on the grapevine (on the grapevine)

Idiom Secrets

含义

to hear gossip or rumor indirectly

间接听到八卦或谣言 (jiànjiē tīng dào bāguà huò yáoyán)

例句

"I heard on the grapevine that they’re getting divorced."

"我从八卦中听说他们要离婚了。" (Wǒ cóng bāguà zhōng tīng shuō tāmen yào líhūn le.)