on the grapevine (он зе грейпвайн)

Idiom Secrets

Значение

to hear gossip or rumor indirectly

слышать слухи или сплетни косвенно (slyshat' slukhi ili spletnyi kosvenno)

Примеры предложений

"I heard on the grapevine that they’re getting divorced."

"Я слышал по слухам, что они разводятся." (Ya slyshal po slukhah, chto oni razvodyatsya.)