitarian, autocratic, tyrannical
••••••
#885
🏗️
••••••
ˈfreɪm.wɜːk
noun
(ফ্রেমওয়ার্ক)
••••••
••••••
কাঠামো
kathamo
••••••
A basic structure underlying a system, concept, or text.
••••••

A robust framework ensures transparency.

এ রোবাস্ট ফ্রেমওয়ার্ক এনশিউরস ট্রান্সপ্যারেন্সি।
••••••
একটি শক্তিশালী কাঠামো স্বচ্ছতা নিশ্চিত করে।
Ekti shoktishali kathamo shocchota nishchit kore.
••••••
structure, foundation, system, architecture, scaffold, skeleton
••••••
chaos, disarray, disorder, confusion, randomness, anarchy
••••••
#886
📜
••••••
ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃən
noun
(কনস্টিটিউশন)
••••••
••••••
সংবিধান
shongbidhan
••••••
A body of fundamental principles or established precedents according to which a state is governed.
••••••

Constitutional reforms ensure equity.

কনস্টিটিউশনাল রিফর্মস এনশিউর ইকুইটি।
••••••
সংবিধানের সংস্কার সাম্য নিশ্চিত করে।
Shongbidhaner songskar shamyo nishchit kore.
••••••
charter, bylaws, code, statute, fundamental law, basic law
••••••
anarchy, disorganization, lawlessness, chaos, disorder, arbitrary rule
••••••
#887
📋
••••••
ˌrek.ə.menˈdeɪ.ʃənz
noun
(রেকমেন্ডেশনস)
••••••
••••••
সুপারিশ
suparish
••••••
Suggestions or proposals as to the best course of action.
••••••

The commission submitted their recommendations.

দ্য কমিশন সাবমিটেড দেয়ার রেকমেন্ডেশনস।
••••••
কমিশন তাদের সুপারিশ জমা দিয়েছে।
Komishon tader suparish joma diyeche.
••••••
suggestions, advice, proposals, guidance, counsel, directions
••••••
opposition, criticism, disapproval, rejection, condemnation, objection
••••••
#888
••••••
ˈɪn.tər.ɪm
adjective
(ইন্টারিম)
••••••
••••••
অন্তর্বর্তীকালীন
ontorbortikalin
••••••
In or for the intervening period; provisional or temporary.
••••••

Interim governments manage transitional phases.

ইন্টারিম গভর্নমেন্টস ম্যানেজ ট্রানজিশনাল ফেজেস।
••••••
অন্তর্বর্তীকালীন সরকার পরিবর্তনের পর্যায় পরিচালনা করে।
Ontorbortikalin shorkar poribortoner porjay porichalona kore.
••••••
temporary, provisional, transitional, short-term, acting, caretaker
••••••
permanent, final, lasting, definitive, established, enduring
••••••
#889
🏛️
••••••
ˈɡʌv.ən.mənt
noun
(গভর্নমেন্ট)
••••••
••••••
সরকার
shorkar
••••••
The governing body of a nation, state, or community.
••••••

Governments ensure law and order.

গভর্নমেন্টস এনশিউর ল অ্যান্ড অর্ডার।
••••••
সরকার আইন-শৃঙ্খলা নিশ্চিত করে।
Shorkar ain-shringkhola nishchit kore.
••••••
administration, authority, regime, state, executive, leadership
••••••
anarchy, chaos, disorder, lawlessness, rebellion, revolution
••••••