শিক্ষক যে ছাত্রদের জীবন পরিবর্তন করলো

The Teacher Who Changed Students' Lives

মিস রহিমা ছিল একজন high school teacher যে teach করত history এবং social studies। তার approach ছিল unique - সে believe করত students দের autonomy encourage করতে। তার classes ছিল not boring lectures, কিন্তু interactive discussions। একদিন একটা debate এ, দুইজন students এর মধ্যে heated argument হলো World War II এর atrocity নিয়ে। রহিমা calmly mediate করল এবং teach করল respect for different perspectives। তার attitude towards teaching ছিল passionate। সে always try করত develop করতে critical thinking। School এর chairman ছিল initially skeptical about her methods, কিন্তু results speak করল for themselves। একটা project এ, students study করল wartime casualty figures এবং তাদের impact on civilian populations। তারা learn করল classify করতে information এবং analyze করতে data। একটা funny moment ছিল যখন school এর athletic coach accidentally walked into class carrying baseball equipment, thinking এটা ছিল gym। Everyone laugh করল। রহিমা এর birthday celebration ছিল simple - students bring করল homemade food instead of cake। একজন student যে ছিল Catholic background এর এবং অন্যজন যে ছিল Muslim, তারা together cook করল। এটা ছিল not coincidence - রহিমা deliberately plan করেছিল cross-cultural collaboration। তার lessons about war অন্তর্ভুক্ত করত visits to local cemetery যেখানে soldiers ছিল buried। একদিন একজন student এর father, যে ছিল একজন attorney, visit করল class এবং discuss করল war crimes trials। রহিমা explain করল কীভাবে legal systems prevent করে future atrocities। একটা student ask করল about bacteria এর role in historical plagues, এবং রহিমা connect করল এটা কে social history এর সাথে। তার teaching style need করত approval from administration, কিন্তু parents ছিল supportive। একটা quirky tradition ছিল যে successful projects celebrate করা হত একটা mock cocktail party দিয়ে (সবকিছু non-alcoholic obviously)। Students develop করল appetite for learning যেটা extend হল beyond classroom। রহিমা prove করল যে innovative teaching পারে transform করতে education এবং inspire করতে lifelong learners। তার legacy ছিল not just knowledge, কিন্তু critical thinking এবং empathy।

The Teacher Who Changed Students' Livesশিক্ষক যে ছাত্রদের জীবন পরিবর্তন করলো
/
/

The Teacher Who Changed Students' Livesশিক্ষক যে ছাত্রদের জীবন পরিবর্তন করলো - মাস্ক টগল

ইমোজি
শব্দ Images অনুবাদ অতীত অতীত কৃদন্ত তৃতীয় পুরুষ একবচন জেরান্ড অর্থ উদাহরণ বাক্য উদাহরণ বাক্য অনুবাদ এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ সিনোনিমস অ্যান্টোনিমস কলোকেশনস স্মৃতিকৌশল
🍽️
••••••
/ˈæpɪtaɪt/
noun
(অ্যাপেটাইট)
••••••
••••••
ক্ষুধা
khudha
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a natural desire for food; a strong desire for something
••••••

After the long walk, I had a huge appetite.

আফটার দ্য লং ওয়াক, আই হ্যাড আ হিউজ অ্যাপেটাইট।
••••••
দীর্ঘ হাঁটার পর আমার প্রবল ক্ষুধা লাগলো।
Dirgho hantar por amar probol khudha laglo.
••••••

whet the appetite

হুয়েট দ্য অ্যাপেটাইট
••••••
to stimulate interest or desire
••••••
আগ্রহ বাড়ানো
agroho barano
••••••
hunger, craving, desire, urge, longing
••••••
satiety, aversion
••••••
big appetite, healthy appetite, appetite for success
••••••
Appetite মানে appetite for food – ক্ষুধা মানেই খাওয়ার ইচ্ছা
••••••
➡️
••••••
/əˈproʊtʃ/
verb
(অ্যাপ্রোচ)
••••••
- ••••••
নিকটবর্তী হওয়া / সমাধান খোঁজা
nikotoborti howa / somadhan khoja
••••••
approached
অ্যাপ্রোচড
••••••
approached
অ্যাপ্রোচড
••••••
approaches
অ্যাপ্রোচেস
••••••
approaching
অ্যাপ্রোচিং
••••••
to move closer to someone or something; to deal with a situation or problem
••••••

The teacher approached the student to offer help.

দ্য টিচার অ্যাপ্রোচড দ্য স্টুডেন্ট টু অফার হেল্প।
••••••
শিক্ষক ছাত্রকে সাহায্য করার জন্য কাছে গেলেন।
Shikkhok chatro ke sahajyo korar jonno kache gelen.
••••••

approach with caution

অ্যাপ্রোচ উইথ কশান
••••••
to be careful when dealing with something or someone
••••••
সতর্কতার সাথে এগিয়ে আসা
satorkotar sathe egie asa
••••••
come near, advance, move toward, reach, tackle
••••••
retreat, withdraw, avoid
••••••
new approach, practical approach, approach a problem, approach someone
••••••
Approach মানে কাছে আসা—জীবনে যেকোনো সমস্যা solve করতে হলে কাছে গিয়ে face করতে হয়।
••••••
✔️
••••••
/əˈpruː.vəl/
noun
(অ্যাপ্রুভাল)
••••••
- ••••••
অনুমোদন
onumodon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
official permission or agreement for something
••••••

The project received government approval.

দ্য প্রজেক্ট রিসিভড গভর্নমেন্ট অ্যাপ্রুভাল।
••••••
প্রকল্পটি সরকারি অনুমোদন পেয়েছে।
Prokolpoti sorkari onumodon peyechhe.
••••••

seal of approval

সিল অব অ্যাপ্রুভাল
••••••
official acceptance or endorsement
••••••
অনুমোদনের সীল
onumodoner sil
••••••
acceptance, consent, permission, endorsement, authorization
••••••
disapproval, rejection, denial
••••••
gain approval, seek approval, official approval, parental approval
••••••
Approval মানে অনুমোদন ✔️ — অনুমতি পেলেই সব কিছু 'approved' হয়।
••••••
••••••
/ˈɑːrɡjumənt/
noun
(আর্গিউমেন্ট)
••••••
••••••
তর্ক, যুক্তি
torko, jukti
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a disagreement, or a reason given to support or oppose an idea
••••••

They had a heated argument about money.

দে হ্যাড আ হিটেড আর্গিউমেন্ট অ্যাবাউট মানি।
••••••
তাদের টাকার ব্যাপারে তীব্র তর্ক হয়েছিল।
tader takar byapare tibro torko hoyechhilo.
••••••

winning an argument

উইনিং অ্যান আর্গিউমেন্ট
••••••
successfully convincing someone in a dispute
••••••
তর্কে জেতা
torke jeta
••••••
dispute, quarrel, debate, reasoning, contention
••••••
agreement, harmony, consensus
••••••
heated argument, strong argument, compelling argument, logical argument
••••••
Argument মানেই গরম heated তর্ক!
••••••
🏋️
••••••
/æθˈlɛtɪk/
adjective
(অ্যাথলেটিক)
••••••
- ••••••
ক্রীড়ামুখী, বলিষ্ঠ
kriramukhi, bolistho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
physically strong, fit, and active; related to athletes or sports
••••••

She has an athletic body because she exercises regularly.

শি হ্যাজ অ্যান অ্যাথলেটিক বডি বিকজ শি এক্সারসাইজেস রেগুলারলি।
••••••
সে নিয়মিত ব্যায়াম করার কারণে তার শরীর অ্যাথলেটিক।
Se niyomito byayam korar karone tar shorir athletic.
••••••

athletic build

অ্যাথলেটিক বিল্ড
••••••
a body type that is muscular and fit
••••••
অ্যাথলেটিক গঠন
athletic gothon
••••••
fit, strong, active, sporty, muscular
••••••
weak, unfit, frail
••••••
athletic body, athletic skills, athletic ability, athletic performance
••••••
Athletic মানে gym body 💪 - ফিট & active!
••••••
⚔️
••••••
/əˈtrɑːsəti/
noun
(অ্যাট্রোসিটি)
••••••
- ••••••
নৃশংসতা
nrishongshota
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
an extremely cruel or violent act, often involving physical violence
••••••

The world condemned the atrocity committed against civilians.

দ্য ওয়ার্ল্ড কনডেমড দ্য অ্যাট্রোসিটি কমিটেড এগেইনস্ট সিভিলিয়ানস।
••••••
বিশ্ব নাগরিকদের বিরুদ্ধে সংঘটিত নৃশংসতাকে নিন্দা করেছে।
Bishsho nagorikder biruddhe songhotito nrishongshotake ninda koreche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
crime, brutality, massacre, cruelty
••••••
kindness, compassion, benevolence
••••••
war atrocity, commit atrocity, atrocity against civilians
••••••
A TROop er CITY তে ভয়ঙ্কর নৃশংসতা (atrocity) ঘটলো
••••••
🙂
••••••
/ˈætɪˌtjuːd/
noun
(অ্যাটিটিউড)
••••••
- ••••••
মনোভাব
monobhav
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A settled way of thinking or feeling about someone or something, often reflected in behavior.
••••••

Her positive attitude helped her overcome many challenges.

হার পজিটিভ অ্যাটিটিউড হেল্পড হার ওভারকাম মেনি চ্যালেঞ্জেস।
••••••
তার ইতিবাচক মনোভাব তাকে অনেক চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করতে সাহায্য করেছে।
tar itibachok monobhav take onek challenge otikrom korte sahajyo koreche.
••••••

attitude adjustment

অ্যাটিটিউড অ্যাডজাস্টমেন্ট
••••••
A change in one’s approach, outlook, or behavior.
••••••
মনোভাব পরিবর্তন
monobhav poriborton
••••••
mindset, outlook, perspective, stance, viewpoint
••••••
indifference, apathy, neutrality
••••••
positive attitude, negative attitude, change in attitude, attitude problem
••••••
Attitude মানে মনোভাব — ভাল attitude থাকলে সব কিছু good হয়।
••••••
⚖️
••••••
/əˈtɜːrni/
noun
(অ্যাটর্নি)
••••••
- ••••••
আইনজীবী
ainjibi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who practices law; a lawyer
••••••

She hired an attorney to represent her in court.

শি হায়ার্ড অ্যান অ্যাটর্নি টু রিপ্রেজেন্ট হার ইন কোর্ট।
••••••
তিনি আদালতে তাকে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একজন আইনজীবী নিয়োগ করেছিলেন।
Tini adalote take protiniditto korar jonne ekjon ainjibi niyog korechilen.
••••••

power of attorney

পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি
••••••
the legal authority to act for another person
••••••
পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি
power of attorney
••••••
lawyer, advocate, counsel, solicitor
••••••
client, defendant
••••••
defense attorney, criminal attorney, power of attorney, hire attorney
••••••
Attorney মানে আইনজীবী, কোর্ট এ টর্নি (torni) ঘুরে বেড়ান
••••••
🗽
••••••
/ɔːˈtɒnəmi/
noun
(অটোনমি)
••••••
••••••
স্বায়ত্তশাসন
swayottoshashan
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the right or condition of self-government; independence or freedom to act or make decisions
••••••

The university granted each department considerable autonomy in curriculum design.

দ্য ইউনিভার্সিটি গ্রান্টেড ইচ ডিপার্টমেন্ট কনসিডারেবল অটোনমি ইন কারিকুলাম ডিজাইন।
••••••
বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিটি বিভাগকে পাঠ্যক্রম ডিজাইনে যথেষ্ট স্বায়ত্তশাসন দিয়েছে।
Bishwobiddaloy protiti bhagke pathyokrom designe jotheshto swayottoshashan diyeche.
••••••

personal autonomy

পার্সোনাল অটোনমি
••••••
the ability to make one's own decisions and control one's own life
••••••
ব্যক্তিগত স্বায়ত্তশাসন
bektigoto swayottoshashan
••••••
independence, self-government, sovereignty, freedom, self-rule
••••••
dependence, subjection, control
••••••
personal autonomy, regional autonomy, financial autonomy, autonomy and independence, grant autonomy
••••••
AUTO-NOMY মানে AUTO নিজে নিয়ম - স্বায়ত্তশাসন (swayottoshashan) নিজের শাসন!
••••••
🦠
••••••
/bækˈtɪəriə/
noun
(ব্যাকটেরিয়া)
••••••
••••••
ব্যাকটেরিয়া
bakteria
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Microscopic single-celled organisms that can be beneficial or harmful.
••••••

Some bacteria in the human gut help with digestion.

সাম ব্যাকটেরিয়া ইন দ্য হিউম্যান গাট হেল্প উইথ ডাইজেশন।
••••••
মানব অন্ত্রে কিছু ব্যাকটেরিয়া হজমে সাহায্য করে।
Manob ontre kichu bakteria hojome sahajjo kore.
••••••

good bacteria

গুড ব্যাকটেরিয়া
••••••
Bacteria that are beneficial for health, such as aiding digestion.
••••••
উপকারী ব্যাকটেরিয়া
upokari bakteria
••••••
microbes, germs, microorganisms, pathogens
••••••
sterility, cleanliness
••••••
harmful bacteria, good bacteria, bacteria growth, bacteria infection
••••••
Bacteria 🦠 শুনলেই মনে হয় ক্ষুদ্র জীব—কিছু ভালো, কিছু খারাপ।
••••••
••••••
/ˈbeɪsˌbɔːl/
noun
(বেসবল)
••••••
- ••••••
বেসবল
besbol
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a sport in which two teams try to score runs by hitting a ball and running around bases
••••••

He loves watching baseball games on TV.

হি লাভস ওয়াচিং বেসবল গেমস অন টিভি।
••••••
সে টিভিতে বেসবল খেলা দেখতে ভালোবাসে।
Se TV te baseball khela dekhte bhalobashe.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
sport, game, pastime
••••••
work, chore
••••••
baseball game, baseball bat, baseball team, baseball player
••••••
Baseball মানে খেলাধুলা; মনে করো 'base ঘুরে run করো'.
••••••
🎂
••••••
/ˈbɜːrθ.deɪ/
noun
(বার্থডে)
••••••
- ••••••
জন্মদিন
jonmodin
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the anniversary of the day on which a person was born, typically celebrated annually
••••••

We are planning a surprise birthday party for her.

উই আর প্ল্যানিং আ সারপ্রাইজ বার্থডে পার্টি ফর হার।
••••••
আমরা তার জন্য একটি সারপ্রাইজ জন্মদিনের পার্টি পরিকল্পনা করছি।
Amra tar jonne ekti surprise jonmodiner party porikolpona korchhi.
••••••

happy birthday

হ্যাপি বার্থডে
••••••
a greeting used to wish someone well on the anniversary of their birth
••••••
শুভ জন্মদিন
shuvo jonmodin
••••••
anniversary, natal day, birth anniversary
••••••
deathday
••••••
birthday cake, birthday party, birthday gift, birthday wish
••••••
Birthday মানেই 🎂 কেক আর জন্মদিন (jonmodin) পার্টি
••••••
🚑
••••••
/ˈkæʒ.u.əl.ti/
noun
(ক্যাজুয়ালটি)
••••••
- ••••••
দুর্ঘটনা; হতাহত; ক্ষয়ক্ষতি;
durghottona, hotaahoto, kkhoyokkhoti
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person killed or injured in a war or accident; a victim of circumstances
••••••

The hospital treated many casualties from the car accident.

দ্য হসপিটাল ট্রিটেড মেনি ক্যাজুয়ালটিজ ফ্রম দ্য কার অ্যাক্সিডেন্ট।
••••••
হাসপাতাল গাড়ির দুর্ঘটনার অনেক হতাহতের চিকিৎসা করেছিল।
hashpatal garir durghottonar onek hotahater chikitsha korechhilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
victim, fatality, injured person, loss
••••••
survivor, unharmed person
••••••
war casualty, traffic casualty, casualty count
••••••
No ••••••
••••••
/ˈkæθəlɪk/
adjective
(ক্যাথলিক)
••••••
- ••••••
ক্যাথলিক, সর্বজনীন
katholik, sorbojonin
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Including a wide variety; all-embracing; relating to the Roman Catholic Church.
••••••

She has catholic tastes in music, enjoying everything from jazz to opera.

শি হ্যাজ ক্যাথলিক টেস্টস ইন মিউজিক, এঞ্জয়িং এভরিথিং ফ্রম জ্যাজ টু অপেরা।
••••••
সে সংগীতে সর্বজনীন রুচি রাখে, জ্যাজ থেকে অপেরা পর্যন্ত সবকিছু উপভোগ করে।
Se songeete sorbojonin ruchi rakhe, jazz theke opera porjonto sobkichu upovog kore.
••••••

Catholic taste

ক্যাথলিক টেস্ট
••••••
Having broad or universal tastes or interests.
••••••
সর্বজনীন রুচি
sorbojonin ruchi
••••••
universal, comprehensive, broad, wide-ranging, all-inclusive
••••••
narrow, limited, exclusive
••••••
catholic faith, catholic church, catholic taste, catholic tradition
••••••
Catholic মানে শুধু চার্চ নয়, সবকিছু অন্তর্ভুক্ত - যেমন বাংলা গান থেকে Opera পর্যন্ত।
••••••
⚰️
••••••
/ˈsɛmɪˌtɛri/
noun
(সিমেটারি)
••••••
- ••••••
কবরস্থান
koborshan
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a place where dead people are buried
••••••

The old cemetery is located at the edge of the village.

দ্য ওল্ড সিমেটারি ইজ লোকেটেড অ্যাট দ্য এজ অফ দ্য ভিলেজ।
••••••
পুরানো কবরস্থানটি গ্রামের প্রান্তে অবস্থিত।
Purano koborshanti gramer prante obosthito.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
graveyard, burial ground, necropolis, churchyard
••••••
living area, city center
••••••
old cemetery, village cemetery, family cemetery, war cemetery
••••••
সিমেটারি = Sim-er tari মানে মরা মানুষের জায়গা
••••••
👔
••••••
/ˈtʃɛərmən/
noun
(চেয়ারম্যান)
••••••
- ••••••
সভাপতি
sobhapati
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the leader or head of a meeting, committee, or organization
••••••

The chairman opened the meeting with a short speech.

দ্য চেয়ারম্যান ওপেনড দ্য মিটিং উইথ আ শর্ট স্পিচ।
••••••
চেয়ারম্যান একটি ছোট বক্তৃতা দিয়ে সভার সূচনা করলেন।
Chearman ekti choto boktrita diye shobar suchona korlen.
••••••

chairman of the board

চেয়ারম্যান অফ দ্য বোর্ড
••••••
the head of a company's board of directors
••••••
পরিচালনা পর্ষদের সভাপতি
porichalona porshoder sobhapoti
••••••
leader, head, chief, president
••••••
member, follower
••••••
chairman position, acting chairman, board chairman, elected chairman
••••••
Chair + Man = চেয়ারে বসা মানুষ, অর্থাৎ সভাপতি 👔
••••••
🧑
••••••
/səˈvɪliən/
noun/adjective
(সিভিলিয়ান)
••••••
- ••••••
সাধারণ মানুষ
sadharon manush
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person not in the armed forces or police
••••••

The area was evacuated to protect the civilians.

দ্য এরিয়া ওয়াজ ইভাকুয়েটেড টু প্রোটেক্ট দ্য সিভিলিয়ানস।
••••••
সাধারণ মানুষদের রক্ষা করতে এলাকা খালি করা হয়েছিল।
Sadharon manushera raksha korte elaka khali kora hoyechilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
noncombatant, ordinary person, nonmilitary, commoner
••••••
soldier, officer
••••••
civilian life, civilian population, civilian clothes
••••••
Civilian মানে সাধারণ মানুষ – Civil মানে শিষ্ট, army নয় তাই civilian।
••••••
🗂️
••••••
/ˈklæsɪfaɪ/
verb
(ক্ল্যাসিফাই)
••••••
- ••••••
বিভাগ করা
bibagh kora
••••••
classified
ক্ল্যাসিফাইড
••••••
classified
ক্ল্যাসিফাইড
••••••
classifies
ক্ল্যাসিফাইজ
••••••
classifying
ক্ল্যাসিফাইং
••••••
to arrange or organize into categories or groups
••••••

The librarian classified the books by subject.

দ্য লাইব্রেরিয়ান ক্ল্যাসিফাইড দ্য বুকস বাই সাবজেক্ট।
••••••
গ্রন্থাগারিক বিষয় অনুযায়ী বইগুলো বিভাগ করেছিলেন।
Granthagarik bishoy onujayi boigulo bibagh korechhilen.
••••••

classify information

ক্ল্যাসিফাই ইনফরমেশন
••••••
to categorize data, often in terms of security or confidentiality
••••••
তথ্য শ্রেণিবদ্ধ করা
tothyo shreniboddho kora
••••••
categorize, sort, organize, group, arrange
••••••
confuse, mix, disorder
••••••
classify data, classify books, classify animals, classify documents
••••••
Classify মানে class + ফাই (file) → আলাদা ফাইল/শ্রেণিতে ভাগ করা
••••••
🍸
••••••
/ˈkɒkˌteɪl/
noun
(ককটেল)
••••••
- ••••••
ককটেল
cocktail
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a mixed drink typically containing alcohol and other ingredients.
••••••

She ordered a cocktail at the bar.

শি অর্ডারড আ ককটেল অ্যাট দ্য বার।
••••••
সে বারএ একটি ককটেল অর্ডার করেছে।
se bare ekti cocktail order koreche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
drink, mix, beverage, concoction
••••••
water, soft drink
••••••
cocktail party, cocktail hour, cocktail recipe
••••••
Cocktail—তিনটি সেন্টের মিশ্রণ!
••••••
••••••
/ˌkoʊ.ɪnˈsaɪd/
verb
(কোইনসাইড)
••••••
- ••••••
একই সাথে সংঘটিত হওয়া
ekoi sathe songhotito howa
••••••
coincided
কোইনসাইডেড
••••••
coincided
কোইনসাইডেড
••••••
coincides
কোইনসাইডস
••••••
coinciding
কোইনসাইডিং
••••••
To occur at the same time or to be in agreement.
••••••

The meeting coincided with her birthday.

দ্য মিটিং কোইনসাইডেড উইথ হার বার্থডে।
••••••
মিটিংটি তার জন্মদিনের সাথে মিলে গিয়েছিল।
Meetingti tar jonmodiner sathe mile giyechilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
concur, agree, match, correspond
••••••
differ, clash, disagree
••••••
coincide with, events coincide, dates coincide
••••••
Coincide মানে একই সময়ে হওয়া - 'side by side' এ coincide হয়।
••••••