to be in someone’s good books (tú bī in sāmwán's gūd bùkè)

Idiom Emotion

含义

to be in favor with someone

得到某人的青睐 (dédào mǒu rén de qīnglài)

例句

"If you want to get promoted, you need to be in the boss’s good books."

"如果你想升职,你需要在老板的好书里。" (Rúguǒ nǐ xiǎng shēngzhí, nǐ xūyào **zài lǎobǎn de hǎo shū lǐ**.)